Orientador: Andre Munhoz de Argollo Ferrão / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-18T20:53:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Andrade_MarinaAparecidadeMelo_M.pdf: 10215217 bytes, checksum: 64a60e271b64b64d48f16412f8fc03a8 (MD5) Previous issue date: 2011 / Resumo: Trata-se de descrever o processo de constituição da paisagem cultural do município de Caldas (MG) e suas freguesias, tendo como elemento provocador os jornais locais, de 1875 a 1888, período em que há pouco ou nenhum registro da memória dos habitantes da região. Os jornais apresentavam os pontos de vista das pessoas mais influentes daquela comunidade. Neste trabalho, os periódicos são os espelhos através dos quais se quer enxergar a ordenação do território. Esse lugar foi interpretado através dos olhares de redatores e editores, e assim pode revelar a realidade ou uma distorção da mesma, o que não invalida o seu conteúdo, mas sim ressalta a influência destes personagens agentes. O objetivo deste projeto é fazer a leitura do processo de constituição da paisagem cultural e da ordenação deste território através somente da interpretação dos artigos dos jornais locais, no período proposto. A produção de croquis de mapas a partir do olhar, leitura, interpretação, imaginação, registro e abstração da realidade impressa nos jornais, apresenta-se como resultado desta pesquisa / Abstract: This research describes the process of constituting the cultural landscape of the city of Caldas (MG) and its parishes, through local newspapers, from 1875 to 1888, during which there is little or no record of the memory of the inhabitants of the region . The papers present the views of most influential people of that community. In this work, the journals are the mirrors through which you want to see the sort of territory. This place has been interpreted through the eyes of writers and editors, and so can reveal the reality or a distortion of it, which does not invalidate its contents, but emphasizes the influence of these agent characters. The objective of this project is to read the constitution process of the cultural landscape and the ordination of this territory through only the interpretation of articles in local newspapers, in the proposed period. The production of sketch maps from the look, reading, interpretation, imagination, and abstraction of reality record printed in the newspapers, is presented as a result of this research / Mestrado / Recursos Hidricos, Energeticos e Ambientais / Mestre em Engenharia Civil