A presente dissertaÃÃo tem como objetivo a investigaÃÃo do conflito entre membros do grupo Direitos Urbanos Fortaleza com a Prefeitura Municipal, quando o Prefeito, em 7 de marÃo de 2014, anunciou uma intervenÃÃo na PraÃa Portugal do bairro Aldeota, que previa a demoliÃÃo da Ãrea central do logradouro, que funciona como rotatÃria na interseÃÃo de duas avenidas. Como soluÃÃo do problema de trÃnsito da regiÃo, a rotatÃria seria substituÃda por um cruzamento. A obra passaria do anÃncio para a execuÃÃo imediata, porÃm o conflito durou por mais de dois anos, entre a data do anÃncio ao inÃcio da obra no dia 18 de abril de 2016. Durante esse perÃodo, foi realizado um levantamento sistemÃtico de notÃcias veiculadas nos principais jornais da cidade, bem como o acompanhamento dos fÃruns de discussÃes do grupo que se opunha à obra em sua pÃgina no Facebook. TambÃm houve participaÃÃo em suas reuniÃes presenciais e o acompanhamento das aÃÃes de protesto na PraÃa Portugal, mobilizadas pelos opositores da obra. Durante a pesquisa, foi possÃvel perceber como se dÃo as polÃticas de planejamento urbano e as tentativas de participaÃÃo da sociedade civil nas decisÃes da cidade. O executivo municipal se mostrou durante todo o processo fechado ao diÃlogo, desqualificando a PraÃa Portugal como espaÃo de lazer e sociabilidade, usando essas justificativas para a aÃÃo demolitÃria.

nÃo hà / Esta dissertaÃÃo investiga a constituiÃÃo de sentidos para o lugar praÃa Portugal, logradouro da cidade de Fortaleza, no CearÃ, considerando as experiÃncias de jovens frequentadores do local nas noites de sÃbado, durante os anos de 2008 e 2009. A anÃlise dos usos feitos do espaÃo e dos sentidos elaborados a partir de vivÃncias individuais e coletivas considerou interaÃÃes engendradas em uma zona conformada entre a praÃa e uma comunidade on-line do site de redes sociais orkut, denominada PraÃa Portugal. Essa zona de interaÃÃo foi delineada por meio de um recorte estabelecido para esta pesquisa, mas à considerada tambÃm sinal de uma nova condiÃÃo de experiÃncia do espaÃo. Os encontros na comunidade on-line PraÃa Portugal estenderam a experiÃncia de estar juntos dos jovens frequentadores da praÃa para alÃm dos encontros presenciais aos sÃbados. A convivÃncia no ciberespaÃo representou a possibilidade de deslocamento de relaÃÃes sociais de contextos locais para relaÃÃes estabelecidas em outros parÃmetros de espaÃo e tempo. Observando as relaÃÃes dos frequentadores entre si e com o espaÃo da praÃa, foi possÃvel indicar a permanÃncia, em 2008 e 2009, de sentidos elaborados para o lugar desde o inÃcio dos anos 2000: espaÃo para vivÃncias de liberdade de aÃÃo e expressÃo; de realizaÃÃo de escambo ou comÃrcio paralelo de bens simbÃlicos; de confronto com a diversidade de estilos associados ao consumo de bens simbÃlicos; e de estreitamento de laÃos de amizade. Na perspectiva dos sujeitos, foram verificados modos distintos de experimentar os sentidos partilhados coletivamente. No entrelaÃado de tradicionais e novas possibilidades de interaÃÃo social, observou-se a relevÃncia dos processos de comunicaÃÃo para o estabelecimento de vÃnculos entre os sujeitos inscritos espacialmente e deles para com o espaÃo, portanto para constituiÃÃo de lugares / This dissertation investigates the constitution of senses of place to the Portugal square, in Fortaleza, CearÃ, considering the experiences of young local goers on Saturday nights in 2008 and 2009. The analysis of uses to that space and the meanings created from individual and collective experiences considered interactions between the square and a online community of social network website orkut, called PraÃa Portugal. The zone of interaction was delineated by a cut set for this research, but is also considered a sign of a new condition of experience of space. The meetings in the online community PraÃa Portugal extended the experience of being together of young people who frequented the square in addition to face to face meeting on Saturdays. Living together in cyberspace represented the possibility of shifting social relations from local contexts for relationships established in other parameters of space and time. Observing the relationship between the customers themselves and with the space of square, was possible to identify, in 2008 and 2009, different senses of place to the Portugal square which has been attributed since the early 2000s: space for experiencing the freedom of action and expression; of conduct of parallel trade or barter of symbolic goods; confrontation with the diversity of styles associated with the consumption of symbolic goods; and stronger ties of friendship. From the viewpoint of the subjects, was found different ways to experience the senses of place collectively shared. The association between traditional and new possibilities of social interaction became possible to evidence the importance of communication processes for the establishment of links between subjects and spaces, so to set up places