Les architectures parallèles sont de plus en plus présentes dans notre environnement, que ce soit dans les ordinateurs personnels disposant des dizaines d’unités de calculs jusqu’aux super-calculateurs comptant des millions d’unités. Les architectures haute performance modernes sont généralement constituées de grappes de multiprocesseurs, elles même constituées de multi-cœurs, et sont qualifiées d’architecture hiérarchiques. La conception de langages pour de telles architectures est un sujet de recherche actif car il s’agit de simplifier la programmation tout en garantissant l’efficacité des programmes. En effet, écrire des programmes parallèles est, en général, plus complexe tant au point de vue algorithmique qu’au niveau de l’implémentation. Afin de répondre à cette problématique, plusieurs modèles structurés ont été proposés. Le modèle logico-materiel BSP définit une vision structurée pour les architectures parallèles dites plates. Afin d’exploiter les architectures actuelles, une extension adaptée aux architectures hiérarchiques a été proposée : Multi-BSP. Tout en préservant la philosophie BSP, ce modèle garanti efficacité, sécurité d’exécution, passage à l’échelle et prédiction de coût.Cette thèse s’articule donc autour de cette idée et propose de définir Multi-ML, un langage basé sur le modèle logico-materiel Multi-BSP, garantissant les propriétés énoncées ci-dessus. Afin de pouvoir garantir la sécurité d’exécution des programmes Multi-ML, nous proposons une sémantique formelle ainsi qu’un système de type afin d’accepter uniquement des programmes bien formés. De plus, nous proposons une machine abstraite permettant de décrire formellement l’évaluation d’un programme Multi-ML sur une machine Multi-BSP. Une implantation du langage, développé dans le cadre de cette thèse, permet de générer un code exécutable. Il est donc possible d’exécuter, efficacement, des algorithmes Multi-BSP écrits à l’aide de Multi-ML sur diverses machines hiérarchiques / From personal computers using an increasing number of cores, to supercomputers having millions of computing units, parallel architectures are the current standard. The high performance architectures are usually referenced to as hierarchical, as they are composed from clusters of multi-processors of multi-cores. Programming such architectures is known to be notoriously difficult. Writing parallel programs is, most of the time, difficult for both the algorithmic and the implementation phase. To answer those concerns, many structured models and languages were proposed in order to increase both expressiveness and efficiency. Among other models, Multi-BSP is a bridging model dedicated to hierarchical architecture that ensures efficiency, execution safety, scalability and cost prediction. It is an extension of the well known BSP model that handles flat architectures.In this thesis we introduce the Multi-ML language, which allows programming Multi-BSP algorithms “à la ML” and thus, guarantees the properties of the Multi-BSP model and the execution safety, thanks to a ML type system. To deal with the multi-level execution model of Multi-ML, we defined formal semantics which describe the valid evaluation of an expression. To ensure the execution safety of Multi-ML programs, we also propose a typing system that preserves replicated coherence. An abstract machine is defined to formally describe the evaluation of a Multi-ML program on a Multi-BSP architecture. An implementation of the language is available as a compilation toolchain. It is thus possible to generate an efficient parallel code from a program written in Multi-ML and execute it on any hierarchical machine