O presente trabalho determina o teor da atividade beta total, estranha ao 40K, na pele, músculo, fígado e ossos da "pescada" (Cynoscion striatus) do litoral do Rio Grande do Sul, porto de Rio Grande. As amostras foram tomadas mensalmente, por um período de doze meses, de novembro de 1987 a outubro de 1988. Para mineralização das amostras, fez-se o ataque úmido, com peróxido de hidrogênio a 30%, na presença de ferro (Fe2+) o catalisador. Para a contagem da atividade beta das amostras, utilizou-se u m contador Geiger-Müller de janela delgada. Os resultados obtidos indicam a ausência de contaminação radioativa na espécie considerada, e fornecem valores compatíveis com números citados na literatura , para outras espécies de peixes. / The present paper determines the contents of the total beta activity in the skin, muscle, bone and liver of the "pescada" fish (Cynoscion striatus ) found on the coast of the State of Rio Grande do Sul, more precisely near the Port of Rio Grande. The samples were collected monthly for a period of twelve months, from November 1987 to October 1988. The mineralization was done by wet ashing the samples with hydrogen peroxide at 30%, in the presence of iron (Fe2+) as catalyst. To count the beta activity of the samples, a thin window Geiger-Muller countier was used. The results obtained indicate the absence of radioactive contamination in the considered species, and the values found are compatible with the literature, for other species of fish.

O presente trabalho determina o teor da atividade beta total, estranha ao 40K, na pele, músculo, fígado e ossos da "pescada" (Cynoscion striatus) do litoral do Rio Grande do Sul, porto de Rio Grande. As amostras foram tomadas mensalmente, por um período de doze meses, de novembro de 1987 a outubro de 1988. Para mineralização das amostras, fez-se o ataque úmido, com peróxido de hidrogênio a 30%, na presença de ferro (Fe2+) o catalisador. Para a contagem da atividade beta das amostras, utilizou-se u m contador Geiger-Müller de janela delgada. Os resultados obtidos indicam a ausência de contaminação radioativa na espécie considerada, e fornecem valores compatíveis com números citados na literatura , para outras espécies de peixes. / The present paper determines the contents of the total beta activity in the skin, muscle, bone and liver of the "pescada" fish (Cynoscion striatus ) found on the coast of the State of Rio Grande do Sul, more precisely near the Port of Rio Grande. The samples were collected monthly for a period of twelve months, from November 1987 to October 1988. The mineralization was done by wet ashing the samples with hydrogen peroxide at 30%, in the presence of iron (Fe2+) as catalyst. To count the beta activity of the samples, a thin window Geiger-Muller countier was used. The results obtained indicate the absence of radioactive contamination in the considered species, and the values found are compatible with the literature, for other species of fish.

O presente trabalho determina o teor da atividade beta total, estranha ao 40K, na pele, músculo, fígado e ossos da "pescada" (Cynoscion striatus) do litoral do Rio Grande do Sul, porto de Rio Grande. As amostras foram tomadas mensalmente, por um período de doze meses, de novembro de 1987 a outubro de 1988. Para mineralização das amostras, fez-se o ataque úmido, com peróxido de hidrogênio a 30%, na presença de ferro (Fe2+) o catalisador. Para a contagem da atividade beta das amostras, utilizou-se u m contador Geiger-Müller de janela delgada. Os resultados obtidos indicam a ausência de contaminação radioativa na espécie considerada, e fornecem valores compatíveis com números citados na literatura , para outras espécies de peixes. / The present paper determines the contents of the total beta activity in the skin, muscle, bone and liver of the "pescada" fish (Cynoscion striatus ) found on the coast of the State of Rio Grande do Sul, more precisely near the Port of Rio Grande. The samples were collected monthly for a period of twelve months, from November 1987 to October 1988. The mineralization was done by wet ashing the samples with hydrogen peroxide at 30%, in the presence of iron (Fe2+) as catalyst. To count the beta activity of the samples, a thin window Geiger-Muller countier was used. The results obtained indicate the absence of radioactive contamination in the considered species, and the values found are compatible with the literature, for other species of fish.