Este trabalho pretende avaliar a poluição do ruído industrial no meio ambiente, de forma a identificar as principais fontes ou atividades causadoras do ruído através do mapeamento da propagação do ruído. Se os níveis de ruído são elevados, medidas de controle como instalação de barreiras ou remanejamento de áreas poluidoras podem ser sugeridas. Os principais objetivos do trabalho são avaliar computacionalmente a propagação de ruído industrial e propor medidas de contenção quando necessário. Os locais avaliados experimentalmente foram as áreas externas de algumas fábricas localizadas em zonas industriais, compreendidos por dois anéis de pontos receptores. Como os níveis de pressão sonora das fontes da fábrica influenciam-se simultaneamente, assume-se um determinado valor para a fonte de interesse, o mesmo que é calibrado pelos níveis de pressão sonora mensurados nos receptores mais próximos a ele e localizados no primeiro anel. As medições no segundo anel são realizadas para quantificação da contribuição das fontes externas nos níveis de pressão sonora, através da diferença do valor experimental em relação ao resultado computacional, o qual considera apenas as fontes da fábrica. Nos estudos de caso avaliados, os resultados indicaram que a colocação de barreiras virtuais no entorno dos equipamentos formando um enclausuramento compacto não foram suficientes para atender os níveis de pressão sonora máximos permitidos por norma em ambientes externos. Por outro lado, a colocação parcial de barreiras, localizadas junto às paredes externas da fábrica nos locais com maiores níveis de emissão, foram mais eficazes na atenuação do ruído externo nos turnos diurno e noturno, visto que os níveis de pressão sonora máximos mantiveram-se dentro dos limites permitidos por norma. / The present work aims to assess industrial noise pollution in the environment in order to identify the main sources or activities that can result in noise through a noise propagation mapping. Whether the noise level is excessive, it might be suggested suitable control measures as set up barriers or remanagement of polluting areas .The main goals of this work are to assess computationally the propagation of industrial noise and to propose contention measures when it is needed. The sites experimentally assessed were outdoors areas of factories located in industrial zones, comprehended by two rings of receiver points. As the sound pressure levels of the factory sources influence themselves simultaneously, it is assumed a certain value for the interest source, the same which is calibrated by the sound pressure levels measured nearest to it and located in the first ring. Measurements in the second ring are carried out in order to quantify the contribution of external sources on the sound pressure levels. It is made through the difference of the experimental value towards to computational result, which considers only the sources of the factory. In the assessed case studies, the results pointed out that putting virtual barriers in the surrounding of the equipment forming a compact enclousure was not enough to attend the maximum sound pressure level allowed according to the standards in outdoors environment. On the other hand, putting partially barriers, along with the external walls in the places with a higher level of emission, was more efficient to diminish external noise in the day and night shifts, since the maximum sound pressure levels were kept within the limits according to the standard.

Este trabalho pretende avaliar a poluição do ruído industrial no meio ambiente, de forma a identificar as principais fontes ou atividades causadoras do ruído através do mapeamento da propagação do ruído. Se os níveis de ruído são elevados, medidas de controle como instalação de barreiras ou remanejamento de áreas poluidoras podem ser sugeridas. Os principais objetivos do trabalho são avaliar computacionalmente a propagação de ruído industrial e propor medidas de contenção quando necessário. Os locais avaliados experimentalmente foram as áreas externas de algumas fábricas localizadas em zonas industriais, compreendidos por dois anéis de pontos receptores. Como os níveis de pressão sonora das fontes da fábrica influenciam-se simultaneamente, assume-se um determinado valor para a fonte de interesse, o mesmo que é calibrado pelos níveis de pressão sonora mensurados nos receptores mais próximos a ele e localizados no primeiro anel. As medições no segundo anel são realizadas para quantificação da contribuição das fontes externas nos níveis de pressão sonora, através da diferença do valor experimental em relação ao resultado computacional, o qual considera apenas as fontes da fábrica. Nos estudos de caso avaliados, os resultados indicaram que a colocação de barreiras virtuais no entorno dos equipamentos formando um enclausuramento compacto não foram suficientes para atender os níveis de pressão sonora máximos permitidos por norma em ambientes externos. Por outro lado, a colocação parcial de barreiras, localizadas junto às paredes externas da fábrica nos locais com maiores níveis de emissão, foram mais eficazes na atenuação do ruído externo nos turnos diurno e noturno, visto que os níveis de pressão sonora máximos mantiveram-se dentro dos limites permitidos por norma. / The present work aims to assess industrial noise pollution in the environment in order to identify the main sources or activities that can result in noise through a noise propagation mapping. Whether the noise level is excessive, it might be suggested suitable control measures as set up barriers or remanagement of polluting areas .The main goals of this work are to assess computationally the propagation of industrial noise and to propose contention measures when it is needed. The sites experimentally assessed were outdoors areas of factories located in industrial zones, comprehended by two rings of receiver points. As the sound pressure levels of the factory sources influence themselves simultaneously, it is assumed a certain value for the interest source, the same which is calibrated by the sound pressure levels measured nearest to it and located in the first ring. Measurements in the second ring are carried out in order to quantify the contribution of external sources on the sound pressure levels. It is made through the difference of the experimental value towards to computational result, which considers only the sources of the factory. In the assessed case studies, the results pointed out that putting virtual barriers in the surrounding of the equipment forming a compact enclousure was not enough to attend the maximum sound pressure level allowed according to the standards in outdoors environment. On the other hand, putting partially barriers, along with the external walls in the places with a higher level of emission, was more efficient to diminish external noise in the day and night shifts, since the maximum sound pressure levels were kept within the limits according to the standard.

Este trabalho pretende avaliar a poluição do ruído industrial no meio ambiente, de forma a identificar as principais fontes ou atividades causadoras do ruído através do mapeamento da propagação do ruído. Se os níveis de ruído são elevados, medidas de controle como instalação de barreiras ou remanejamento de áreas poluidoras podem ser sugeridas. Os principais objetivos do trabalho são avaliar computacionalmente a propagação de ruído industrial e propor medidas de contenção quando necessário. Os locais avaliados experimentalmente foram as áreas externas de algumas fábricas localizadas em zonas industriais, compreendidos por dois anéis de pontos receptores. Como os níveis de pressão sonora das fontes da fábrica influenciam-se simultaneamente, assume-se um determinado valor para a fonte de interesse, o mesmo que é calibrado pelos níveis de pressão sonora mensurados nos receptores mais próximos a ele e localizados no primeiro anel. As medições no segundo anel são realizadas para quantificação da contribuição das fontes externas nos níveis de pressão sonora, através da diferença do valor experimental em relação ao resultado computacional, o qual considera apenas as fontes da fábrica. Nos estudos de caso avaliados, os resultados indicaram que a colocação de barreiras virtuais no entorno dos equipamentos formando um enclausuramento compacto não foram suficientes para atender os níveis de pressão sonora máximos permitidos por norma em ambientes externos. Por outro lado, a colocação parcial de barreiras, localizadas junto às paredes externas da fábrica nos locais com maiores níveis de emissão, foram mais eficazes na atenuação do ruído externo nos turnos diurno e noturno, visto que os níveis de pressão sonora máximos mantiveram-se dentro dos limites permitidos por norma. / The present work aims to assess industrial noise pollution in the environment in order to identify the main sources or activities that can result in noise through a noise propagation mapping. Whether the noise level is excessive, it might be suggested suitable control measures as set up barriers or remanagement of polluting areas .The main goals of this work are to assess computationally the propagation of industrial noise and to propose contention measures when it is needed. The sites experimentally assessed were outdoors areas of factories located in industrial zones, comprehended by two rings of receiver points. As the sound pressure levels of the factory sources influence themselves simultaneously, it is assumed a certain value for the interest source, the same which is calibrated by the sound pressure levels measured nearest to it and located in the first ring. Measurements in the second ring are carried out in order to quantify the contribution of external sources on the sound pressure levels. It is made through the difference of the experimental value towards to computational result, which considers only the sources of the factory. In the assessed case studies, the results pointed out that putting virtual barriers in the surrounding of the equipment forming a compact enclousure was not enough to attend the maximum sound pressure level allowed according to the standards in outdoors environment. On the other hand, putting partially barriers, along with the external walls in the places with a higher level of emission, was more efficient to diminish external noise in the day and night shifts, since the maximum sound pressure levels were kept within the limits according to the standard.

Este trabalho apresenta um estudo realizado em um grupo de trabalhadores de uma indústria de processamento de madeira aglomerada, expostos a níveis de pressão sonora elevada durante a jornada de trabalho. O reconhecimento, avaliação, controle e monitoramento dos riscos ambientais e implementação de programas de prevenção, entre eles, o Programa de Controle de Ruído e Conservação Auditiva, possibilitou verificar a influência da utilização do protetor auditivo na perda auditiva ao longo dos anos de trabalho em ambiente ruidoso. Observou-se que os trabalhadores que usavam o protetor auditivo regularmente apresentaram menos perda auditiva com um tempo maior de exposição (em anos) ao nível de pressão sonora elevada de modo contínuo, mesmo sendo levado em conta a superestimação da atenuação do equipamento de proteção individual, tanto em relação ao ambiente como ao tempo de uso. Também se observou que o limite de tolerância de 85 dB(A), valor utilizado como referência em não causar dano à saúde do trabalhador durante sua vida laboral, utilizado até 1994, não representa um nível confiável (seguro). Significando que, a partir desta data, o valor de 80 dB(A) como referência para o nível de ação de medidas preventivas adotado no Brasil, proporcionará resultado muito positivo em relação à prevenção da perda auditiva de seus trabalhadores. Ressalta-se como resultado mais expressivo do estudo a estabilidade dos limiares auditivos em ambas as orelhas de 81% da população, indicando que as medidas adotadas em relação ao meio ambiente e ao homem são de grande importância para a preservação da integridade física, psicológica e social dos trabalhadores

Este trabalho apresenta um estudo realizado em um grupo de trabalhadores de uma indústria de processamento de madeira aglomerada, expostos a níveis de pressão sonora elevada durante a jornada de trabalho. O reconhecimento, avaliação, controle e monitoramento dos riscos ambientais e implementação de programas de prevenção, entre eles, o Programa de Controle de Ruído e Conservação Auditiva, possibilitou verificar a influência da utilização do protetor auditivo na perda auditiva ao longo dos anos de trabalho em ambiente ruidoso. Observou-se que os trabalhadores que usavam o protetor auditivo regularmente apresentaram menos perda auditiva com um tempo maior de exposição (em anos) ao nível de pressão sonora elevada de modo contínuo, mesmo sendo levado em conta a superestimação da atenuação do equipamento de proteção individual, tanto em relação ao ambiente como ao tempo de uso. Também se observou que o limite de tolerância de 85 dB(A), valor utilizado como referência em não causar dano à saúde do trabalhador durante sua vida laboral, utilizado até 1994, não representa um nível confiável (seguro). Significando que, a partir desta data, o valor de 80 dB(A) como referência para o nível de ação de medidas preventivas adotado no Brasil, proporcionará resultado muito positivo em relação à prevenção da perda auditiva de seus trabalhadores. Ressalta-se como resultado mais expressivo do estudo a estabilidade dos limiares auditivos em ambas as orelhas de 81% da população, indicando que as medidas adotadas em relação ao meio ambiente e ao homem são de grande importância para a preservação da integridade física, psicológica e social dos trabalhadores

Este trabalho apresenta um estudo realizado em um grupo de trabalhadores de uma indústria de processamento de madeira aglomerada, expostos a níveis de pressão sonora elevada durante a jornada de trabalho. O reconhecimento, avaliação, controle e monitoramento dos riscos ambientais e implementação de programas de prevenção, entre eles, o Programa de Controle de Ruído e Conservação Auditiva, possibilitou verificar a influência da utilização do protetor auditivo na perda auditiva ao longo dos anos de trabalho em ambiente ruidoso. Observou-se que os trabalhadores que usavam o protetor auditivo regularmente apresentaram menos perda auditiva com um tempo maior de exposição (em anos) ao nível de pressão sonora elevada de modo contínuo, mesmo sendo levado em conta a superestimação da atenuação do equipamento de proteção individual, tanto em relação ao ambiente como ao tempo de uso. Também se observou que o limite de tolerância de 85 dB(A), valor utilizado como referência em não causar dano à saúde do trabalhador durante sua vida laboral, utilizado até 1994, não representa um nível confiável (seguro). Significando que, a partir desta data, o valor de 80 dB(A) como referência para o nível de ação de medidas preventivas adotado no Brasil, proporcionará resultado muito positivo em relação à prevenção da perda auditiva de seus trabalhadores. Ressalta-se como resultado mais expressivo do estudo a estabilidade dos limiares auditivos em ambas as orelhas de 81% da população, indicando que as medidas adotadas em relação ao meio ambiente e ao homem são de grande importância para a preservação da integridade física, psicológica e social dos trabalhadores