CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Na dÃcada de 90, uma equipe da Universidade de Loma Linda (CalifÃrnia â EUA) desenvolveu um novo cimento endodÃntico denominado de agregado de triÃxido mineral (MTA na sigla em inglÃs), que se tornou uma alternativa a outros materiais empregados em retrobturaÃÃes. Posteriormente, trabalhos mostraram que o MTA apresentava composiÃÃo semelhante ao cimento Portland comum acrescido de um radiopacificador. Este projeto propÃe um estudo sobre a influÃncia da adiÃÃo de compostos inorgÃnicos radiopacificadores sobre as propriedades do cimento Portland, a fim de viabilizar sua utilizaÃÃo como um cimento endodÃntico, semelhante ao MTA. Primeiramente, cimento Portland do tipo CP II-Z 32 e dois cimentos endodÃnticos comerciais a base de MTA foram caracterizados por difraÃÃo de raios X e a espectroscopia por fluorescÃncia de raios X. Os resultados mostraram que as amostras possuem composiÃÃes semelhantes, excetuando-se pela presenÃa de bismuto nos materiais comerciais. O bismuto, segundo a literatura, à o agente radiopacificador presente no cimento endodÃntico a base de MTA. Posteriormente dois aditivos foram selecionados para a continuidade dos estudados, sÃo esses o carbonato de bismuto (Bi2(CO3)3) e o Ãxido de bismuto (Bi2O3). As propriedades investigadas foram: radiopacidade, tempo de cura ou pega do cimento, solubilidade, compressÃo diametral e alteraÃÃo dimensional. A radiopacidade, a solubilidade, a alteraÃÃo dimensional e o tempo de presa do cimento foram determinados de acordo com mÃtodos prescritos pela ISO 6878:2001. Os ensaios de radiopacidade foram fundamentais para a seleÃÃo dos materiais a serem estudados nas etapas posteriores. Para esses ensaios foram preparadas, com base na literatura, amostras compostas por uma mistura de radiopacificador com cimento Portland em trÃs diferentes proporÃÃes (15%, 20%, 25%). As amostras com 20% de material radiopacificador foram selecionadas para o prosseguimento do trabalho. Comparando os resultados obtidos nesta pesquisa com os dados da literatura, verifica-se que o cimento Portland acrescido de radiopacificador possui propriedades semelhantes Ãs dos cimentos endodÃnticos comerciais à base de MTA. Isso sugere a viabilidade de sua utilizaÃÃo como uma alternativa menos onerosa em comparaÃÃo aos outros materiais comercializados. / In the 90s, a team from Loma Linda University (California - USA) has developed a new endodontic sealer called mineral trioxide aggregate (MTA acronym in English), which has become an alternative to other materials used in retrofillings such as : Super-EBA, cement, zinc oxide eugenol, MRI, gutta percha and silver amalgam. Later work showed that the MTA had similar composition to ordinary Portland cement plus a radiopacifier. This research project proposes a study of the influence of the addition of inorganic compounds on the properties of the Portland cement in order to allow its use as an endodontic sealer, similar to mineral trioxide aggregate (MTA). First, Portland cement type II-Z-CP 32 and two commercial sealers based on MTA were characterized by X-ray diffraction spectroscopy and X-ray fluorescence. The results showed that the samples have similar composition except for the presence of bismuth in commercial materials. Bismuth, according to the literature, is the radiopacifier agent present in MTA-based sealers. Subsequently two additives were selected for further studies, these are the bismuth carbonate (Bi2(CO3)3) and bismuth oxide (Bi2O3). The properties investigated were: radiopacity, setting time and handle cement, changes in pH, solubility, diametrical compression and dimensional changes. The radiopacity, solubility, dimensional changes and setting time of the cement were determined in accordance with methods prescribed by ISO 6876:2001. Radiopacity tests were fundamental to the selection of materials to be studied in the later stages. For these tests, samples were prepared consisting of a mixture of Portland cement with the radiopacifiers in three different proportions (15%, 20%, 25%), based on the literature. Samples with 20% radiopacifier material were selected for further work. Comparing the results obtained in this study with literature data, it appears that Portland cement plus radiopacifier has similar properties to those of commercial sealers based MTA. This suggests the feasibility of its use as a less costly alternative compared to other materials commercialized.