Ce travail compare deux réglementations : la réglementation par le taux de rendement et celle par les prix plafonds. Dans un premier temps, nous analysons les comportements d'un monopole non réglementé. Par la suite, nous définissons la réglementation par le taux de rendement et analysons les comportements d'une firme soumise à une telle réglementation. De cette façon, nous sommes à même de constater les distorsions qui découlent de cette réglementation. Les inefficacités résultant de cette réglementation ont incité les agences de réglementation à la remplacer. Cela nous amène donc à définir la réglementation par les prix plafonds, à analyser ses particularités et à discuter comment certains paramètres sont déterminés lors de l'application de celle-ci. Finalement, nous analysons la réglementation par les prix plafonds dans le secteur des télécommunications en fonction des décisions prisent par le CRTC afin de diminuer les tarifs des services interurbains et d'augmenter la concurrence dans le service local de la téléphonie.