Eksperimentai atlikti 2009–2010 m. Lietuvos žemės ūkio universiteto bandymų stotyje, kur dirvožemis karbonatingas sekliai glėjiškas išplautžemis (Calc(ar)i-Epihypogleyic Luvisol), o prieš sėją dirvožemio pH – 6,7, judriojo fosforo – 235 mg kg-1, judriojo kalio – 189 mg kg-1. Mūsų tyrimo tikslas buvo nustatyti sėjos laiko įtaką žieminių rapsų skrotelės formavimuisi rudenį ir peržiemojimui kintančio klimato sąlygomis. Atlikus tyrimus, nustatyta, kad pagal biometrinius parametrus, žieminiai rapsai, sėti rugpjūčio 20 d. – rugsėjo 5 d., buvo geriausiai pasiruošę žiemojimui: jie turėjo 6,4–9,6 lapus, šaknies kaklelio storis buvo 4,5–10,2 mm, viršūninio pumpuro aukštis buvo 9,1–45,6 mm. Žieminių rapsų hibridinės veislės 'Kronos', auginimas ir vystymasis rudenį bei peržiemojimas, buvo geresni, negu žieminių rapsų linijinės veislės 'Sunday'. Žieminai rapsai veislės 'Kronos' ir 'Sunday', sėti rugpjūčio 30 d. – rugsėjo 5 d. peržiemojo geriausiai. Hibridiniai rapsai buvo mažiau jautrūs sėjos laikui, nes jie tiek ankstyvesnės (rugpjūčio 10-20 d.), tiek vėlyvesnės (rugsėjo 10 d.) sėjos peržiemojo geriau už linijinius. Labai vėlyva rapsų sėja turėjo neigiamą įtaką žiemojimui. Pasėti rugsėjo 15 d. tiek ‘Sunday’, tiek ‘Kronos’ veislių žieminių rapsų pasėliai neperžiemojo. Rapsų žiemojimas priklausė nuo skrotelės lapų skaičiaus, šaknies kaklelio storio ir viršūninio pumpuro aukščio bei nuo temperatūrų, didesnių nei +2oC sumos, kuri stipriais koreliaciniais ryšiais tiesiogiai susieta su rapsų... [toliau žr. visą tekstą] / The experiment carried out in 2009–2010 in the Experimental Station of Lithuanian University of Agriculture, where is shallow calcareous luvisol (Calc(ar)i-Epihypogleyic Luvisol) and before sowing soil pH – 6.7, phosphorus 235 mg kg-1, potassium – 189 mg kg-1. Aim of our research was to determine the effect of sowing time of winter oilseed rape in autumn and during the winter changing climatic conditions. The research showed that according to biometric parameters, winter rape, sown on 20 August – 5 September, was best prepared for the winter: they had 6.4 - 9.6 leaves, root of the neck thickness was 4.5–10.2 mm, apical bud height was 9.1–45.6 mm. The growth and development in the autumn and during the winter, of hybrid winter rape variety 'Kronos', was better than the linear variety of winter rape 'Sunday'. Winter rape varieties 'Kronos' or 'Sunday', sown on 30 August – 5 September, over wintered best. Hybrid rape were less sensitive to sowing date, because they both of earlier (10–20 August) and late (10 September) sowing dates over wintered better than linear. Very late sowing date had a negative impact on the over wintering. Sown on 15 September 'Sunday' and 'Kronos' varieties of winter rape crop has not over wintered. Rape wintering depends on the number of rosette leaves, root collar thick ness, apical bud height and the sum of high temperatures, higher than +2oC the which is in the strong possitive correlation wish the rape crowns morphometric parameters.

Lauko eksperimentai atlikti 2009 – 2010 m. Lietuvos žemės ūkio universiteto bandymų stotyje, kur dirvožemis yra karbonatingas sekliai glėjiškas išplautžemis (Calc(ar)i-Epihypogleyic Luvisol). Mūsų tyrimo tikslas buvo nustatyti žieminių rapsų sėjos laiko poveikį rudens skrotelės cheminei sudėčiai ir augalų peržiemojimui. Skirtingu laiku sėtų žieminių rapsų skrotelės cheminė sudėtis turėjo įtakos augalų žiemojimui – tarp šių požymių buvo nustatyti įvairaus stiprumo statistiškai patikimi priklausomumai. Linijinės ‘Sunday‘ veislės rapsų skrotelės cheminė sudėtis stipriau įtakojo peržiemojimo proc., palyginus su hibridine ‘Kronos‘ veisle. Geriau peržiemojo hibridinės veislės rapsai (ypač sėti vėliau) – 39,2–77,0 proc. augalų, negu linijinės veislės – 12,8–54,0 proc. Geriausia žieminiai rapsai peržiemojo sėti rugpjūčio 30 - rugsėjo 5. Jie lapuose sukaupė 15,23-18,14% sausųjų medžiagų, 4,61-5,69% bendrojo cukraus, N ir K santykis lapuose buvo 1,64-1,76. Viršūniniame pumpure – 18,01-19,68% sausųjų medžiagų, 6,00-8,49% bendrojo cukraus, N ir K santykis buvo 1,49-1,69 ir šaknyse – 17,46-18,37% sausųjų medžiagų, 7,71-10,30% bendrojo cukraus, N ir K santykis buvo 1,05-1,56. Hibridinės veislės rapsai, ypač sėjant juos vėliau, intensyviau ruošiasi žiemojimui. Rapsų peržiemojimas priklausė nuo skrotelės cheminės sudėties: sausųjų medžiagų ir bendrojo cukraus kiekio, bei nuo N ir K santykio. / The experiment carried out in the Experimental Station of Lithuanian University of Agriculture in 2009 – 2010. The soil is shallow calcareous Luvisols (Calc(ar)i-Epihypogleyic Luvisol). The aim of our investigation was to determine the effect of sowing time of winter oilseed rape on autumn rosette chemical composition and over-wintering. Chemical composition of rossete of winter rape sown at different time influenced crop over-wintering – significant correlation between this indicators was established. The stronger influence of the winter rape rosette composition on over-wintering was established in rape of linear cultivar ‘Sunday‘ than in rape of hybrid cultivar ‘Kronos‘.Winter rape of hybrid cultivar over-wintered better – 39, 2–77,0%, winter rape of linear cultivar – 12,8–54,0%. Winter rape sown on 30 August – 5 September best over-wintered. They acumulated 15,23–18,14% of dry matter, 4,61–5,69% of total sugar, N and K ratio was 1,64–1,76 in leaves, and in apical bud – 18,01–19,68% of dry matter, 6,00–8,49% of total sugar, N and K ratio was 1,49–1,69 and in roots – 17,46-18,37% of dry matter, 7,71-10,30% of total sugar, N and K ratio was 1,05-1,56. Winter rape of hybrid cultivar sown at later dates prepared for over-wintering more intensively. Winter rape of both cultivars sown at the latest date not over-wintered. Over-wintering depended winter rape rosette on the chemical composition: dry matter and total sugar content, and the N and K ratio.