Submitted by Eliezer Santos (eliezer.santos@mackenzie.br) on 2018-06-05T17:14:42Z No. of bitstreams: 1 Flavio Alcinei Correa.pdf: 1198713 bytes, checksum: 05dde1a7e0fe0c49dfd599c1cf78aeb7 (MD5) / Approved for entry into archive by Giovanna Brasil (1154060@mackenzie.br) on 2018-06-11T18:50:02Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Flavio Alcinei Correa.pdf: 1198713 bytes, checksum: 05dde1a7e0fe0c49dfd599c1cf78aeb7 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-06-11T18:50:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Flavio Alcinei Correa.pdf: 1198713 bytes, checksum: 05dde1a7e0fe0c49dfd599c1cf78aeb7 (MD5) Previous issue date: 2016-02-15 / Fundo Mackenzie de Pesquisa / This study aims to investigate the history and the Peace Mission Acting in São Paulo. Through social assistance strategies especially among migrants, the paper aims to discuss possible actions in the social, political and religious. Here we will take as a methodological resource analysis Haitian migration to better define the fronts of Peace Mission. Developed by the Pastoral Center and Migrant Mediation (MEPC) in conjunction with the Migration Studies Center (CEM) and the migrant's home (CdM), the combination of these three units, resulted in São Paulo the Peace Project or Mission Peace, organized by the Scalabrinian Mission Our Lady of Peace Catholic Church entity based on the charisma of its founder the bishop and missionary John Battista Scalabrini, the which has as its principle the welcome service and social integration of migrant and refugee society. Using bibliographic and field research, the study will reflect on these principles of Peace Mission which makes her acting today come with migrants, here specifically Haitians. / O presente trabalho busca investigar a História e a Atuação da Missão Paz na cidade de São Paulo. Através das estratégias de assistência social principalmente entre migrantes, o trabalho visa discutir as possíveis atuações no campo social, político e religioso. Aqui tomaremos como recurso metodológico de análise a migração haitiana para melhor definirmos as frentes de atuação da Missão Paz. Desenvolvida pelo Centro Pastoral e de Mediação dos Migrantes (CPMM) em conjunto com o Centro de Estudos Migratórios (CEM) e a Casa do Migrante (CdM), a junção dessas três unidades, deu origem na cidade de São Paulo ao Projeto Paz ou Missão Paz, promovido pela Missão Scalabriniana Nossa Senhora da Paz entidade da Igreja Católica fundamentada no carisma do seu fundador o bispo e missionário João Batista Scalabrini, ao qual tem como princípio o serviço de acolhida e inserção social do migrante e do refugiado na sociedade. Utilizando-se da pesquisa bibliográfica e de campo, o estudo refletirá acerca desses princípios da Missão Paz que faz com que ela venha atuando hoje junto aos migrantes, aqui especificamente haitianos.

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-12-07T11:14:21Z No. of bitstreams: 1 Wellington da Silva de Barros.pdf: 4150051 bytes, checksum: 662d4b88841e66cd1211d5e836bb8f70 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-07T11:14:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Wellington da Silva de Barros.pdf: 4150051 bytes, checksum: 662d4b88841e66cd1211d5e836bb8f70 (MD5) Previous issue date: 2017-11-24 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Fundação São Paulo - FUNDASP / The research that follows this thesis had as objective to analyze the relationship between human mobility (immigration and refuge) and religious pluralism based on the religious dynamics of the Scalabrinian Mission Our Lady of Peace (Peace Mission), located in the city of São Paulo. In the Peace Mission the religious dynamics have as a goal the integration of immigrants and refugees from the respect to religious otherness that favors and makes fruitful the processes of approximation mediated by the spaces and actions of the institution. We analyze the religious dynamics developed by this institution, we use the concepts of alterity of the philosopher and historian Enrique Dussel, and of the interculturality of the philosopher Raul Fournet-Betancourt. We understand that the main challenge for interreligious dialogue today is the promotion of human life and the building of peace between religions and, therefore, we present the Catholic perspectives on religions with their advances and limits. The current theological position of the Catholic Church on religions is insufficient in view of the current challenges of interreligious dialogue. The hypothesis that guided this research is that the epistemology of suffering can be the basis for probable and desirable advances in the Catholic perspectives on religions. The inspiration of this epistemology emerged from the practice of welcoming immigrants and refugees developed by the Peace Mission. One of the conclusions of this research is that the present suffering in the lives of immigrants and refugees is a privileged locus for interreligious dialogue considering the irreducible autonomy of the subjects involved and the probable reciprocity between the alterities involved / A pesquisa subjacente a esta tese teve por objetivo analisar a relação entre a mobilidade humana (imigração e refúgio) e o pluralismo religioso a partir das dinâmicas religiosas da Missão Scalabriniana Nossa Senhora da Paz (Missão Paz), localizada na cidade de São Paulo. Na Missão Paz as dinâmicas religiosas visam à integração dos imigrantes e refugiados a partir do respeito à alteridade religiosa que favorece e torna fecundos os processos de aproximação mediada pelos espaços e ações da instituição. Analisamos as dinâmicas religiosas desenvolvidas por essa instituição, utilizamos os conceitos de alteridade do filósofo e historiador Enrique Dussel, e de interculturalidade do filósofo Raul Fournet-Betancourt. Entendemos que o principal desafio para o diálogo inter-religioso nos dias atuais é a promoção da vida humana e a construção da paz entre as religiões e, por isso, apresentamos as perspectivas católicas sobre as religiões com seus avanços e limites. A atual postura teológica da sobre as religiões se mostra insuficiente diante dos desafios atuais do diálogo inter-religioso. A hipótese que orientou esta pesquisa é a de que a epistemologia do sofrimento pode fundamentar prováveis e desejáveis avanços nas perspectivas católicas sobre as religiões. A inspiração desta epistemologia surgiu a partir da prática de acolhida aos imigrantes e refugiados desenvolvida pela Missão Paz. Uma das conclusões desta pesquisa é que o sofrimento presente na vida dos imigrantes e refugiados é um locus privilegiado para o diálogo inter-religioso considerando a autonomia irredutível dos sujeitos envolvidos e a provável reciprocidade entre as alteridades envolvidas