Submitted by Marco Antônio de Ramos Chagas (mchagas@ufv.br) on 2017-07-03T16:31:13Z No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 1000109 bytes, checksum: 9e02bd51414b069855c779a74974da4c (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-03T16:31:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 texto completo.pdf: 1000109 bytes, checksum: 9e02bd51414b069855c779a74974da4c (MD5) Previous issue date: 2000-01-14 / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais / Na busca de solucionar a problemática do lixo urbano, nos últimos anos, o aterro sanitário vem sendo a forma de tratamento e disposição final mais comumente empregado na maioria das cidade brasileiras. Apesar de ser considerado uma forma de disposição segura, aterros sanitário apresentam algum risco de contaminação do solo e da água subterrânea. Os líquidos percolados dos resíduos, formados pelo chorume e pelas águas de chuva que infiltram no aterro, apresentam alto grau de poluição. Quando esse líquidos atingem os mananciais subterrâneos ou superficiais, podem alterar significativamente as características das águas, inviabilizando-as para consumo e impossibilitando a sobrevivência dos organismos aquáticos. Neste sentido, é necessário estimar a quantidade produzida desses percolados para que se possa projetar sistemas de drenagem e tratamento desses efluentes. A quantidade é determinada por vários métodos baseados em equações empíricas. Atualmente, métodos computacionais são utilizados, principalmente nos EUA, com destaque para o Modelo Help (Hidrologic Evaluation landfill Performance) desenvolvido pela Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA). Em função disto, o presente trabalho procurou analisar a aplicabilidade do Modelo HELP para estudar o comportamento hídrico de aterros sanitários no Brasil. Para isso, o projeto do aterro de Presidente Prudente, São Paulo, foi usado, considerando-se as características climáticas, geotécnicas e hidrológicas locais. Em relação a outros modelos computacionais, o trabalho mostrou que o Modelo Help teve desempenho satisfatório em função da menor quantidade de dados de entrada requeridos e da facilidade na obtenção dos resultados. / In the last years, landfills have been used as the final disposal method most commonly used in Brazilian cities. Although considered as a safety solution, landfills present some risk of soil and groundwater contamination. Leachings from waste, formed by the leachate and the rain water that infiltrates in the landfill, present a high degree of pollution. When these leachings reach the aquifers, they may alter significantly the characteristics of the water, avoiding its use and life of aquatic organisms. Therefore, it is necessary to estimate the amount of leachate produced in order to design the drainage and treatment system of these effluents. There are several methods to determine this amount of leachate based on empirical equations. Nowadays, computational methods are utilized, mainly in the USA, with emphasis to the HELP (Hydrologic Evaluation Landfill Performance) model developed by the Environmental Protection Agency (EPA). Due to this, the present wok analyses the applicability of the HELP model to study the performance of landfills in Brazil. To do so, the landfill project of Presidente Prudente, São Paulo, is used, considering the local climatic, geotechnical and hydrological conditions. Related to other computational models, the results show that the HELP model had a satisfactory performance considering the small amount of data required and the facility to obtain the results. / Dissertação importada do Alexandria