Orientador: Edson Françozo / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-25T11:08:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Salgado_BeatrizdeOliveira_M.pdf: 963950 bytes, checksum: 5a065cca3fa6378edad144444ccd3af2 (MD5) Previous issue date: 2014 / Resumo: Este trabalho investigou se no português brasileiro (PB), assim como investigaram Van Alphen e Van Berkum (2010) no holandês, os ouvintes levam em conta o significado de supostas palavras reconhecidas em outras, durante o acesso lexical. Um exemplo deste fenômeno seria a ativação mental da palavra "fé", mesmo que brevemente, quando o ouvinte se depara com a palavra "café". Investigar fenômenos como esse é tentar compreender parte da dinâmica que ocorre no acesso lexical em nossa mente. No caso desta pesquisa, perguntamo-nos se o acesso lexical de uma Suposta Palavra Inserida (SPI) no início de sua palavra Portadora (como "nó" em "nora") ocorre da mesma maneira que uma SPI no final (como "fé" em "café"). Nossa proposta é que esse acesso dar-se-á de maneira não estritamente modular e sim interacional (em termos cognitivos), como em um modelo conexionista. Neste tipo de modelo, como argumenta Leitão (2008), existe uma alta interação entre todos os tipos de informação relevantes para o processamento (como léxico-semântica, contextual, frequência de ocorrência etc.) e essa interação entre informações é o que guia o "caminho" que seguimos no processamento. Inicialmente, buscamos no corpus NILC-São Carlos palavras que contêm outras palavras menores dentro delas (Portadoras) dentro de um intervalo de frequência. Em seguida, elaboramos experimentos de decisão lexical com estímulos por via auditiva e visual (cross-modal) para avaliar se uma palavra na tela associada à SPI ouvida (como CRENÇA para "fé", em "café") teria um tempo de resposta (RT) diferente de uma palavra sem associação direta nem com a Portadora nem com a SPI (como COMPUTADOR). Esse resultado indica que o sujeito consideraria também a SPI no acesso lexical da Portadora, pois a associação entre a SPI (ouvida na Portadora) e a palavra lida na tela interferiu na tarefa de decisão lexical. Essa interferência seria responsável por modificar o tempo da resposta, em comparação com o caso de uma palavra escrita não associada (situação Controle), que não interfere na tarefa. Por outro lado, existe evidência para a desativação da SPI no início e para inibição da ativação de uma SPI no final, justificada pela ativação da Portadora (por exemplo, a ativação mental de "café" inibiria a ativação de "fé", como resultado da competição entre hipóteses lexicais). Argumentamos que, ao final do prime, as SPIs ainda estão ativadas, mas sofrem efeito da competição com a palavra Portadora. Esses são exemplos da dinâmica temporal do acesso lexical, que estudamos nesta pesquisa. Como os resultados empíricos sobre esse tema, na literatura atual, ainda não são consistentes, com evidências tanto para efeitos que favorecem o acesso de SPIs como para efeitos que inibem esse acesso (assim como a ausência de efeitos), nosso estudo fornece mais evidências para compreender a dinâmica temporal da ativação de palavras dentro de palavras no acesso lexical, investigando também a diferença no processamento de SPIs no início e no final de outras palavras, ao comparar os diferentes RTs para cada uma dessas situações / Abstract: In this research, we examined if in Brazilian Portuguese (PB), as in Dutch (Van Alphen & Van Berkum, 2010), listeners consider the meaning of spurious words embedded in other words, during lexical access. As an example of this phenomenon there is the activation of the word "pain", even if briefly, when the listener hears the word "champagne". Investigating phenomena like this is trying to comprehend part of the dynamics in the lexical access in our minds. We have asked if the lexical access of an embedded word in the beginning of its carrier (e.g. "pie" in "pirate") occurs in the same way as a word embedded in its ending (e.g. "pain" in "champagne"). We propose that this access does not happen in a strictly modular way, but in an interactive way, in cognitive terms, as in a connectionist model. In this type of model, as argues Leitão (2008), there is a high interaction among all kinds of relevant information to processing (lexical-semantic, contextual, frequency of occurrence etc.) and this interaction among information is what guides the "path" we follow in processing. Initially, we searched the corpus NILC-São Carlos for words that had other smaller words embedded in them (henceforth, carrier and embedded, respectively) in and interval of frequency. After that, we elaborated cross-modal lexical decision experiments to evaluate if a word in the screen associated to the embedded word in the audio (e.g. DOCTOR to "pain" in "champagne") would have a response time (RT) different from a word with no direct association either with the carrier or the embedded word (e.g. COMPUTER). This result would indicate that the subject also considers the embedded word in the lexical access of the carrier, because the association of the written word with the spurious word (embedded) in the audio interfered with the task, modifying the response time, in comparison to a written word with no association, which would not interfere in the task. On the other hand, there is evidence for the deactivation of the embedded word in the beginning and to the inhibition of the activation of an embedded in the end of a carrier, which is justified by the activation of the carrier itself (for example, the mental activation of "champagne" would inhibit the activation of "pain", as a result of the competition between these lexical hypotheses). We argue that, by the end of the prime, the embedded words are still activated, but suffer the effects of the competition against the carrier word. The empirical results around this subject, in the current literature, are not yet consistent, with evidence for effects that facilitate the access of embedded words, as well as effects that inhibit this access. Therefore, our study provides more evidence to the comprehension of the temporal dynamics of the activation of words within words in lexical access by investigating the difference in processing of embeddings in the beginning as well as in the ending of carrier words, by comparing the different RTs for each of these situations / Mestrado / Linguistica / Mestra em Linguística

Orientadores: Maria Filomena Spatti Sândalo, Andrew Ira Nevins / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-27T11:25:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Freitas_MariaLuisadeAndrade_D.pdf: 9587442 bytes, checksum: 3fa3a7847eda593904ce50e3a60d08ff (MD5) Previous issue date: 2015 / Resumo: Esta tese descreve e analisa aspectos morfofonológicos e morfossintáticos dos nomes deverbais formados pelos nominalizadores -ção e -mento no Português Brasileiro, aliando uma abordagem experimental e quantitativa a uma investigação diacrônica. Esses sufixos formam nomes derivados a partir de raízes e verbos e são descritos conjuntamente como os nominalizadores mais produtivos em PB (Basílio 1980, 1996; Rocha 1999; entre outros). Em um estudo quantitativo (Freitas 2014), averiguamos tendências claras na distribuição desses afixos nominalizadores, a partir da análise de uma base de dados composta de 2175 palavras: (i) Há uma relação de preferência entre os verbos da segunda conjugação (em -er) e o sufixo -mento. Interessantemente, nos nomes deverbais formados por este afixo há um alteamento obrigatório da vogal temática -e- (e.g. mover/movimento), causando neutralização entre a segunda e a terceira conjugação. Contudo, nos nomes formados por - ção, este alteamento não é categórico (e.g. fazer/fazeção/*fazição). (ii) A estrutura argumental da base é fator condicionante na escolha dos sufixos -ção e -mento: verbos transitivos e inergativos são preferencialmente nominalizados com -ção, e os verbos inacusativos são nominalizados com -mento. Neste trabalho, investigamos se as tendências lexicais identificadas são produtivas sincronicamente, quer dizer, se as distribuições observadas no léxico apresentam realidade psicológica ou não para os falantes de PB. Para isso, desenvolvemos três experimentos com logatomas (ou pseudo-palavras) com intuito de averiguar a hipótese de que os falantes têm internalizados dois fatores que condicionam a seleção preferencial dos sufixos -ção e -mento: (i) o fator fonológico, i.e., as classes temáticas verbais; e (ii) o fator sintático, i.e., a estrutura argumental do verbo base. Os resultados dos experimentos atestam que existe uma correlação significativa entre os fatores investigados e a escolha do sufixo nominalizador, assim como averiguamos no léxico. Dessa maneira, tendo em vista um modelo sintático de formação de palavras como o da Morfologia Distribuída (Halle; Marantz 1993; 1994; Marantz 2001, 2007; Embick 2010), argumentamos que o tipo de estrutura argumental dos verbos determina o comportamento morfofonológico e morfossintático dos nomes deverbais formados pelos sufixos -ção e -mento. A hipótese que defendemos é a de que a presença de DP complemento na estrutura argumental de verbos desencadeia diferenças no ponto computacional em que as raízes são enviadas ao componente fonológico para serem processadas, gerando diferenças de superfície nos nomes resultantes desse processo derivacional. Adicionalmente, abordamos nesta tese a questão da variação na produtividade morfológica dos nominalizadores -ção e -mento em uma perspectiva diacrônica, a partir de um estudo piloto acerca da datação das palavras contidas na versão eletrônica do dicionário Houaiss da Língua Portuguesa / Abstract: This dissertation describes and analyses morphophonological and morphosyntactic aspects of the deverbal nouns formed by the nominalizing suffixes -ção and -mento in Brazilian Portuguese, combining an experimental and quantitative approach with a diachronic investigation. These suffixes can take both roots and verbs to form derived nouns and they are described together as the most productive nominalizers (Basílio 1980, 1996; Rocha 1999; among others). In a quantitative study (Freitas 2014), I found clear tendencies in the distribution of these affixes from the analysis of a database of 2715 words collected from the electronic version 1.0 of the Houaiss Dictionary of Portuguese: (i) There is a preference relation between the verbs of second conjugation (in -er) and the suffix -mento. Interestingly, in the deverbal nouns formed by this suffix there is an obligatory raising of the theme vowel -e- to [i] (e.g. mover/movimento), triggering neutralization between the second and the third verbal conjugations. However, in nouns formed by -ção, the raising is not categorical (e.g. fazer/fazeção/*fazição); (ii) the argument structure type of the verbal base is a conditioning factor for the selection of -ção and -mento: transitive and unergative verbs preferably select -ção and unaccusative verbs preferably select -mento. In this dissertation, I investigate whether these lexical trends are synchronically productive, exhibiting or not psychological reality for native speakers. To do so, I developed three wugtests in order to test the hypothesis that speakers have internalized two conditioning factors in the preferential selection of -ção and -mento: (i) the phonological factor, i.e. the thematic classes of the verbal bases; (ii) the syntactic factor, i.e. the argument structure type of the verbal bases. The experimental results attest there is a significant correlation between these factors and the choice of nominalizing suffix, as we have found in the lexicon. Therefore, taking into account a syntactic model of word formation such as Distributed Morphology (Halle; Marantz 1993; 1994; among many others), I argue that the argument structure of verbal bases is responsible for the morphophonological and morphosyntactic behavior of the nouns formed by -ção and -mento. I defend the hypothesis that the presence of a DP as complement of a root may trigger differences in the computational point at which the roots are sent to the phonological component to be phonologically processed, resulting in surface differences to the derived nouns. Additionally, in this work, I also address questions relating to the diachronic variation in the morphological productivity of the competing morphemes based on a pilot study using the electronic version of the Houaiss Dictionary of Portuguese / Doutorado / Linguistica / Doutora em Linguística