• Refine Query
  • Source
  • Publication year
  • to
  • Language
  • 3
  • Tagged with
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • 1
  • About
  • The Global ETD Search service is a free service for researchers to find electronic theses and dissertations. This service is provided by the Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
    Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.
1

Teaching texts today: twentieth century Russian literature in the language classroom / Twentieth century Russian literature in the language classroom

Blech, Annalise Serene 28 August 2008 (has links)
This dissertation examines the methodology behind using literature to teach Russian as a foreign language to intermediate level students. Due to the unpredictable trends in Russian student enrollment throughout the twentieth century, the development of a method to match student needs and encourage retention will benefit the field of Russian studies. To this end, this dissertation explores some of the past research regarding the role of the reading skill in foreign language classes. In addition, an examination of previous use of literature as a teaching tool in foreign language classrooms prompted development of possible materials for the Russian language. Based on the investigation of this research, current Russian language textbooks were analyzed in light of their inclusion of literary texts and overall methodological tenor. Following the textbook evaluations, a suggested methodology is elaborated for a textbook that integrates literary texts from the twentieth and twenty-first centuries with exercises for Russian language development. Samples of proposed teaching materials and a proposed table of contents for a textbook of applied literature are presented. The proposed materials focus on twelve literary texts of five hundred words or less, chosen from among twentieth and twenty-first century works of Russian prose. The twelve texts span the length of the twentieth century with one text representing each decade and two for the first decade of the twenty-first century. Different Russian authors, some of whom intermediate students may recognize but most of whom will be unfamiliar, represent each decade. Several sample materials were then tested for their feasibility in a second-year, second-semester Russian language course. Student volunteers were solicited to comment on and work with the test materials, determining a baseline for the practicality and necessity of the materials. Suggestions for future research recognize the importance of expanding the study beyond a limited scope. Finally, the place of applied literature is examined in light of current global tendencies and academic developments. / text
2

Echoing their lives: teaching Russian language and culture through the music of Vladimir S. Vysotsky

Jones, Ruby Jean, 1947- 29 August 2008 (has links)
Using vocal music in the foreign language classroom to teach language and culture can become the foundation of an approach specifically geared to encourage students to take charge of their own language learning, and thereby improve their overall language competencies. Many researchers have already noted that the usual classroom program of instruction does not provide sufficient exposure time for students to achieve a level much above the ACTFL Intermediate level. Most students who enter university language programs with plans to major in a language have certain expectations, usually elevated, and the problem is exacerbated by commercial products which promise that, “You will speak like a native in months!” The problem is compounded by the disappointment experienced when these high expectations are not met, and students cease trying before they approach the levels to which they originally aspired. One way to help students not go through this dismotivation phase of language learning, is to help them improve their language skills beyond that usually attainable through classroom instruction alone. Training in the use of learning strategies, increased time spent listening to authentic vocal music, and the anticipated personal satisfaction gained by attaining successful results can all be positively related to an increase in motivation. By introducing students to the music of Soviet bard/poet/actor Vladimir S. Vysotsky, early in their language-training career, and using his compositions as supplementary material in a syllabus, the Russian language teacher can provide versatile authentic language material. Selections from the prolific output of approximately 700 poems and songs by Vysotsky can be used to introduce: a) language forms, b) pronunciation, c) cultural idioms and contrast, d) historicalpolitical items, e) social customs, and f) literary works and characters. In the case of language learning and metacognitive strategies, ignorance is not bliss: ignorance is the destroyer. Students who become aware of the strategies available (e.g., memory, cognitive, compensation, affective, social, or metacognitive) and pleasurable ways to improve their own language competence are more likely to be encouraged to continue studying the language and more likely to devote the extra time to the endeavor. / text
3

Defining self : negotiating cultural, gender, and ethnic identity in a short-term study abroad program in Russia

Segura, Tatiana Borisovna, 1974- 11 October 2012 (has links)
Study abroad programs are a common component of many foreign language programs across the United States. Of these university-based study abroad programs, short-term language-focused programs are becoming increasingly popular in the United States. Despite the growing popularity of short-term study abroad programs, there is little research on students’ sociocultural experiences under these short, intensive language-immersion conditions. Relatively few studies have addressed the issue of gender in the study abroad context. Brecht et al. in their longitudinal study on the effects of a study abroad stay on language proficiency gains in Russian found that gender was one of the significant predictors of language learning. The impact of gender on the process of second language and culture acquisition becomes particularly important in countries like Russia where perception and construction of gender roles is very different from that in the United States. These gender-related differences may cause students to have negative attitudes towards the Russian language and culture. Students belonging to ethnic minorities have different study abroad experiences from students who belong to the ethnic majority or mainstream culture. In the rise of terrorist attacks administered by Chechen separatists on the territory of Russia in the past several years, native Russians are becoming less tolerant with representatives of ethnic minorities and therefore, more suspicious and hostile towards individuals with non-Caucasian features. Being constantly racially-profiled can turn an otherwise pleasant language and culture learning experience into a nightmare. A better understanding of how race and ethnicity affect learning processes in a study abroad setting will result in rethinking of how learners’ differences (and the outcomes of those differences) enter the formal language teaching curriculum. The present study investigates how American college students visiting Russia on a five-week-long study abroad program perceive and describe their cultural, gender, and ethnic experiences. The results of this ethnographic case study are analyzed through the lens of critical theory that argues that human society is essentially oppressive and that societal inequality is reproduced through the dominant ideology. / text

Page generated in 0.1264 seconds