Orientador: João Roberto Gonçalves / Banca: Cyneu Aguiar Pansani / Banca: Arno Locks / Resumo: A possibilidade de usar fios superelásticos retangulares com níveis de força mais leves (biológicos) permitiria simultâneo alinhamento, nivelamento e torque, o que resultaria em um menor número de fios utilizados, reduzindo custos e tempo de tratamento. Existe uma tendência, principalmente na ortodontia lingual, de se dobrar fios superelásticos (manualmente ou com tratamento térmico/elétrico) para adequar o fio à forma do arco. O objetivo deste trabalho foi avaliar as propriedades mecânicas de fios de NiTi de quatro marcas comerciais diferentes (0,017" x 0,025") após dobras e tratamento elétrico. Os fios foram dobrados com alicates elétricos (sistema DERHT) e com alicate 139 e depois foram comparados com fios retos sem nenhum tratamento (grupo controle) e fios retos com tratamento elétrico sem dobras (grupo controle tratamento elétrico). Na tentativa de simular uma situação clínica, todos os fios foram testados a 36oC na máquina de testes FSI (Sistema Identificador de Forças). Foram testados usando-se braquetes autoligáveis tipo Damon, simulando ativações em segunda ordem de 0 mm a 2 mm. Foram analisadas as seguintes variáveis: força e deslocamento no ponto do limite elástico, força máxima, energia total, energia dissipada, energia perdida, força e deslocamento no início e no fim do platô, inclinação e comprimento do platô. As diferenças estatísticas para os diferentes fios, nos diferentes testes, foram avaliadas pela ANOVA. Os resultados mostraram que: (1) o tratamento elétrico afetou as propriedades mecânicas de todos os fios de maneira geral, existindo uma tendência de diminuição nos níveis de força; (2) quando os fios receberam dobras, todos perderam os platôs de superelasticidade; (3) se o uso de forças leves e constantes é desejável no tratamento ortodôntico, os fios termodinâmicos deveriam ser recomendados na seguinte ordem: Copper NiTi 400, Neo Sentalloy 100 e Copper NiTi 270. / Abstract: The possibility of using superelastic rectangular Nickel-Titanium wires in early stages of treatment with light forces, could allow more three-dimensional control, a small number of wires, lowering costs and treatment time. There is a tendency, especially in lingual orthodontics of bending superelastic wires (manually or with heat treatment) to adequate the wire in the arch anatomy. The aim of this study was to evaluate the mechanical properties of four commercially available 0.017 x 0.025 inch NiTi archwires after bending and heat treatment. The wires were bent with electrical pliers (DERHT System) and with standard bird beak plier and then compared with straight wires as a control group and another electrical treatment control group. All the wires were tested at 360 C in an orthodontic wire-testing device, a so called Force System Identification (FSI) apparatus. In the FSI a two-bracket system using self ligating Damon brackets simulated second order displacements up to 2 mm. The following variables from the activation/deactivation curves were calculated: force and displacement at yield point, maximum force level, total energy up to maximum displacement, energy loss after deactivation, force and displacement at the beginning and at finish of the plateau, and the slope and length of the plateau. Any statistically significant differences in these variables for the different brands and tests were analyzed using one-way analysis of variance. The results showed that: (1) the electrical treatment affected the characteristics of all the wires tested in a different way but with a tendency of lowering the force levels. (2) When the wires were bent they all lost activation and deactivation plateau of superelasticity. (3) If the use of low and constant force levels are desirable in orthodontic treatment, the thermodynamic wires should be recommended in the following order: Copper Niti 400 , NeoSentalloy 100 and Copper Niti 270. / Mestre

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do tratamento térmico (ou revenido) nos fios ortodônticos de aço inoxidável de Cromo Níquel (CrNi). Foram utilizados 40 arcos das espessuras 0.014"(0,35mm), 0.016"(0,40mm), 0.018"(0,45mm) e 0.020"(0,50mm). Os arcos foram divididos nos grupos sem e com tratamento térmico e, posteriormente, mensurados nas regiões anterior e posterior por meio do "software" AutoCad 2000 antes e após os ensaios mecânicos de compressão e tração por meio da máquina de ensaio universal EMIC. Os resultados foram submetidos à análise estatística com teste de multivariância ANOVA em nível de 5% (p<0,05). Diante da metodologia utilizada neste estudo, pode-se concluir que os arcos ortodônticos tratados termicamente apresentam suaves modificações transversais na região anterior e maiores aumentos transversais na região posterior, porém, provavelmente, sem relevância clínica. Os arcos sem e com tratamento térmico submetidos à força de compressão não apresentaram alterações transversais significantes nas regiões anterior e posterior. Nos arcos sem tratamento térmico submetidos à força de tração ocorreram aberturas mais acentuadas na região anterior nos arcos 0.020". Na região posterior, a abertura proporcionada pela tração ocorreu com maior intensidade nos arcos sem tratamento térmico. Os arcos com tratamento térmico submetidos à força de tração não alteraram a distância transversal na região anterior. Nos arcos tratados termicamente constatou-se uma maior estabiidade, principalmente quando submetidos à tração ou à abertura. / Abstract: The aim of this study was to evaluate the effect of heat treatment in orthodontic wires of Chrome Nickel (CrNi) stainless steel. 40 arches of 0.014" (0,35 mm), 0.016" (0.40 mm), 0.018 "(0.45 mm) and 0.020" (0.50 mm) were used. The arches were divided 2 groups: with and without heat treatment and then measured in anterior and posterior regions using AutoCad 2000 software before and after tension and compression tests, using universal testing machine EMIC. The results were submitted to ANOVA multivariance test for statistical analysis with level of 5% (p<0.05). Through the methodology used in this study it can be concluded that the orthodontic arches with heat treatment presented soft transversal changes in the anterior region and larger transversal increases in the posterior region, probably without clinical relevance. The arches with and without heat treatment submited to compression force did not show significant transversal changes in the anterior and posterior regions. The arches 0.020" without heat treatment submited to traction force presented the largest increases in width in the anterior region. Traction force at posterior region led to arch openning with greater intensity in arches without heat treatment. The arches with heat treatment submited to traction force didn't change the transversal distance in the anterior region. It was found that arches with heat treatment had greater stability, especially when submitted to traction or opening forces. / Orientador: Osmar Aparecido Cuoghi / Coorientador: Paulo Henrique dos Santos / Banca: Adilson Luiz Ramos / Banca: Marcos Rogério de Mendonça / Mestre