Esta pesquisa analisa cinco projetos de Habitação de Interesse Social (HIS) construídos na favela de Heliópolis, na cidade de São Paulo, em diferentes momentos históricos. A partir deles, a pesquisa discute a relação entre a produção de habitação e a produção de cidade com base no conceito processo-formaconteúdo desenvolvido por Milton Santos (2012) no livro \"urbanização brasileira\". Este conceito contribui para alinhavar o entendimento de que o espaço urbano é um produto socialmente construído, e que é desenhado por um amalgama interdisciplinar coordenado por diferentes fatores e agentes. A partir dos projetos de HIS construídos em Heliópolis, discorre-se tanto sobre questões mais amplas, como o modelo concentrado e excludente da urbanização brasileira, até escalas menores, como a relação das propostas projetuais com o tecido social e urbano preexistente, ou as intervenções engendradas pelos moradores nos projetos construídos pelo Poder Público. Estas análises foram feitas a partir de bases gráficas dos projetos, visitas aos locais, conversas e entrevistas com moradores, técnicos da prefeitura e arquitetos projetistas e revelam alguns avanços e retrocessos que têm estruturado o tema da Habitação. / This thesis analyzes five Social Housing projects built in Heliópolis, a favela whithin the city of São Paulo, at different historical moments. The thesis debates the relationship between the social housing production and the making of the city based on the process-form-content concept developed by Milton Santos (2012) in his work \"Brazilian urbanization\". This concept contributes to the understanding that urban space is socially constructed, and that it is designed by an interdisciplinary amalgam coordinated by different factors and agents. From these housing projects, the thesis approaches the concentrated and exclusivist model of Brazilian urbanization, and the relation between these social housing proposals and the preexisting social and urban fabric. These analyzes were based on graphical project bases, site visits, conversations and interviews with residents, city hall technicians and architects, and reveal some advances and setbacks that have structured the theme of housing.

Esta pesquisa analisa cinco projetos de Habitação de Interesse Social (HIS) construídos na favela de Heliópolis, na cidade de São Paulo, em diferentes momentos históricos. A partir deles, a pesquisa discute a relação entre a produção de habitação e a produção de cidade com base no conceito processo-formaconteúdo desenvolvido por Milton Santos (2012) no livro \"urbanização brasileira\". Este conceito contribui para alinhavar o entendimento de que o espaço urbano é um produto socialmente construído, e que é desenhado por um amalgama interdisciplinar coordenado por diferentes fatores e agentes. A partir dos projetos de HIS construídos em Heliópolis, discorre-se tanto sobre questões mais amplas, como o modelo concentrado e excludente da urbanização brasileira, até escalas menores, como a relação das propostas projetuais com o tecido social e urbano preexistente, ou as intervenções engendradas pelos moradores nos projetos construídos pelo Poder Público. Estas análises foram feitas a partir de bases gráficas dos projetos, visitas aos locais, conversas e entrevistas com moradores, técnicos da prefeitura e arquitetos projetistas e revelam alguns avanços e retrocessos que têm estruturado o tema da Habitação. / This thesis analyzes five Social Housing projects built in Heliópolis, a favela whithin the city of São Paulo, at different historical moments. The thesis debates the relationship between the social housing production and the making of the city based on the process-form-content concept developed by Milton Santos (2012) in his work \"Brazilian urbanization\". This concept contributes to the understanding that urban space is socially constructed, and that it is designed by an interdisciplinary amalgam coordinated by different factors and agents. From these housing projects, the thesis approaches the concentrated and exclusivist model of Brazilian urbanization, and the relation between these social housing proposals and the preexisting social and urban fabric. These analyzes were based on graphical project bases, site visits, conversations and interviews with residents, city hall technicians and architects, and reveal some advances and setbacks that have structured the theme of housing.

Made available in DSpace on 2016-04-18T12:12:38Z (GMT). No. of bitstreams: 6 Eliana Rosa de Queiroz Barbosa1.pdf: 2245863 bytes, checksum: b5c5ac944adb3fe83988d53655c47ebd (MD5) Eliana Rosa de Queiroz Barbosa2.pdf: 2300365 bytes, checksum: 1036a894e4b17dee8d4d9bb469b432d6 (MD5) Eliana Rosa de Queiroz Barbosa3.pdf: 2971275 bytes, checksum: c733b97f61c95a2173970ddf2f43db12 (MD5) Eliana Rosa de Queiroz Barbosa4.pdf: 2737752 bytes, checksum: 2dfe329d37d1e6981ea089dd2156a58b (MD5) Eliana Rosa de Queiroz Barbosa5.pdf: 3575021 bytes, checksum: b51760f779acab77bd63f6522d112456 (MD5) Eliana Rosa de Queiroz Barbosa6.pdf: 2625535 bytes, checksum: 1c7425d444dac80e42f0a81430cc8692 (MD5) Previous issue date: 2009-09-17 / This work analyses the real estate development on São Paulo from 1967 to 1979, specially the production with resources of the BNH for the middle class s housing market. Trough the study of the chosen company HINDI Cia. Brasileira de Habitações the issue of the quality of the object é approached. This study was accomplished with interviews and in loco observation. Economic politics, housing politics and urban politics were analyzed, along with the construction industry logical e it s consequences on the quality of architecture and it s role of city builder. / O presente trabalho analisa a produção da habitação vertical na cidade de São Paulo de 1967 a 1979, especificamente a produção realizada com recursos do BNH para o mercado médio. Através da análise da produção da empresa escolhida como estudo de caso HINDI Cia. Brasileira de Habitações a discussão da qualidade do objeto arquitetônico é colocada em destaque. Foi realizado, para efeito de análise, o levantamento empírico da produção da incorporadora, além de entrevistas com os principais envolvidos clientes, fornecedores e incorporador. Discute-se a relação entre a política econômica, política habitacional, ritmo do mercado de construção civil e suas conseqüências na qualidade do objeto arquitetônico e seu papel como formulador da paisagem urbana.