Cette recherche explore comment les Mayas ont été représentés au public au cours des XXe et XXIe siècles, à partir d’une analyse de cinquante-cinq catalogues d’exposition muséale. Elle met en évidence la diversité des discours, notamment à partir des années 1950, en classant ces catalogues selon cinq types de discours majeurs : esthétique, en continuité, romantique, colonial et scientifique. Pour ce faire, nous avons réalisé une base de données qui comporte les détails d’identification des objets tels qu’inscrits dans les cartels, les pays et les organisations collaboratrices responsables du montage de l’exposition, ainsi que l’utilisation médiatique des objets. Nous avons ensuite comparé les manières d’exposés les objets considérés comme significatifs pour représenter les Mayas. Cette approche enrichit notre compréhension de la recherche culturelle, particulièrement à travers les expositions temporaires, en éclairant le processus de diffusion muséologique, la création d’expositions et le désir des organisateurs à créer des représentations pour le public. / This research explores how museums represent Mayas cultures in the 20th and 21st centuries, based on the analysis of 55 museum exhibition catalogs. It highlights the diversity of discourses surrounding perspectives of Mayas peoples and objects, especially since the 1950s, classifying them into five major types of discourses : aesthetic, continuity, romantic, colonial, and scientific. To conduct this research, I created a database of catalogue inventory identifications, collaborating organizations, countries responsible for the exhibition, and the media used to present the objects, which enabled me to compare the display of objects considered representative of ancient Maya peoples. This approach enriches our understanding of cultural research, as seen in temporary museum exhibitions, thus shedding light on the museum diffusion process, exhibit creation, and the organizers’ desire to create representations for the public.