For thousands of years the migratory birds has travelled across the earth in the same directions and returns to the same places generation through generation. They navigate by the magnetic field of the earth, star constellations, polarized light and through a visual memory of the geological landmarks like the coastlines. After they have made their journey across open sea they need place for resting. Lista is the first outpost after the long distance over the North Sea. Lista Bird Observatory has been in operation since 1989. The bird observatory's premier task is to identify the existence and development of bird populations and to collect quantitative data on bird migration over time. The observatory is strategically located at the flyways for several migration birds. Ever since its establishment all observation data has been recorded and since 1990 the observatory also make standardized bird ringing. In Norway, this material constitutes unique time series for the presence of a large number of bird species. This project answers to the need of appropriate locations for the bird observatory. It creates conditions for a national and an international research and a platform for the Norwegian Ornithological Society. It also gives spaces for environmental education and information where the architecture emphasizes the landscape as well as the bird- and wildlife. Local residents and occasional visitors are given room for recreation and meeting places and the project connects to a Norwegian culture of experience tourism. It underlines the bird observatory's significance and creates a local and regional center for bird watching. The architecture creates a focus and an awareness of the surrounding landscape and alludes to a tradition of vistas but in the same time it offers the visitors to enter and explore the nature. / I tusentals år flyttfåglarna har rest över jorden i samma riktningar och återvänder till samma platser generation efter generation. De navigerar genom jordens magnetfält, stjärnbilder, polariserat ljus och genom ett visuellt minne av geografiska landmärken såsom kuststräckor och öar. Efter att de har gjort sin resa över öppet hav behöver de plats för vila. Lista är den första utposten efter den långa resan över Nordsjön. Lista fågelstation har varit verksam sedan 1989. Fågelstationens främsta uppgift är att kartlägga förekomsten och utvecklingen av fågelpopulationer samt att samla in kvantitativ data om flyttfåglar och deras rörelser över tid. Observatoriet är strategiskt beläget vid flyttsträckor för flertalet flyttfåglar. Ända sedan starten har alla observationsdata registrerats och sedan 1990 gör fågelstationen även standardiserade ringmärkning. I Norge utgör detta material unika tidsserier för förekomsten av ett stort antal fågelarter. Detta projekt svarar för behovet av ändamålsenliga lokaler för fågelstation. Det skapar förutsättningar för en nationell och internationell forskning och en plattform för Norsk Ornitologisk Förening. Det ger också utrymmen för miljöutbildning och miljöinformation där arkitekturen betonar landskapet samt fågel-och djurlivet. Lokala invånare och tillfälliga besökare ges rum för rekreation och mötesplatser och projektet ansluter till en norsk kultur av friluftsturism. Det understryker fågelstationens betydelse och skapar ett lokalt och regionalt centrum för fågelskådning. Arkitekturen skapar ett fokus och en medvetenhet om det omgivande landskapet och anspelar på en norsk tradition av vyer men erbjuder på samma gång besökarna att stiga ut i och uppleva naturen.