Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / A dinÃmica dos processos relacionados à qualidade da Ãgua em reservatÃrios à funÃÃo da sua morfologia, da aÃÃo das variÃveis meteorolÃgicas e das afluÃncias e defluÃncias, em maior grau. Prever o comportamento hidrodinÃmico de reservatÃrios e o impacto causado por mudanÃas ou variabilidades na forÃante meteorolÃgica à essencial ao gerenciamento da qualidade da Ãgua e foi o objetivo principal desta tese. Para tanto foram utilizados modelos climÃticos, hidrolÃgicos, hidrodinÃmicos e de balanÃo de energia, em cascata. O comportamento da hidrodinÃmica resultante da modelagem mostrou resultados consonantes com reservatÃrios de regiÃes tropicais, representando os padrÃes diÃrios de circulaÃÃo e a formaÃÃo de estratificaÃÃes tÃrmicas no reservatÃrio modelado. As principais variaÃÃes hidrodinÃmicas sazonais puderam ser modeladas, ainda que com um alto Ãndice de incerteza. Foi realizado um monitoramento no reservatÃrio Pereira de Miranda que forneceu meios para dar inÃcio ao ciclo de modelagem e monitoramento integrado. Foi apresentada a tÃcnica de downscaling dinÃmico para a obtenÃÃo das variÃveis meteorolÃgicas de previsÃo regionalizadas, demostrando algumas possibilidades de aplicaÃÃo dos resultados dos modelos climÃticos na modelagem hidrodinÃmica de reservatÃrios, indispensÃvel na modelagem da qualidade da Ãgua. Os resultados mostraram a possibilidade de calibraÃÃo e validaÃÃo do modelo hidrodinÃmico CE-QUAL-W2 com o uso de dados de reanÃlise atmosfÃrica, aplicaÃÃo de tÃcnicas de previsÃo climÃtica na avaliaÃÃo e previsÃo dos padrÃes hidrodinÃmicos de reservatÃrios e a necessidade de um sistema de monitoramento como subsidiÃrio de informaÃÃes relevantes à modelagem, no sentido de melhorar os sistemas existentes e aumentar o nÃvel de conhecimento sobre a dinÃmica de reservatÃrios localizados no semiÃrido. / The dynamics of water quality related processes in reservoirs is a function of its morphology, the action of meteorological variables and defluÃncias inflows and, to a greater extent. Predict the hydrodynamic behavior of reservoirs and the impact of changes or variability in weather forcing is essential to the management of water quality and was the main objective of this thesis. Therefore, we used climate models, hydrological, hydrodynamic and energy balance in cascade. The behavior of the resulting hydrodynamic modeling showed results in line with tropical reservoirs, representing the daily patterns of movement and the formation of thermal stratification in modeled reservoir. The main hydrodynamic seasonal variations could be modeled, albeit with a high level of uncertainty. Monitoring on a Miranda Pereira reservoir that provided a means to begin the modeling and integrated monitoring cycle was performed. The dynamic downscaling technique to obtain the meteorological variables of regionalized forecast was presented, showing some application possibilities of the results of climate models in hydrodynamic modeling of reservoirs, essential in modeling of water quality. The results showed the possibility of calibration and validation of the hydrodynamic model CE-QUAL-W2 using atmospheric reanalysis data, application of climate prediction techniques in assessing and predicting the hydrodynamic patterns of tanks and the need for a monitoring system as Subsidiary information relevant to modeling, to improve existing systems and increase the level of knowledge about the dynamics of reservoirs located in the semiarid.