Text in German with English and German summaries / Viel Stress und mangelnde Stressbewältigung beeinflussen das gesamte Leben von interkulturellen Mitarbeitern, wie Gesundheit, geistliches Leben, Arbeitsleistung und Beziehungen. Langjährige und umfangreiche Information über Stress und Stressbewältigung zeigte nur wenig positive Veränderung. Diese Untersuchung beschreibt und reflektiert das Erleben und den Umgang mit Stress interkultureller Mitarbeiter, um eine Grundlage für bessere Möglichkeiten zum Stressmanagement im interkulturellen Kontext zu schaffen und damit authentisches geistliches Leben zu fördern. Ziel dieser Studie ist es, aufzuzeigen, wie die Pastoraltherapie interkulturelle Mitarbeiter in ihrem Stressmanagement unterstützen kann. Die Untersuchung über Stress und Stressmanagement von christlichen Mitarbeitern im interkulturellen Kontext soll interkulturelle Mitarbeiter, ihre sendenden Organisationen und Seelsorger informieren und eine Grundlage für Workshops und pastoral-therapeutische Gespräche über Stressmanagement werden. Diese Arbeit zeigt auf, dass Pastoraltherapie einen wichtigen Beitrag in der Verbesserung der Stressbewältigung von christlichen interkulturellen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern leisten kann. / Cross-cultural workers often experience very stressful conditions yet often lack appropriate coping mechanisms. Too much stress over a long period of time influences every aspect of life, like health, spiritual life, work performance and relationships. Continuous and extensive information about stress and stress management have not brought the desired changes. This research analyses stressful conditions and stress management strategies of intercultural workers in order to show the reasons for this lack of stress management. The outcome of this research will be used as a foundation to help intercultural workers to find ways how to manage their stress more effectively and to foster authentic spiritual life.The goal of this study is to highlight how pastoral therapy can support intercultural workers in their stress management. This research will show that pastoral therapy can make a significant contribution to improve stress management for Christian cross-cultural workers. / Practical Theology / M.Th. (Practical Theology (Pastoral Therapy))

Anglican dioceses established by The Church Mission Society and other Western founded Christian denominations in East Africa were envisaged to grow and become self-governing, self-propagating and self-supporting. The first two goals(to be self governing and self-propagating) have more or less been achieved. The third goal (the pursuit of self-support) is at a critical stage, especially considering that resources, in terms of funding and personnel, are in decline. This research sought to document the factors that contribute to, or hinder, the role that lay people (business people in particular) can play in sustaining the ministry and mission of Anglican dioceses. The research methods chosen for data collection consisted of interactive fieldwork. In this, formal and informal interviews were conducted. The interviewees were selected mainly from Anglican dioceses, with their input being corroborated by Methodists, Evangelical Lutheran and Presbyterian Church leaders from Kenya, Uganda and Tanzania. Interviews were conducted, first, with church leaders who were in office at the time when John Gatu declared a moratorium on Western missionaries in 1974. Next came interviews with leaders of the 1990s and 2000s. For each leader, a corroborative project was documented. A limited quantitative questionnaire was administered for triangulation purposes.The data were analysed to identify the themes and patterns that emerged. This phase was followed by an extensive literature review. The research methodology utilised the Praxis Cycle, developed by Cochrane, De Gruchy and Peterson (1990) in their book, In Word and Deed,which has its roots in the “see, judge, act” method of the Belgian Cardinal, Joseph Cardijn,founder of the Young Christian Workers movement. The analysis allowed me to examine the interplay between business and mission, using the seven-point Praxis Cycle, modified by JNJ Kritzinger (2008:771) to assess the spirituality of BAM and its contribution to Christian mission. Other movements of the Praxis Cycle are practical projects, theological reflection, contextual analysis, ecclesial analysis, agency and reflexivity. The literature review was analysed in terms of four primary dimensions: Business as Business (profit maximisation), Mission as Business(profit from philanthropy),Mission as Mission(philanthropy from profits), and Business as Mission (profit for the common good). The fourth dimension was explored as an overarching vision for churches seeking to grow towards financial sustainability. Also considered was how such sustainability could be implemented in the East African context. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / D. Th. (Missiology)