nÃo hà / The JandaÃra Aquifer, located in the Apodi Plateau in QuixerÃ, CearÃ, is used predominantly for irrigated agriculture and is an aquifer of nature karst and is unconfined. In the area was found contamination by human activities and due to high heterogeneity and anisotropy of permeability, rain infiltration differs from one point to another, resulting in different concentrations in the same aquifer. Was realized monitoring of the static level and the volume produced in 11 wells using datalogger. Six campaigns were realized for sampling 17 wells for analysis of major ions and measurements of electrical conductivity and pH; and 15 wells for measuring the presence of pesticides. Geochemical modelling was performed using PHREEQC to determine the molar ratios and saturation transfer to identify the processes which occur in the interaction of water and rock. The results indicate: i) static levels usually accompany seasonality and have different behaviors location to another with respect to recharge, due to the heterogeneous characteristics of the aquifer; ii) the hydrochemical analyzes show that predominate the relations HCO3- > Cl- and Ca2+ > Na+ > Mg2+ > K+, ions of natural origin; iii) NO3- is of anthropic origin, as well as part of K+; iv) 12 different types of pesticides were identified, mostly in the months of May, July, September and November/11, mostly in wells located in the discharge area; v) the Ca2+ ratio versus HCO3- indicates dissolution of carbonate minerals; vi) the geochemical modeling showed negative saturation indices of anhydrite minerals, gypsum and halite, indicating subsaturation solution in all waters of the sampled wells; aragonite and calcite had similar behavior, ranging from subsaturated to saturated; dolomite had a higher tendency to precipitation, especially in the second half, helped by the weather; vii) the increasing concentration of Na+ is due to the cation exchange process which reduces the saturation levels of carbonate minerals; viii) the molar transfers of calcite and dolomite in nine of the simulations indicate in five of them, dissolving condition; anhydrite and halite show evidence of dissolution in two simulations; ix) the simulated results show that the direction of flow is one of the dominant factors in the dissolution process and the cationic and gas exchange. / O AquÃfero JandaÃra, localizado na Chapada do Apodi, em QuixerÃ, Cearà à utilizado, predominantemente, para a agricultura irrigada, sendo o mesmo de natureza cÃrstica e livre. Na Ãrea foi constatada contaminaÃÃo por atividades antrÃpicas e por possuir elevada heterogeneidade e anisotropia da permeabilidade, a infiltraÃÃo da chuva difere de um ponto a outro, resultando em concentraÃÃes distintas no mesmo aquÃfero. Foi realizado monitoramento do nÃvel estÃtico e volume explotado em 11 poÃos utilizando datalogger. Seis campanhas foram realizadas para coletas de amostras em 17 poÃos para anÃlises dos Ãons maiores e medidas de condutividade elÃtrica e pH, e em 15 poÃos para medida da presenÃa de agrotÃxicos. Modelagem geoquÃmica foi realizada com o PHREEQC para determinaÃÃo dos Ãndices de saturaÃÃo e transferÃncia molar com o intuito de identificar os processos que ocorrem na interaÃÃo Ãgua e rocha. Os resultados indicaram: i) os nÃveis estÃticos, em geral acompanhando a sazonalidade, e tendo comportamentos distintos de um local a outro com relaÃÃo à recarga, em funÃÃo das caracterÃsticas heterogÃneas do aquÃfero; ii) que as anÃlises hidroquÃmicas mostram a predominÃncia das relaÃÃes HCO3- > Cl- e Ca2+ > Na+ > Mg2+ > K+(Ãons de origem natural); iii) que o NO3- à de origem antrÃpica, assim como parte do K+; iv) que foram identificados 12 tipos diferentes de agrotÃxicos, a maioria amostrados nos meses de maio, julho, setembro e novembro/11, em poÃos situados em Ãrea de descarga; v) que a relaÃÃo Ca2+ versus HCO3- depende da dissoluÃÃo de minerais carbonatados; vi) que a modelagem geoquÃmica mostrou Ãndices de saturaÃÃo negativos para os minerais anidrita, gipso e halita, sugerindo soluÃÃo subsaturada em todas as Ãguas dos poÃos amostrados. A aragonita e a calcita tiveram comportamento similares, variando de subsaturados a saturados. A dolomita apresentou maior tendÃncia à precipitaÃÃo, principalmente no segundo semestre, favorecida pela estiagem; vii) que o aumento da concentraÃÃo de Na+ à decorrente do processo de troca catiÃnica diminuindo os Ãndices de saturaÃÃo dos minerais carbonatados; viii) que as transferÃncias molares da calcita e da dolomita em nove simulaÃÃes indicaram em cinco delas, condiÃÃo de dissoluÃÃo; anidrita e a halita mostraram evidÃncia de dissoluÃÃo em duas simulaÃÃes; ix) que o sentido do fluxo à um dos fatores dominantes nos processos de dissoluÃÃo e nas trocas catiÃnicas e gasosas.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / Os aqÃÃferos aluviais presentes na regiÃo semi-Ãrida do Nordeste brasileiro hospedam importantes recursos hÃdricos naturais para as populaÃÃes que vivem nessa regiÃo, devido a sua excelente qualidade, quando comparado aos aqÃÃferos localizados nas Ãreas de embasamento cristalino. No entanto, constituem recursos frÃgeis, sendo susceptÃveis a processos de degradaÃÃo da sua qualidade por aÃÃes antrÃpicas, variaÃÃes climÃticas ou modificaÃÃes hidrogeolÃgicas. Com o objetivo de identificar e quantificar os principais processos responsÃveis pelo aumento da salinidade observada no aqÃÃfero aluvial durante o perÃodo nÃo chuvoso usou-se, alÃm de estudos hidroquÃmicos (diagramas e estudo de razÃes iÃnicas), a anÃlise estatÃstica multivariada (agrupamento hierÃrquico e discriminante) e a modelagem geoquÃmica inversa. Os diagramas de Piper e Stiff mostraram a classificaÃÃo das Ãguas quanto à presenÃa dos Ãons dominantes, onde as Ãguas aluviais apresentaram caracterÃsticas intermediÃrias entre as Ãguas do aqÃÃfero fissural e Ãgua dos reservatÃrios. Com o diagrama de RAS obteve-se a mesma interpretaÃÃo. As relaÃÃes iÃnicas revelaram forte relaÃÃo das Ãguas aluviais com a litologia da regiÃo e a provÃvel dissoluÃÃo de aerossÃis contendo compostos de MgCl2 nos aqÃÃferos do embasamento cristalino. A anÃlise de agrupamento mostrou as similaridades entre os poÃos, enquanto a anÃlise discriminante ajudou a compreender o processo de salinizaÃÃo no aqÃÃfero aluvial. As modelagens geoquÃmicas inversas realizadas com o PHREEQC identificaram trocas catiÃnicas de CaX2, MgX2, NaX e KX, alÃm de precipitaÃÃes de K-mica e albita e dissoluÃÃes de anortita e K-feldspato, evidenciando a aÃÃo intempÃrica das Ãguas sobre as rochas. A grande dissoluÃÃo de CO2 nas Ãguas aluviais justifica a caracterÃstica bicarbonatada dessas Ãguas. A contribuiÃÃo volumÃtrica de Ãguas do aqÃÃfero fissural, como forma de justificar o aumento da salinidade nos poÃos aluviais, foi estimada entre 1,53% e 27,99% para diferentes pontos, na mÃdia foi de 15,8%. No entanto, esta contribuiÃÃo representa quase 64% da salinidade no aluviÃo. / The alluvial aquifers in the semi-arid region of Brazilâs Northeast host an important natural water resource for the populations that live in that region, owing to its excellent quality, when compared to the crystalline basement rock aquifers. However, they are fragile resources and are susceptible to processes of degradation of quality by anthropic action, climatic changes or hydrogeological modifications. The objective of this research is to identify and quantify the primary processes responsible for the increase in salinity observed in the alluvial aquifers during the dry season. Besides hydrochemical analysis (Piper and Stiff diagrams and ionic relations), multivariate statistical analysis (hierarchical clustering and discriminant analyses) and inverse geochemical modeling were also used. The Piper and Stiff diagrams presented water classification according to dominant ions, where the alluvial water showed intermediate characteristics between the hard-rock basement aquifer water and that from the reservoirs. With the SAR diagram, the same result was observed. The ionic relations revealed a strong relation of the alluvial water with the lithology of the region and the probable dissolution of aerosols containing composites of the MgCl2 type in the aquifers of the crystalline rock shield. Cluster analysis showed the similarities between the wells, whereas discriminant analysis helped to understand the process of salinization in the alluvial aquifer. The inverse geochemical modeling carried out with PHREEQC identified cationic exchanges of CaX2, MgX2, NaX and KX, as well as precipitation of K-mica and albite and dissolutions of anorthite and K-feldspar, evidencing the intemperic action of the water on the rocks. Strong dissolution of CO2 in the alluvial water justifies the bicarbonated characteristics of that water. The volume contribution from crystalline rock aquifer water was estimated as between 1.53% and 27.99% at different points with a mean value of 15.8%. However, this contribution represents nearly 64% of the salinity of the water in the alluvium.