Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario. / El turismo en zonas silvestres presenta una gran oportunidad de instruir y educar a los visitantes. Sin embargo, envuelve el riesgo de alterar el desarrollo normal de los animales. Por esta razón, parques y santuarios de la naturaleza utilizan guías de manejo. En algunos casos, estas guías fallan en reconocer las características intrínsecas de las especies y los sitios en los que se aplican. En bahía Inútil, Tierra del Fuego, se estableció una colonia de pingüino Rey. Esto motivó la creación de Parque Pingüino Rey en el año 2011. Este recinto recibe visitas turísticas todo el año, con incrementos en el período estival. Entre febrero y marzo del año 2015 se realizaron observaciones conductuales de los pingüinos Rey reproductores, con el fin de determinar la influencia de la presencia de turistas en los cambios en las conductas de defensa de territorio de este grupo. No se encontraron relaciones significativas entre la presencia de turistas y la presentación de conductas de defensa de territorio. Sin embargo, se obtuvo una relación negativa entre la presentación de la conducta de agresión y la temperatura máxima. Por esto sería necesario tener precaución los días de calor. Es importante proteger esta colonia y realizar estudios que determinen el impacto de los turistas y la importancia de esta especie en territorio chileno. / Tourism at wildlife areas represents a great educational oportunity for visitors. However, tourism involves the risk of generate behavioural disturbs on wild animals. To avoid these alterations, parks and wildlife sanctuaries developed tourism management guidelines. The paucity of studies in the place where these guidelines are applied might cause an extrapolation of management guides that fail to acknowledge specific habitat attributes. A King penguin colony has been described at bahía Inútil, Tierra del Fuego, Chile. The settlement of the colony motivated the creation of King Penguin Park in 2011. Since then, tourists can visit the colony all year round with a marked increase of visits during summer. On 2015, from February to March, visual recordings were undertaken to determine the impact of tourism on the breeding penguins of the colony. Territory defence behaviours (threat and agression) constituted the main focus of this research. No significant relation was found between territory defence behaviours and the presence of tourists. Although, temperature and agression had a negative correlation. Therefore, precautions should be taken regarding periods with high temperatures. This research provides guidelines to King Penguin Park administrators in order to develop a species- and site specific- guide. The protection of the colony can be achieved conducting studies aimed at determining the real impact of tourism within the area.

Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario. / La tenencia de animales de compañía, especialmente de perros, es un hecho ampliamente aceptado, que si bien se asocia a una serie de elementos positivos para la salud tanto física como mental de los propietarios, conlleva una serie de externalidades, especialmente si el vínculo humano-animal se quiebra por algún motivo. La principal causa reportada para este quiebre es la manifestación de problemas conductuales, situación que en muchas ocasiones se asocia a eutanasia, maltrato y abandono de los animales afectados. El objetivo del presente trabajo fue determinar si la personalidad del propietario y algunos factores socioculturales pueden asociarse a la presentación de problemas conductuales en perros. Para esto, se encuestaron 48 consultantes del Centro de Salud Veterinaria Santo Tomás, ubicado en la comuna de La Pintana. Los participantes respondieron un cuestionario sobre la mascota, el ambiente y la presentación de problemas conductuales, y el cuestionario NEO-FFI (Costa y McCrae, 1992) de 60 preguntas adaptado para la población chilena (Vinet et al., 1998), sobre la personalidad del propietario. Los resultados de estos instrumentos fueron sometidos a una regresión logística que determinó que existe una asociación entre las características del entorno físico y social del perro, la personalidad del propietario y la presencia de problemas conductuales en perros / The ownership of pets, especially dogs, is a fact widely accepted in our culture; although it’s associated with a number of positive effects, for both owner’s physical and mental health, it has a number of side effects, especially if the human-animal bond is broken for some reason. The main reason reported for this break is the development of behavioral problems, a situation frequently associated with euthanasia, abuse and abandonment of affected animals. The aim of this study is to determine if the owner's personality and some socio-cultural factors are associated with the presentation of behavioral problems in dogs. For this, 48 consultants of the Santo Tomás Veterinary Health Center, located in La Pintana, were surveyed. The participants answered a questionnaire about the pet, its environment and the presentation of behavioral problems, and the questionnaire NEO-FFI (Costa y McCrae, 1992) adapted for the Chilean population, about the owner's personality. The results of these instruments were subjected to logistic regression, which determined that there is an association between the personality of the owner, the characteristics of dog’s social and fisical enviroment and the development of behavioral problems in dogs.

Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario / La Ansiedad por Separación Canina (ASC) es un trastorno conductual frecuente y bien caracterizado en diversos países, siendo en Chile aún poco conocida por propietarios y médicos veterinarios. El objetivo de este estudio fue describir el síndrome de ASC en pacientes diagnosticados con este trastorno, abarcando características generales, entorno físico y social, manifestaciones clínicas y conductuales más frecuentes, incluyendo el grado de severidad del cuadro. De un total de 82 fichas clínicas analizadas, el 54,9% fueron adultos, mayoritariamente machos (52,4%). El estado reproductivo predominante, fue enteros (78%), tanto en machos como en hembras. Los pacientes en su mayoría fueron adoptados desde domicilio particular, siendo el periodo de adopción más frecuente el de socialización. El motivo principal de adopción fue compañía y la vivienda más común el departamento (67,1%), siendo en su mayoría familias sin niños ni otros animales de compañía. Los signos clínicos más observados fueron anorexia (37,8%), temblores (32,9%) y jadeo (29,3%), mientras que los signos conductuales preponderantes fueron vocalización excesiva (82,9%), destructividad (65,9%) y eliminación inadecuada (36,6%), presentándose solos o asociados. El 96,3% de los pacientes disponía de enriquecimiento ambiental, en su mayoría ocupacional. Casi la totalidad de los pacientes presentó hiperapego (98,8%) y signos de efusividad (95,1%). Del grupo de pacientes evaluados (n=28) según la escala de severidad de ASC desarrollada por Parthasarathy y Crowell- Davis (2006), el 3,6% presentó ASC leve; 28,6% moderada; 21,4% marcada, y 46,4% severa. Las diferencias más relevantes en cuanto a gravedad del cuadro, se dieron según las características de tipo de vivienda, lugar de adopción y hábitos de alimentación, y el signo más frecuente en los grupos de mayor gravedad, fue la destructividad (p= 0,0186). Este importante porcentaje de pacientes con sintomatología severa, sumado a que la ASC corresponde al segundo trastorno conductual más frecuente en perros y que puede producir molestias a la comunidad, hacen necesario continuar estudiando esta patología, para obtener datos útiles que puedan ayudar a su prevención, diagnóstico y tratamiento, mejorando los niveles de bienestar de nuestros pacientes y fomentando la tenencia responsable. / Dog Separation Anxiety (DSA) is a common behavioral disorder and well characterized in several countries, and in still scarcely known in Chile by owners and veterinarians. The aim of this study was to describe the DSA syndrome in patients diagnosed with this disorder, encompassing general characteristics, physical and social environment, more frequent clinical and behavioral manifestations, including the severity of the syndrome. Out of a total of 82 medical records analyzed, 54.9% were adults, mostly males (52.4%). The predominant reproductive status was intact (78%) in both males and females. Patients were mostly adopted from private home, with the most frequent adoption period being socialization. The main reason for adoption was company and the most common housing department (67.1%), being mostly families without children or other pets. The most observed clinical signs were anorexia (37.8%), trembling (32.9%) and panting (29.3%), while the prevailing behavioral signs were excessive vocalization (82.9%), destructiveness (65.9%) and elimination (36.6%) , appearing alone or in combination. 96.3% of patients enviromental enrichment was available, mostly occupational. Almost all patients had overattachment (98.8%) and effusiveness (95.1%). Of the group of patients evaluated (n = 28) according to DSA severity scale developed by Parthasarathy and Crowell-Davis (2006), 3.6% had mild DSA, 28.6% moderate, 21.4% marked, and 46.4% severe. The most significant differences in symptoms severity, occurred in the characteristics of housing type, place of adoption and eating habits, and the most frequently present in the most serious sign was destructiveness (p= 0.0186). This significant percentage of patients with severe symptoms, combined with the DSA corresponds to the second most common behavioral disorder in dogs and it can cause discomfort to the community, making necessary to continue the study of this disease, to obtain useful information that can help in the prevention, diagnosis and treatment of this disorder, improving the levels of welfare of our patients and encouraging responsible ownership.