Submitted by Danilo Lima (danilosabino240@hotmail.com) on 2018-05-25T14:14:23Z No. of bitstreams: 1 Dissertação_Danilo_Versão_Final.pdf: 12949800 bytes, checksum: 23eee22d0919c6bc86f570ec5a0e7682 (MD5) / Approved for entry into archive by Setor de Periódicos (per_macedocosta@ufba.br) on 2018-05-30T21:21:49Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação_Danilo_Versão_Final.pdf: 12949800 bytes, checksum: 23eee22d0919c6bc86f570ec5a0e7682 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-05-30T21:21:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação_Danilo_Versão_Final.pdf: 12949800 bytes, checksum: 23eee22d0919c6bc86f570ec5a0e7682 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - FAPESB / As pesquisas comportamentais são de suma importância, pois é através do comportamento que os animais indicam o quanto suas condições de cativeiro estão inapropriadas, além de servirem como subsídios para programas de manejo e conservação da fauna. Esta dissertação constitui o primeiro trabalho que se propôs a estudar o comportamento de dez grupos de macacos-prego da espécie Sapajus libidinosus vivendo em ambientes livres e cativos. Aqui, trazemos informações a respeito do orçamento diário de atividades sociais, bem como uma comparação entre os comportamentos afiliativos e agonísticos realizadas pelos indivíduos nesses dois ambientes, buscando analisar os principais fatores que possam interferir no mesmo. Trazemos também, informações referentes a complexidade comportamental, com base nas métricas (lei de Zipf-Mandelbrot e teoria dos grafos) propostas por Oliveira (2014), onde investigamos se a complexidade comportamental é capaz de avaliar diferenças sutis no comportamento de indivíduos submetidos nos mais diferentes ambientes, se tornando dessa maneira uma ferramenta de fácil aplicação e não invasiva na mensuração do bem-estar ani-mal. Coletamos dados de 59 macacos-prego, distribuídos em 10 grupo, sendo cinco grupos de vida livre, todos localizados no Parque Nacional Serra da Capivara-PI, e cinco grupos de cativeiro, sendo três grupos do Parque Zoobotânico de Teresina, um grupo do Parque Esta-dual Dois Irmãos em Recife, e um grupo da Fundação Jardim Zoológico de Brasília. Através de dados da literatura e da observação dos grupos pelo método ad libitum, construímos um etograma, que foi utilizado durante as coletas. A coleta foi realizada utilizando-se o método animal focal (Altmann, 1974), através de filmagens, onde cada indivíduo foi filmado até que se completasse 3:15 h de observação. Com relação ao orçamento de atividades, encontramos diferenças entre os dois ambientes, sendo que os comportamentos afiliativos foram realiza-dos com maior frequência em cativeiro, e os agonísticos com maior frequência em vida livre. Já com relação a complexidade comportamental percebemos que a medida que o confina-mento aumenta, a complexidade comportamental diminui e consequentemente o bem-estar desses animais é afetado, sendo essas alterações significativamente perceptíveis, pelas duas métricas utilizadas. Desta maneira, propomos aqui uma maneira não invasiva e facilmente aplicável para se mensurar o bem-estar de animais cativos. / Research behavioral are of the utmost importance, because it is through behavior that the animals indicate the degree to which their conditions of captivity are inappropriate, in addition to providing grants to programs of management and conservation of the fauna. This dissertation is the first work that proposed to study the behavior of the ten groups of capuchin monkeys of the species Sapajus libidinosus living in environments free and captive. Here, we bring information about the daily budget of social activities, as well as a comparison between the behaviors affiliative and agonistic carried out by individuals in these two environments, aiming to analyze the main factors that may interfere in the same. We also bring you information regarding the complexity of behavioral, based on the metrics (law of Zipf-Mandelbrot, and graph theory) proposed by Oliveira (2014), where we investigate whether the complexity of behavioral is able to assess subtle differences in the behavior of individuals subjected to in different environments, becoming in this way a tool of easy application and non-invasive measure of animal welfare. We collected data of 59 capuchin monkeys, distributed in 10 group, five groups of free-living, all located in the National Park Serra da Capivara-PI, and the five groups of the captivity, being the three groups of the zoological botanical Park of Teresina, a group of State Park Two Brothers, in Recife, and a group of the Zoo Foundation of Brasília. Through data from the literature and from the observation of groups by the ad libitum method, we constructed an ethogram, which was used during the trials. The collection was carried out using the focal animal sampling (Altmann, 1974), through to filming, where each individual was recorded until complete 3:15 h of observation. With respect to budget activities, we find differences between the two environments, being that the behaviors affiliative were performed with a higher frequency in captivity, and the agonistic with greater frequency in the wild. With regard to the complexity of behavioral we realize that as the confinement increases, the complexity of behavioral decreases and consequently the well-being of these animals is affected, and these changes significantly noticeable by the two metrics used. In this way, we propose here a non-invasive and easily applicable to measure the well-being of captive animals.

Alouatta clamitans é uma espécie endêmica da Mata Atlântica, bioma que vem sendo continuamente reduzido, o que torna de extrema urgência o conhecimento sobre a espécie. No Estado do Rio de Janeiro, sua área de ocorrência abrange a região da Ilha Grande, município de Angra dos Reis. A Ilha Grande possui uma extensa área de preservação, o Parque Estadual da Ilha Grande, que atua na conservação de cerca de 62,5% da sua extensão. O isolamento das espécies em ilhas pode provocar o desenvolvimento de características morfológicas e comportamentais diferentes das espécies do continente. No entanto, não existem trabalhos sistematizados sobre a ecologia e o comportamento da espécie no local. Este estudo objetivou analisar aspectos do comportamento de Alouatta clamitans na Ilha Grande, contribuindo para uma melhor compreensão sobre a biologia da espécie. Durante nove meses foram registrados dados de composição social e comportamento de grupos da espécie através da amostragem por varredura instantânea e todas as ocorrências. Observou-se que o tamanho médio dos grupos foi de cinco indivíduos e a composição social por grupo foi representada por um a dois machos adultos, uma a três fêmeas adultas e imaturos de diferentes classes etárias, com predominância de grupos unimacho. Em média, os grupos eram compostos por 22% de machos adultos, 38% de fêmeas adultas, 4% de machos subadultos, 27% de juvenis e 9% de infantes. O comportamento mais observado foi o repouso (45,2%), seguido da alimentação (28%), movimentação (21,7%) e comportamento social (5,1%), e dentre os comportamentos sociais, o mais exibido foi a vocalização (45,8%), seguido dos comportamentos de catação (33,7%), agonístico (7,9%), brincadeira (5,8%), marcação (4,2%) e comportamento sexual (2,6%). Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas nestas atividades entre os períodos seco e chuvoso. As vocalizações foram predominantemente emitidas por machos e adultos e estiveram relacionadas ao encontro de grupos. O comportamento de catação teve as fêmeas adultas como principais iniciadoras e os machos adultos, principais receptores, sendo realizado durante o comportamento de repouso, após a cópula, após e durante encontro de grupos e após perseguições. Os comportamentos agonísticos tiveram relação com o encontro de grupos em 40% dos registros e em 33,3% destes ocorreu entre fêmeas e pareceu estar associado à disputa por alimento e espaço, mas não houve registros de agressão física. O comportamento de marcação envolveu a utilização da garganta e das costas e esteve relacionado com encontros inter-grupais e com a ocorrência de chuvas. Cinco cópulas foram registradas no período de estudo nos meses de setembro, outubro e fevereiro e tiveram duração menor que um minuto. Nos encontros com primatas de outras espécies, os bugios pareceram neutros em relação aos estímulos. Os dados obtidos sobre a composição dos grupos, padrão de atividades e comportamentos sociais observados na Ilha Grande, de maneira geral, mostraram-se semelhantes aos resultados obtidos em outros trabalhos sobre a espécie e o gênero, de maneira que podemos concluir que os grupos, mesmo residentes em ilha, não demonstraram modificações comportamentais significativas que possam diferenciar-lhes de populações estudadas no continente. / Alouatta clamitans is an endemic species of the Atlantic Forest, biome that has been continuously reduced, which makes extremely urgent the knowledge about the species. In the State of Rio de Janeiro, its range covers the region of Ilha Grande, municipality of Angra dos Reis. The Ilha Grande has an extensive conservation area, the State Park of Ilha Grande, which operates in the conservation of approximately 62.5% of its extension. The isolation of species on islands can cause the development of behavioral and morphological different characteristics of the species on the continent. However, there are no systematic studies on the ecology and behavior of the species on site. This study examines aspects of the behavior of Alouatta clamitans in Ilha Grande, contributing to a better understanding of the biology of the species. During nine months we recorded data on the composition and social behavior of groups through scan sampling and all-occurrences observations. It was observed that the average size of the groups was five individuals and the social composition of groups was represented by one to two adult males, one to three adult females and immature of different age, with predominantly uni-male groups. On average, the groups consisted of 22% of adult males, 38% of adult females, 4% of subadult males, 27% of juveniles and 9% of infants. The most observed behavior was the resting (45.2%), followed by feeding (28%), displacement (21.7%) and social behavior (5.1%), and among social behaviors, the most displayed was vocalization (45.8%), followed by grooming (33.7%), agonistic (7.9%), play (5.8%), rubbing behaviors (4.2%) and sexual behavior (2.6%). There were no statistically significant differences in these activities between the dry and rainy seasons. The vocalizations were predominantly emitted by males and adults, and were related to encounters of groups. The grooming behavior had the adult females as the main initiators and the adult males, the main receptors, being performed during the behavior of resting, after mating, during and after group encounters and after chasing. The agonistic behaviors were related to the group encounters in 40% of the records and in 33.3% of them occurred among females and appeared to be associated with competition for food and space, but there were no reports of physical aggression. The rubbing behavior involved the use of throat and back and was related to inter-group encounters and with the rainfall. Five copulations were recorded during the study period, in September, October and February and lasted less than a minute. In encounters with other species of primates, the howler monkeys seemed to be neutral to stimuli. The data on group composition, activity patterns and social behavior observed in Ilha Grande, in general, were similar to results obtained in other studies on the species and the genus, so that we can conclude that the groups, even residents on an island, showed no significant behavioral changes that can differentiate them from the continental populations studied.

Alouatta clamitans é uma espécie endêmica da Mata Atlântica, bioma que vem sendo continuamente reduzido, o que torna de extrema urgência o conhecimento sobre a espécie. No Estado do Rio de Janeiro, sua área de ocorrência abrange a região da Ilha Grande, município de Angra dos Reis. A Ilha Grande possui uma extensa área de preservação, o Parque Estadual da Ilha Grande, que atua na conservação de cerca de 62,5% da sua extensão. O isolamento das espécies em ilhas pode provocar o desenvolvimento de características morfológicas e comportamentais diferentes das espécies do continente. No entanto, não existem trabalhos sistematizados sobre a ecologia e o comportamento da espécie no local. Este estudo objetivou analisar aspectos do comportamento de Alouatta clamitans na Ilha Grande, contribuindo para uma melhor compreensão sobre a biologia da espécie. Durante nove meses foram registrados dados de composição social e comportamento de grupos da espécie através da amostragem por varredura instantânea e todas as ocorrências. Observou-se que o tamanho médio dos grupos foi de cinco indivíduos e a composição social por grupo foi representada por um a dois machos adultos, uma a três fêmeas adultas e imaturos de diferentes classes etárias, com predominância de grupos unimacho. Em média, os grupos eram compostos por 22% de machos adultos, 38% de fêmeas adultas, 4% de machos subadultos, 27% de juvenis e 9% de infantes. O comportamento mais observado foi o repouso (45,2%), seguido da alimentação (28%), movimentação (21,7%) e comportamento social (5,1%), e dentre os comportamentos sociais, o mais exibido foi a vocalização (45,8%), seguido dos comportamentos de catação (33,7%), agonístico (7,9%), brincadeira (5,8%), marcação (4,2%) e comportamento sexual (2,6%). Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas nestas atividades entre os períodos seco e chuvoso. As vocalizações foram predominantemente emitidas por machos e adultos e estiveram relacionadas ao encontro de grupos. O comportamento de catação teve as fêmeas adultas como principais iniciadoras e os machos adultos, principais receptores, sendo realizado durante o comportamento de repouso, após a cópula, após e durante encontro de grupos e após perseguições. Os comportamentos agonísticos tiveram relação com o encontro de grupos em 40% dos registros e em 33,3% destes ocorreu entre fêmeas e pareceu estar associado à disputa por alimento e espaço, mas não houve registros de agressão física. O comportamento de marcação envolveu a utilização da garganta e das costas e esteve relacionado com encontros inter-grupais e com a ocorrência de chuvas. Cinco cópulas foram registradas no período de estudo nos meses de setembro, outubro e fevereiro e tiveram duração menor que um minuto. Nos encontros com primatas de outras espécies, os bugios pareceram neutros em relação aos estímulos. Os dados obtidos sobre a composição dos grupos, padrão de atividades e comportamentos sociais observados na Ilha Grande, de maneira geral, mostraram-se semelhantes aos resultados obtidos em outros trabalhos sobre a espécie e o gênero, de maneira que podemos concluir que os grupos, mesmo residentes em ilha, não demonstraram modificações comportamentais significativas que possam diferenciar-lhes de populações estudadas no continente. / Alouatta clamitans is an endemic species of the Atlantic Forest, biome that has been continuously reduced, which makes extremely urgent the knowledge about the species. In the State of Rio de Janeiro, its range covers the region of Ilha Grande, municipality of Angra dos Reis. The Ilha Grande has an extensive conservation area, the State Park of Ilha Grande, which operates in the conservation of approximately 62.5% of its extension. The isolation of species on islands can cause the development of behavioral and morphological different characteristics of the species on the continent. However, there are no systematic studies on the ecology and behavior of the species on site. This study examines aspects of the behavior of Alouatta clamitans in Ilha Grande, contributing to a better understanding of the biology of the species. During nine months we recorded data on the composition and social behavior of groups through scan sampling and all-occurrences observations. It was observed that the average size of the groups was five individuals and the social composition of groups was represented by one to two adult males, one to three adult females and immature of different age, with predominantly uni-male groups. On average, the groups consisted of 22% of adult males, 38% of adult females, 4% of subadult males, 27% of juveniles and 9% of infants. The most observed behavior was the resting (45.2%), followed by feeding (28%), displacement (21.7%) and social behavior (5.1%), and among social behaviors, the most displayed was vocalization (45.8%), followed by grooming (33.7%), agonistic (7.9%), play (5.8%), rubbing behaviors (4.2%) and sexual behavior (2.6%). There were no statistically significant differences in these activities between the dry and rainy seasons. The vocalizations were predominantly emitted by males and adults, and were related to encounters of groups. The grooming behavior had the adult females as the main initiators and the adult males, the main receptors, being performed during the behavior of resting, after mating, during and after group encounters and after chasing. The agonistic behaviors were related to the group encounters in 40% of the records and in 33.3% of them occurred among females and appeared to be associated with competition for food and space, but there were no reports of physical aggression. The rubbing behavior involved the use of throat and back and was related to inter-group encounters and with the rainfall. Five copulations were recorded during the study period, in September, October and February and lasted less than a minute. In encounters with other species of primates, the howler monkeys seemed to be neutral to stimuli. The data on group composition, activity patterns and social behavior observed in Ilha Grande, in general, were similar to results obtained in other studies on the species and the genus, so that we can conclude that the groups, even residents on an island, showed no significant behavioral changes that can differentiate them from the continental populations studied.