Introducción: El acemanano presente en las hojas de Aloe vera, es un polisacárido que posee una gran actividad en la regeneración celular y modulación del sistema inmune. Objetivo: Determinar el efecto regenerador óseo del extracto acuoso liofilizado de hojas de Aloe vera (Sábila) sobre la osteotomía mandibular inducida en cobayo. Diseño: Experimental. Lugar: Laboratorio de Farmacología, Facultad de Medicina Humana - UNMSM. Intervenciones: Se utilizó 40 cobayos machos con un peso corporal 1000±120g, se formó 5 grupos aleatoriamente de 8 animales; grupo I: Suero fisiológico al 0,9% (2mL/kg), grupo II: alendronato (0.5mg/kg), los grupos III, IV y V: extracto acuoso liofilizado de hojas de Aloe vera a dosis de 50mg/kg, 250mg/kg y 500mg/kg, respectivamente. Los cobayos fueron sometidos a osteotomía mandibular unilateral. Principales medidas de resultados: Recuento de células por campo, niveles de fosfatasa alcalina. Resultados: Se evidencia incremento significativo de fosfatasa alcalina, osteoclastos y osteocitos (p<0,05) a los 15 y 30 días en los grupos que recibieron alendronato y Aloe vera; también aumento de fibroblastos a los 15 días en los grupos III y IV; no se encontró diferencia significativa (p>0,05) en el recuento de linfocitos ni osteoblastos a los 15 y 30 días. Conclusiones: El extracto acuoso liofilizado de Aloe vera posee efecto regenerador óseo. Palabras clave: Regeneración ósea, Aloe vera, alendronato / --- Introduction: The acemannan present in the leaves of Aloe vera, is a polysaccharide having a high activity in cell regeneration and modulating the immune system. Objetive: To determine bone regenerative effect of the lyophilized aqueous extract of leaves of Aloe vera on the mandibular osteotomy induced in guinea pigs. Design: Experimental. Location: Laboratory of Pharmacology, Faculty of Human Medicine - UNMSM. Interventions: 40 male guinea pigs was used with a 1000±120g body weight, 5 groups of 8 animals randomly formed; Group I: 0.9% physiological saline (2mL/kg), group II: Alendronate (0.5mg/kg), the groups III, IV and V: lyophilized aqueous extract of Aloe vera leaves at doses of 50mg/kg, 250mg/kg and 500mg/kg respectively. The guinea pigs were undergoing unilateral mandibular osteotomy. Main outcome measures: Count cells per field, and alkaline phosphatase levels. Results: Significant increase in alkaline phosphatase, osteoclasts and osteocytes (p <0.05) at 15 and 30 days in the groups receiving alendronate and Aloe vera is evident; fibroblasts also increased to 15 days in groups III and IV; no significant difference (p> 0.05) was found in the lymphocyte count or osteoblasts at 15 and 30 days. Conclusions: The dried aqueous extract of Aloe vera has bone regenerative effect. Keywords: Bone regeneration, Aloe vera, alendronate / Tesis