L'objectif de cette thèse est la comparaison de deux partis politiques en France et en Grèce,de l'UMP et de la ND, tous les deux membres du PPE au parlement européen. Ils représentent dans les deux cas le centre droit et couvre la période de 2002 à 2009.Elle comprend quatre volets : celui de la création de l'UMP et de la ND ; celui de leur organisation ; leur volet idéologique, et ces deux partis face à des échéances électorales, en insistant à chaque fois sur leurs similitudes et leurs différences.En même temps, par le biais de ces deux partis politiques, elle permet la comparaison de deux régimes politiques : de la Ve République Française et de la IIIe République Hellénique, ainsi que les systèmes des élites en France et en Grèce. / The subject of this thesis is the comparison of two political parties in France and in Greece, the UMP and the ND, from 2002 until 2009, both members of the EEP in the European parliament and representing, in both cases, the centre-right.This comparison of similarities and differences between the UMP and the ND is based on four main issues: their creation, their organization, their ideology as well as some electoral campaigns.In the same time, the study of two political parties allows the comparison of two political regimes: the Fifth French Republic and the Third Hellenic one, as well as the elite systems in France and in Greece.