Orientador: Maria José de Oliveira Campos / Banca: Ana Eugênia de Carvalho Campos Farinha / Banca: Isabel Alves dos Santos / Banca: Maria Santina de Castro Morini / Banca: Evandro Camillo / Resumo: Hymenoptera é uma das maiores ordens de insetos e compreende as vespas, abelhas e formigas. Dentro de Aculeata as abelhas são importantes indicadores ecológicos, pois têm papel vital na manutenção natural através da polinização, e na Série Parasitica as vespas se desenvolvem como parasitóides regulando a população de outros artrópodos. A intensificação da agricultura e a conseqüente simplificação da estrutura das paisagens agrícolas têm exercido impacto sobre a riqueza da vegetação e da fauna e este tema tem despertado o interesse em todo o mundo. Diante da preocupação do impacto da agricultura sobre as abelhas nativas e parasitóides, este trabalho teve por objetivo fazer um diagnóstico da composição destes grupos em uma área agrícola no município de Rio Claro, SP. A propriedade estudada caracteriza-se pela produção de grãos, através do sistema de plantio direto e uso de produtos químicos para controle de ervas e insetos. Foram realizadas duas coletas mensais de maio de 2003 a junho de 2004, exceto outubro/03 e janeiro/04, utilizando 16 armadilhas tipo Moericke colocadas diretamente sobre o solo e expostas por 36 horas. Foram coletados 5308 himenópteros parasitóides pertencentes a 8 superfamílias e 22 famílias. As famílias Mymaridae, Encyrtidae, Scelionidae e Platygastridae foram as mais comuns com freqüência relativa de 30.88%, 19.05%, 14.96% e 6.69%, respectivamente. As demais 18 famílias foram coletadas com freqüência menor do que 5%. Foram coletadas 456 abelhas distribuídas em 20 gêneros, pertencentes a três famílias. Na composição da apifauna, Halictidae foi mais freqüente com 54.4% seguida de Apidae (40.8%) e Andrenidae (4.8%). Os gêneros Dialictus (38%) e Diadasia (30%) foram os mais freqüentes. Foi registrada a presença de Callonychium pela primeira vez no Estado de São Paulo / Abstrac: Hymenoptera is one of the largest orders of insects, comprising wasps, bees, and ants. Among the Aculeata, bees are important ecological indicators, as they have a vital role in the natural maintenance through pollination. Among parasitic hymenopterans, wasps develop as parasitoids, regulating the population of other arthropods. The intensification of agriculture and consequently the simplification of the structure of the landscape have had an impact on the richness of the vegetation and fauna, which has attracted the attention of researchers around the world. Concerned with the impact of agriculture on native bees and parasitoids, this study aimed to assess the composition of these groups in an agricultural area in the city of Rio Claro, São Paulo State. The studied area is characterized by the production of grains through direct drilling and chemical products to control weeds and insects. Monthly samples were collected from May 2003 to June 2004, except October/03 and January/04, using 16 Moericke traps placed directly on the soil for 36 hours. A total of 5308 parasitoid hymenopterans of 8 superfamilies and 22 families were collected. Mymaridae, Encyrtidae, Scelionidae and Platygastridae were the most common families with relative frequencies of 30.88%, 19.05%, 14.96%, and 6.69%, respectively. Additionally, 18 families occurred with frequencies lower than 5%. A total of 456 bees of 20 genera belonging to three families were collected. Among bees, Halictidae was the most common family representing 54.4% followed by Apidae (40.8%), and Andrenidae (4.8%). Dialictus (38%) and Diadasia (30%) were the most common genera. Bees of the genus Callonychium were observed for the first time in São Paulo State. The type of management used in the area, direct drilling and soil irrigation, favored the growth of ruderal plants probably used as a source of food / Doutor