Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-01-12T13:11:30Z No. of bitstreams: 1 JoatanDavidFerreiraDeMedeiros_DISSERT.pdf: 10706931 bytes, checksum: 188c45befa71e26cb7224820f1a75b53 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-01-13T16:15:58Z (GMT) No. of bitstreams: 1 JoatanDavidFerreiraDeMedeiros_DISSERT.pdf: 10706931 bytes, checksum: 188c45befa71e26cb7224820f1a75b53 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-13T16:15:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 JoatanDavidFerreiraDeMedeiros_DISSERT.pdf: 10706931 bytes, checksum: 188c45befa71e26cb7224820f1a75b53 (MD5) Previous issue date: 2016-07-29 / O presente estudo lan?a luz sobre os movimentos de integra??o cultural na Am?rica Latina a partir de sociabilidades cultivadas por Lu?s da C?mara Cascudo nos anos de 1920 que endossaram o interc?mbio intelectual e liter?rio entre Brasil e Argentina. Valendo-se de ensaios publicados pelo escritor potiguar que tratam do universo liter?rio platino e de sua correspond?ncia com intelectuais do porte de Monteiro Lobato, M?rio de Andrade, Braulio S?nchez-S?ez e Luis Emilio Soto, esta pesquisa pretende identificar e analisar as contribui??es dadas por C?mara Cascudo ? forma??o de uma rede que conectou escritores dos dois pa?ses num projeto de valoriza??o da literatura latino-americana. Os di?logos estabelecidos com esses autores expressavam esfor?os de aproxima??o e de interc?mbio de ideias, sentimentos, conhecimentos e valores que, na obra de Cascudo, foram ressaltados no seu exerc?cio de leitura, cr?tica liter?ria, tradu??es, correspond?ncias e produ??o ensa?stica. / El presente estudio hace una lectura sobre el di?logo cultural entre Brasil y Argentina a partir de sociabilidades cultivadas por Lu?s da C?mara Cascudo en el decenio de 1920. Pretende, de ese modo, retomar el hilo de las relaciones de amistad intelectual y literaria entre el autor potiguar y un grupo restricto de escritores brasile?os y argentinos, que incluye Monteiro Lobato, M?rio de Andrade, Braulio S?nchez-S?ez e Luis Emilio Soto, con el objetivo de contribuir para la recomposici?n de un v?nculo en la cadena de relaciones significativas entre las vanguardias de los dos pa?ses en la referida d?cada. En esa red, en la cual se ha involucrado una serie de autores y acciones, C?mara Cascudo se configur? como receptor y lector de obras de la literatura platina, mientras se convirti? en un importante agente de interlocuci?n entre los intelectuales. Se destac?, entre sus publicaciones, el libro Joio: p?ginas de literatura e cr?tica (1924), cuya tercera parte, Argentina Intellectual, ser? el objeto principal de nuestro estudio. En esa perspectiva, esta investigaci?n dialoga con las reflexiones sobre la literatura y la cultura en Am?rica Latina (CANDIDO, 1989 e 2006; RAMA, 2010; SCHWARTZ, 1983 e 2008) y con estudios que analizan la obra del escritor potiguar en la d?cada mencionada (ARA?JO, 1995 e 2008; FERREIRA, 2000 e 2008). Los di?logos establecidos con los intelectuales argentinos y brasile?os expresaron esfuerzos de aproximaci?n y de intercambio de ideas, sentimientos, conocimientos y valores que, en la obra de C?mara Cascudo, fueron resaltados en los ejercicios de lectura, cr?tica literaria, traducciones, correspondencias y producci?n ensay?stica.