Un SGBD temporel doit offrir les fonctionnalités permettant aux applications de dater les informations et de gérer l'histoire de leur évolution. Cette thèse présente le modèle d'historiques TEMPOS et le prototype qui a été réalisé au dessus du SGBD O2. TEMPOS s'appuie sur un modèle du temps, qui permet de manipuler des valeurs temporelles, simples et complexes, exprimées dans différentes unités. Le jeu d'unité est extensible, et les opérations définies sont indépendantes des unités. La multiplicité des formes externes des valeurs temporelles est également prise en compte. Le modèle d'historiques proposé dans TEMPOS intègre les fonctionnalités essentielles attendues pour gérer la dimension historique des informations d'une base de données. La définition de différents types d'historiques (discret, en escalier, interpolé) permet de donner la signification des valeurs saisies et d'interpoler les autres valeurs. Ainsi, en TEMPOS, un historique est vu comme une chronique (séquence de valeurs datées), un domaine temporel d'observation, et une fonction d'interpolation. Le modèle permet diverses structurations des historiques basées sur le regroupement d'instants. Les opérations d'interrogation des historiques sont issues de l'extension temporelle des opérateurs de l'algèbre relationnelle et également d'une adaptation d'opérateurs sur les séquences, qui permettent en particulier de raisonner sur la succession dans le temps. Les opérations classiques de mise à jour sont étendues pour prendre en compte la dimension temporelle. Toutes les opérations sur les historiques sont définies de manière à être indépendantes de la représentation et de l'unité d'observation temporelle des historiques. Le prototype comprend une hiérarchie de classes implantant les types et les opérations proposés dans TEMPOS, et un préprocesseur TempOQL permettant de manipuler des valeurs temporelles dans des requêtes OQL.