Mi disertación se ocupa de la narrativa de ficción del escritor argentino Enrique Anderson Imbert porque es una parte fundamental de su obra que no ha sido suficientemente difundida y mucho menos estudiada. La temática de los relatos de Anderson Imbert se basa en un deseo único: rechazar la realidad cotidiana y sustituirla por un mundo propio, proceso durante el cual surgen los hechos fantásticos. Opino que su técnica ofrece otra aproximación a la literatura fantástica, ya que los elementos extraordinarios incorporados al relato nacen de sus ideas, son un reflejo de sus bases filosóficas, un solipsismo arraigado en el que el sujeto aparece como un ser universal que se repite en el tiempo. Esta noción se corresponde con lo inconsciente colectivo de Carl Jung quien sostiene que sus contenidos y modos de comportamiento son iguales en todos los individuos. Así, selecciono un grupo de cuentos y minicuentos donde lo fantástico ocurre debido a desfasajes temporales que afectan la temporalidad del narrador y de los personajes creando un mundo caótico sin posibilidad de salida. Para analizar los cuentos me apoyo en un marco teórico que abarca, en principio, diferentes postulados sobre las teorías de lo fantástico, aunque el núcleo de mi estudio se basa en los postulados de Tsvetan Todorov v Rosalba Campra. En segundo lugar, y como resultado de la inverosimilitud de los hechos, me apoyo en las teorías de Wolfgang Iser y de Umberto Eco quienes estudian, desde diferentes ángulos, la respuesta del lector ante los silencios del texto. En tercer lugar, incluyo los estudios de Carl Jung sobre lo inconsciente colectivo y sobre la relación entre literatura y psicología para examinar el proceso de creación de los cuentos de Anderson Imbert, su funcionamiento y posterior explicación de los hechos sobrenaturales que amenazan y alteran la temporalidad del ser.

The metafictional novel is a novel that draws attention to its own form or construction and systematically flaunts its own condition of artifice, and by so doing poses questions about the relationship between fiction and reality. In other words, the metafictional novel is such that--explicitly or implicitly, and making use of a variety of strategies and techniques--deliberately exposes the fictiveness and artifice of the literary creation. As a tendency, the metafictional novel has been part of the history of literature since the very beginnings of the novelistic genre with the publication of Cervantes' Don Quijote de la Mancha. In the present Dissertation five Spanish novels belonging to four different periods of Spanish Literature have been selected: Miguel de Cervantes' Don Quijote de la Mancha, Benito Perez Galdos' El amigo Manso, Miguel de Unamuno's Niebla, and Gonzalo Torrente Ballester's Fragmentos de Apocalipsis and La Isla de los Jacintos Cortados. The first chapter is an introduction which refers to the most relevant theories as well as individual contributions to the study of metafiction, establishing the theoretical foundation for the individual and comparative analysis of each of the selected novels studied in the following chapters. These analyses identify the main characteristics of metafiction: its anti-realism, self-consciousness, self-referentiality or self-critical reflexion, the literary theorization within the novel, its playful nature, and the particular importance given to the role of the reader. Departing from the initial question regarding the emergence of a tendency from within the novelistic genre that includes, as part of the novel itself, the preoccupation about the essence of literature, the conclusion is that metafiction can be considered an answer to the "mystery" of literary creation and, therefore, to the interaction between reality and fiction, life and art. On the other hand, all the metafictional novels analyzed here claim, in one way or another, in a lesser or greater degree, a wide and dynamic conception of the novelistic genre and the freedom of creation and imagination.

Mário Henrique Leiria is mostly known for his short stories--- Contos do gin tonic and Novos contos do gin---published in the 1970's upon his return to Portugal from a "self-exile" in Brazil that lasted nine years. Little is known of his work composed earlier than 1973. Only some of his poems and drawings were published in anthologies of the Portuguese surrealist movement, together with other short stories. One can say "little is known" of his work in light of the considerable corpus on which the present study is based: poems, plays and short stories, but mostly poems written between 1938 and 1972. It is of utmost importance to mention that the poetic side of this author remains practically unknown to the general public. The objectives of the present dissertation are to bring to light and analyze the dated manuscripts found in the author's archives at the National Library in Lisbon. Due to the fact that Leiria contributed to the surrealist movement in Portugal, and that his surrealist period is his most prolific and aesthetically the most important in his career, this study will be divided into three parts, each of them accounting for one of the poet's three phases, with special emphasis on the second phase: "Leiria's pre-Surrealism", "Leiria's Surrealism", and "Leiria's post-Surrealism". The analysis of the poems comprising each of these phases will demonstrate that the author may be viewed as one of the representatives of literary modernity in Portugal or, more specifically, of the Portuguese vanguard.

Thèse (M.A.)--Université de Sherbrooke (Canada), 2008. / Titre de l'écran-titre (visionné le 1 février 2007). In ProQuest dissertations and theses. Publié aussi en version papier.

<p> My dissertation shows how two women writers, Marie NDiaye and Bessora articulate the <i>experience</i> of being black in France, while, at the same time affirming the French Republican tenet that racial identification does violence to individuals, communities, and the nation itself. Despite their similar backgrounds, despite the fact that they reside in the same country, and that they write about a similar cast of characters in a similar milieu, Bessora and NDiaye are not typically seen as belonging to a shared literary category or tradition. NDiaye is categorized as a "French" author and Bessora as "Francophone." Although their novels might not be found in the same section of a French bookstore, when considered together, their works create a dialogue on race in today's France that cannot be overlooked.</p><p> In chapter one I focus on NDiaye's 1999 novella <i>La Naufrag&eacute;e </i>. This work combines art and fiction, featuring paintings by English artist Joseph Mallord William Turner, most notably The Slave Ship (1840). In this chapter, I show how the narrator, a meilnaid, functions as an allegory for racial mixing. Drawing on Walter Benjamin's ideas on allegory, I demonstrate how the novella links the author's own non-white body to the historical bodies of human chattel drowned in the Middle Passage. This novella challenges the notion that France can ever be blind to race, given its history of chattel slavery.</p><p> Paradoxically, it is through allegory that NDiaye demonstrates the real violence and pain inflicted on the black body by the ideology of race-blindness. I build on these ideas in chapter two, examining the effects that the particular allegorical significance of the black body has on black subjects. Here I uncover a powerful intertextual thread running through NDiaye's 2012 novel <i> Ladivine</i>. Though NDiaye's understanding of race is undeniably French, she looks to the United States, to the Harlem Rennaissance and the passing novel to articulate the experience of being both black and entirely culturally French. I explore the dissociative effect produced when an individual, who sees herself as "universal," i.e. French like "everyone else," inhabits a nonwhite body. I extended my analysis beyond <i>Ladivine</i> to touch on <i>Rosie Carpe</i> (2001) and <i>Trois Femmes Puissantes </i> (2009). My analysis of these works reveals the ways in which French universalism is, paradoxically, geographically conscripted. The historical realities of slavery and of colonialism continue to impact the ways in which black bodies are seen in the metropole and in Overseas Departments, and profoundly influence the ways in which black subjects conceive of themselves.</p><p> In Chapter three I turned to Bessora, analyzing her first two novels, <i> 53 cm</i> (1999) and <i>Les taches d'encre</i> (2000). Bessora wrote both of these while pursuing a doctorate in anthropology. However, current scholarship tends to interpret her literary output as standing in direct conflict with her academic pursuits;that her novels, so rich in satire and pastiche, serve to reject or simply "write back" against the fields she was studying at the time. These analyses assume a necessarily conflictual relationship between black writers and the social sciences. I argue that in the tradition of many French anthropologists and authors before her, Bessora should be seen as both a literary author and a social scientist. By handing the tools of anthropological analysis to characters of color in these novels, Bessora does not invalidate a social scientific way of viewing the world; rather, she universalizes the anthropological gaze. She combines postmodern and anthropological narrative techniques to critique the way that race is constructed in France; she exposes the ways in which Republican values work to reinforce nationalism and white supremacy, and fall short of their universalist ambitions.</p><p> Chapter four builds on the ideas established in chapter three by comparing Bessora's dissertation, "M&eacute;mories P&eacute;troli&egrave;res au Gabon," (2002) with her novel <i>Petroleum</i> (2004), on the same subject. As an author of Gabonese descent who was raised and educated primarily in Europe, Bessora offers a complex insider/outsider perspective on her father's country (a country that was also her home for ten years), its history, and its memories of colonization. Reading these two texts side by side reveals both the interdependency between literature and the social sciences in both Bessora's fiction and in the French literary scene more generally. She writes from a vexed position of privilege, for which she has not yet fully accounted. Bessora's own stance towards universalism, her post-national identity which ironically gathers up identitarian labels and categories, obfuscates a more fraught relationship to the national history of Gabon, and to French neo-colonialism there.</p><p>

The current study contemplates the relationship between narrative structure and memory in five contemporary Spanish novels. Since the Spanish Transition to Democracy literary critics have been quick to discuss the resurgence of historical memory in narrative. In particular, there has been an abundance of work that seeks to vindicate those who supported the Second Republic during the Spanish Civil War, but whose voices were silenced upon the republic's fall to Franco's army in 1939. Nevertheless, despite the wide critical recognition of a movement to recuperate Spanish historical memory, critics have largely ignored the role played by narrative structure in the construction of said memory during the 1990's and the first decade of the 21st century. Contemplating what Hayden White calls "the content of the form" at the stylistic level as well as at the level of each novel's macrostructure, this study demonstrates that the narrative techniques utilized by Juan Marsé, Manual Rivas, Dulce Chacón, Javier Cercas and Bernardo Atxaga cast a particularly postmodern light onto the darker mnemonic shadows of the Spanish Civil War and Franco's dictatorship. Through a series of typically postmodern mechanisms, such as the use of multiple narrators, mediated texts and constant dialog between varying levels of fiction and metafiction, these narratives transcend mere historic reflection and nostalgia in order to contemplate the subjective nature of the very mnemonic processes through which they are ostensibly created. The narrative structures of the works discussed in this study emphasize the fact that objective truth cannot be attained by means of present, postmodern remembering, much less when said remembering is linguistically mediated through narration. Thus, rather than seeking in vain to recuperate an unascertainable historical truth, these authors create highly structured, though purely esthetic, fictional representations of history, representations whose narrative forms are a prescription for the epistemic ills of the disillusioned, fragmented and uprooted postmodern implicit reader.

Considering Os Grão-Capitães: uma sequência de contos by Jorge de Sena belongs to a literary genre not well studied, led to my motivation to research the elements that make this collection a short story sequence. Sena’s book is, as far as I am aware, the only Portuguese language book titled by its author as a “short story sequence.” Consequently, the present study aims to discuss the theoretical principles of this genre, as well as the structural and thematic elements that render this volume as an integrated collection. Jorge de Sena’s book utilizes various aesthetic elements that enable its conceptualization as an integrated collection of short stories. In this context, I study Sena’s book as a paradigm of the short story sequence genre and analyze the elements of paratextuality, with carceral and desolation imagery within the Estado Novo society, which integrate the different, yet interconnected, stories into one organic whole. Thus, I study how the nine stories comprising this book explore plots that complement each other and provide the collection with a narrative integrity that only the “short story sequence” genre allows.

This dissertation analyses the role of popular music in contemporary Spanish culture. The eighties were a fascinating period of Spanish history, as the country was making its transition from dictatorship to democracy, and there were high national and international expectations connected to this change. The popular music of this period amply reflects the changes that the new country was undergoing. This study is theoretically grounded in new trends in Cultural Studies which open up and expand what we understand by “Culture” today. In this new theoretical reconfiguration, popular music today plays a predominant function in the conception of the social and cultural space of Spain. Through the study of these songs, we are able to understand this particular historical moment better, and also see how this culture has shaped us today. In the present “age of mechanical reproduction” (using Walter Benjamin's terminology) we are key contributors to Culture, yet we are also shaped by it. Because of this, all processes of cultural production deserve to be examined. The analysis responds to the recent parameters in contemporary Spanish Cultural and Literary Studies, an area which needs more scholarly attention, reflecting as it does current changes in our world. This work seeks to develop and legitimate a previously neglected and ignored area of study, using an interdisciplinary approach, by integrating different disciplines such as Music, Literature, or History.

Thesis (Ph.D.)--New York University, 2004. / Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 65-09, Section: A, page: 3375. Adviser: Mikhail Iampolski.