no. 20 -- deuxième semestre 2004 -- Liminaire -- (pg. 3) -- Paul Coulon : La conjoncture missionnaire au début du xxᵉ siècle -- Autour des fondateurs -- (pg. 9) -- Gérard Vieira -- Emilie de Villeneuve (1811-1 854) et François Libermann ( 1802- 1852) -- Heurs et malheurs missionnaires début XXᵉ siècle -- (pg. 33) -- Paul Airiau -- Trois collèges spiritains en France à la fin du XIXᵉ siècle : -- Épinal, Merville, Beauvais. Inventaire avant fermeture -- (pg. 63) -- Jean Emoult -- Note sur les mesures de la persécution cambiste atteignant les spiritains en France (1903) -- (pg. 69) -- Jean-Claude Ceillier -- Mgr Anatole-Joseph Toulotte, des Missionnaires d'Afrique, deuxième vicaire apostolique du Sahara-Soudan (1852-1907) (pg. 93) -- Paul Coulon -- La séparation des Églises et de l'État en AEF au temps de Mgr Augouard entre 1905 et 1921 -- (pg. 117) -- Bruno Hübsch -- « L'huître et les deux plaideurs » : le conflit de deux évêques et la naissance du diocèse d'Ambaja à Madagascar (1903-1949) -- Chroniques et recensions -- (pg. 149) -- Philippe Levillain et Philippe Boutry -- « Via di Santa Chiara, 42 ». -- Les 150 ans du Séminaire français de Rome (1853-2003) -- (pg. 169) -- Philippe Delisle -- Note de lecture sur le dernier ouvrage de Laënnec Hurbon -- (pg. 173) -- Catherine Marin, René You, Bede Ukuwije ont lu pour nous...

no. 22 -- deuxième semestre 2005 -- Liminaire -- (pg. 3) -- Paul Coulon : De naufrages en sauvetages, la condition missionnaire -- Tenir le cap dans la tempête M. Jacques-Madeleine Bertout (1753-1832) 6ᵉ supérieur général du séminaire du Saint-Esprit -- (pg. 8) -- Marie-Christine Varachaud -- D'un naufrage à un sauvetage : Jacques-Madeleine Bertout (1753-1832), 6ᵉ supérieur général du séminaire du Saint-Esprit -- (pg. 45) -- André Zysberg Une Odyssée africaine au Siècle des Lumières : la mission providentielle de MM. Deglicourt et Bertout au Sénégal (1778) -- Chroniques & commentaires -- (pg. 75) -- François Bart, Annie Lenoble-Bart, Alain Ricard -- Expéditions missionnaires en Afrique australe et orientale au xixᵉ siècle -- (pg. 96) -- Rafaël Herzstein -- Une réconciliation entre Paris et la Compagnie de Jésus au Levant (1875-1914) : faux-fuyant ou nécessité ponctuelle ? -- (pg. 114) -- Pierre Erny -- De la relation entre vivants et défunts dans la tradition rwandaise -- (pg. 131) -- Annie Lenoble-Bart -- Le père Guy Theunis et le Rwanda -- (pg. 135) -- Jean-Dominique Durand -- La missiologie, un vaste monde À propos d'un recueil sur 25 ans de recherches par le CREDIC -- Recensions -- (pg. 157) -- Ph. Delisle, A. Lenoble-Bart, C. Marin, B. Ukwuije ont lu : . H. Pennec, K. I. Kabwita, C. E. Walker, C. Prudhomme, C. Lange, G. Vieira

no. 21 -- premier semestre 2005 -- Liminaires : bilan et prospective -- (pg.3) -- Paul Coulon -- Le numéro du 10ᵉ anniversaire : présentation en forme de bilan -- (pg. 7) -- Un projet pour notre revue -- De la mémoire spiritaine à l'histoire des missions chrétiennes -- La mission est un combat -- (pg. 23) -- Prosper Ève -- Mgr Alexandre Monnet (1812-1849) dans le concert abolitionniste océano-indien -- (pg. 55) -- Pierre Trichet -- Mgr Melchior de Marion Brésillac (1813-1859) et la mission du Dahomey -- (pg. 84) Phyllis M. Martin -- Vie et mort, pouvoir et vulnérabilité : contradictions quotidiennes à la Mission de Loango (1883-1904) -- (pg. 116) -- Salvador Eyezoo L'expulsion des missionnaires allemands du Cameroun pendant la première guerre mondiale à travers la correspondence des Pères français Barreau et Hermann -- (pg.133) -- Sœur Paul Girolet -- Avec les pygmées Bakas de la forêt camerounaise : les combats de sœur Marie-Albéric Moÿse (1919-1974) -- Chroniques & commentaires -- (pg. 151) -- Philippe Delisle -- L'application de la loi de Séparation dans les colonies françaises Bref essai de typologie -- (pg. 161) -- Paul Coulon -- « De Africa nunquam satis ». On ne se lasse jamais de l'Afrique : Leçon académique de départ de l'Institut catholique de Paris

no. 24 -- deuxième semestre 2006 -- Liminaire -- (pg. 3) -- À la suite de Libermann, mort et résurrection... -- Libermann 1822-1826 De l'école talmudique (Metz) au baptême en Christ (Paris) par Paul Coulon -- (pg. 9) -- Introduction -- Comment connaissons-nous l'évolution intérieure de Jacob Libermann entre 1822 et 1826? -- (pg. 21) -- Document A -- « De la bouche de M. Libermann lui-même » récit de sa conversion au catholicisme recueilli par M. Gamon, en 1850 -- (pg. 29) -- Document B -- Première lettre conservée de Jacob Libermann (7 janvier 1 826) À son frère aîné, « Monsieur S. Libermann médecin, à Strasbourg » -- (pg. 33) -- Document C -- Présentation analytique structurée en sequences du « Récit à M. Gamon » -- (pg. 39) -- Chapitre I -- Metz 1822-1826: Le choc de la modernité et la deconstruction -- (pg. 91) -- Chapitre II -- Saverne/Paris, automne 1826 : La double « illumination » du récit de la conversion -- (pg. 121) -- Chapitre III -- Arrêt sur image et éclairage collatéral : Libermann, Lacordaire, les frères Ratisbonne -- (pg. 143) -- Chapitre IV -- Arrêt sur image : la grâce dans la conjoncture historique -- (pg. 161) -- Conclusion -- « La grâce des deux Testaments » dans la lignée de l'apôtre Paul -- (pg. 171) -- Table des matières

no. 23 -- premier semestre 2006 -- Liminaire -- (pg. 3) -- Paul Coulon : Le compte à rebours a commencé -- La mission au gré de l'histoire tumultueuse des hommes -- (pg. 10) -- Pierre Trichet -- Le père Augustin Planque (1826- 1907) et la création du vicariat apostolique du Dahomey, confié à la société des Missions Africaines – (pg. 31) -- René Charrier Notre agent à Corfou ou les aventures ioniennes du père Loevenbruck (1848-1849) -- (pg. 59) -- Bernadette Truchet -- Un début d'inculturation en Chine au dix-neuvième siècle Le père Joseph Gonnet, jésuite (1815-1895) -- (pg. 80) -- Gérard Vieira -- En des lieux et en des temps agités, un missionnaire comme beaucoup d'autres : le père Eugène Ehrhart (1865-1949) -- (pg. 114) -- Côme Kinata -- Le père Jean Morizur et la formation du clergé indigene en Afrique Équatoriale Française (1946-1953). -- Chroniques & commentaires -- (pg. 147) -- Sœur Paul Girolet -- Petite chronique topographique et historique sur les déplacements de la maison mère des Sœurs missionnaires du Saint-Esprit -- (pg. 165) -- Paul Coulon -- Frédéric Ozanam et François Libermann : Quelques réflexions à partir d'un grand livre de Gérard Cholvy -- Recensions -- (pg. 175) -- P. Trichet, P. Saulnier, V. O'Toole, Ph. Delisle ont lu : Guillaume Yameogo, Joe Egan et Brendan Me Convery, Bruno Semplicio, Pietro Lupo

no. 13 -- (1ᵉ semestre 2001) -- Liminaire -- (pg. 3) -- Paul Coulon De la France, pays de missionnaires à La France pays de mission ? -- « La France, pays de missionnaires » -- (pg. 11) -- Jean-Dominique Durand -- Introduction à la journée d'études du Centre Saint-Louis de France Rome, 5 octobre 2000 -- (pg. 15) -- Mgr Ambrogio Spreafico -- « La France, pays de missionnaires » : introduction au thème de la journée -- (pg. 21) -- Alain Forest -- La modernité d'une société missionnaire : les débuts des Missions Étrangères de Paris -- (pg. 41) -- Philippe Delisle -- Congrégations enseignantes et missions extérieures. L'exemple des Frères de Ploërmel et des Sœurs de Saint-Joseph de Cluny aux Antilles françaises (XIXᵉ siècle) -- (pg. 60) -- Philippe Laburthe-Tolra -- L'Œuvre de la congrégation du Saint-Esprit au Cameroun, de 1916 à 1960 -- (pg. 81) -- Mgr Paolo Giglioni -- Le réveil missionnaire au XIXᵉ siècle : charismes et congrégations missionnaires -- (pg. 97) -- Mgr Bernard A. Prince -- Le rôle des œuvres pontificales laïques dans l'expansion des missions -- (pg. 107) -- Claude Prudhomme -- Développement et mutations de l'idée missionnaire catholique au XXᵉ siècle. La place du mouvement missionnaire français -- (pg. 129) -- Mgr Olivier de Berranger -- De saint François Xavier à sainte Thérèse de Lisieux. Et après ? -- Autour des fondateurs -- (pg. 139) -- Michel Legrain -- Le Saint-Esprit et le Saint-Coeur de Marie : Après l'union, querelles avec l'archevêché de Paris (1849-1854)

no. 01 -- avril 1995 -- (pg. 3) -- Editorial: L'ardente obligation de faire mémoire: projet pour une revue. -- Autour des fondateurs -- (pg. 8) -- Joseph MICHEL, lu par Jean GUENNOU -- Aux origines de la Congrégation du Saint-Esprit. -- (pg. 15) -- Paul COULON -- Libermann comme ancêtre dans l'Eglise-Famille en Afrique. -- (pg. 27) -- Josefa Maria FERNANDES -- Les Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit. Histoire d'une fondation. -- La mission spiritaine dans l'histoire -- (pg. 41) -- Catherine MARIN -- Du Séminaire du Saint-Esprit à la mission de Cochinchine. -- Edme Bennetat ( 1713-1761 ). -- (pg. 60) David E. GARDINIER -- Les débuts de l'évangélisation catholique française au Gabon et les réactions africaines (1844-1883 ). -- (pg. 83) -- Josef-Theodor RATH -- Le retour des spiritains en Allemagne (1895-1914 ). -- (pg. 106) -- Gilles PAGES -- Le Père Luis Barros da Silva (1868-1931 ), premier spiritain angolais. -- (pg. 123) -- Joseph A UZANNEA U -- Le voyage en paquebot, de Bordeaux à Matadi, en 1926. -- Documents -- (pg. 135) -- GREGOIRE XVI: In Supremo Apostolatus (3 décembre 1839). -- Lettres apostoliques pour détourner du commerce des Nègres. -- Chroniques et commentaires -- (pg. 146) -- Ghislain de BANVILLE -- Les publications à l'occasion du centenaire de l'évangélisation en République Centrafricaine. -- (pg. 151) -- Jean-Claude PARIAT -- Lettre aux spiritains qui entretiennent la mémoire de la Congrégation. -- Recensions -- (pg. 155) -- Michel LEGRAIN, Le Père Adolphe Jeanjean, missionnaire au Congo, Paris, Le Cerf, 1994, 240 pages. -- (pg. 157) -- Jean de PUYTORAC, Makambo. Une vie au Congo ( Brazzaville-M'Bondo ), Cadeilhan, Ed. Zulma, 1992, 368 pages.

no. 04 -- ( 2 ͤ ͬ semestre 1996 ) -- Editorial -- (pg. 3) -- Editorial : Le grand sourcier -- Autour des fondateurs -- (pg. 7) -- Christian de Mare -- Un jour de Pentecôte, il y aura bientôt 300 ans... -- (pg. 22) -- Sr Elise Muller -- Les Sœurs Missionnaires du Saint-Esprit ( 4/4 ). -- La mission spiritaine dans l'histoire -- (pg. 50) -- Jean Ernoult et Paul Coulon -- Histoire d'un historien spiritain, le P. Joseph Michel ( 1912-1996 ). -- (pg. 89) -- Michel Lagrée -- Joseph Michel : l'actualité d'une œuvre historique. -- (pg. 102) -- Madeleine Cartier -- « La rue Thibaud ». Notes de mémoire sur le P. Joseph Michel et l'aumônerie des étudiants d'Outre-Mer, entre 1950 et 1958. -- (pg. 111) -- Serin Farragher -- Pourquoi nous sommes tous débiteurs du P. Joseph Michel. -- (pg. 117) -- Mgr Amédée Nagapen -- Joseph Michel, le P. Laval et l'île Maurice. -- Document -- (pg. 130) -- Joseph Michel -- Le devoir de décolonisation. -- Recensions -- (pg. 155) -- René MASSIOT, Merville et son collège spiritain. -- René PAYET, Quel diable de prêtre ! -- Sophie HASQUEHOPH et Dom Hamelin VAN ERCK, Une aventure bénédictine. L 'apostolat du P. Jean de Féligonde ( osb ) en banlieue parisienne ( 1943-1965 ). -- Gérard CHOLVY ( éd. ), L'Eveil des catholiques français à la dimension internationale de leur foi, 19e et 20e siècle.

no. 07 -- (1er semestre 1998) -- Editorial -- (pg. 3) -- 1848 : Des événements et des hommes -- Autour des fondateurs -- (pg. 7) -- Michel Legrain -- Le Saint-Esprit et le Saint-Cœur de Marie : préliminaires à une union de congrégations (1/2). -- La mission spiritaine dans l'histoire -- (pg. 28) -- Gérard Morel -- De l'hospice de Bordeaux à la côte d'Afrique, le premier frère missionnaire de Libermann, Grégoire Sey (1824-1857). -- (pg. 44) -- Joseph Carrard -- Histoire des spiritains en Suisse. -- (pg. 74) -- Sœurs Anita Disier et Paul Girolet -- Les spiritaines à Madagascar : 27 ans d'apostolat dans l'île Rouge (1/2). -- Autour de l'esclavage et de son abolition -- (pg. 93) -- Paule Brasseur -- De l'abolition de l'esclavage à la colonisation de l'Afrique. -- (pg. 108) -- Daniel Moulinet -- Mgr Gaume, l'Œuvre apostolique et le rachat des esclaves. -- (pg. 127) -- Philippe Delisle -- Brève note à propos d'un colloque sur l'esclavage, en Guadeloupe. -- Chroniques et commentaires -- (pg. 129) -- Françoise Jacquin -- Jules Monchanin (1895-1957). Regards croisés d'Occident et d'Orient. -- (pg. 144) -- Ghislain de Banville -- Raconte-moi Chevilly-Larue ... -- In Memoriam -- (pg. 152) -- Philippe Delisle -- Bernard David, historien des Antilles (1927-1998). -- Recensions

no. 08 -- (2ᵉ semestre 1998) -- Éditorial -- (pg. 3) -- 1848 : Mort et résurrection. -- Autour des fondateurs -- (pg. 7) -- Michel Legrain -- Le Saint-Esprit et le Saint-Coeur de Marie : une union de congrégations au XIXᵉ siècle (suite). L'aboutissement. -- La mission spiritaine dans l'histoire -- (pg. 30) -- Henry J. Koren et Henri Littner -- Le cardinal Lavigerie et les missions spiritaines au cœur de l'Afrique. -- (pg. 50) -- Jean Criaud -- Le P. Etienne Nkodo (1911-1983), premier spiritain camerounais. -- (pg. 74) -- Sœurs Anita Disier et Paul Girolet -- Les spiritaines à Madagascar : 27 ans d'apostolat dans l'île Rouge (2/2). -- Autour de l'esclavage et de son abolition -- (pg. 87) -- Philippe Delisle -- Débats autour de la christianisation des Noirs aux Antilles et en Guyane française après l'abolition de l'esclavage (de 1848 aux années 1880). -- Chroniques et commentaires -- (pg. 111) -- Gérard Cholvy -- Naissance et évolution de l'idée de tolérance : à l'occasion du 4ᵉ centenaire de l'Édit de Nantes. – (pg. 115) -- Jean Emoult -- Les églises en fer de Borna et Fernan-Vaz -- (pg. 133) -- Roland Barcq -- 1898 : le début de la mission des spiritains à Madagascar -- In Memoriam -- (pg. 143) -- Jean Ernoult & Paul Coulon -- Raconte-moi Ghislain de Banville (1938-1998)...