Les collisions d'ions lourds aux énergies intermédiaires produisent, pour des collisions semi-périphériques, une zone de mi-rapidité. Il a été montré expérimentalement que cette zone a un ratio N/Z plus élevé que le système. Deux explications sont généralement admises pour expliquer ce phénomène : le gradient isovectoriel et l'agrégation rapide de particules symétriques. Cependant, la force de Coulomb peut créer une migration des protons qui peut expliquer une partie de cet enrichissement. Pour vérifier cette hypothèse, des simulations ont été effectuées avec un programme se basant sur l'approche BUU. Lors des simulations, certaines émissions non-physiques ont été observées et ont dû être supprimées de l'analyse par différents moyens. Lorsque ces émissions sont retirées, les simulations montrent un enrichissement de la zone de mi-rapidité qui ne peut être dû qu'à la force de Coulomb. Cet enrichissement présente un maximum en fonction de l'énergie du faisceau. L'effet de migration créé par la force de Coulomb n'arrive cependant pas à expliquer tout l'enrichissement.