Hematopoietic cells exploit the multistep paradigm of cell migration to ultimately enable them to perform their function. This process is dictated by the ability of adhesion molecules on the circulating hematopoietic cells to find their counter-receptors on endothelial cells. Of those molecules, the selectin family and their respective ligands induce the initial transient interactions between circulating cells and the opposing endothelium. In this thesis, I focused on studying E-selectin mediated cellular migration in two hematopoietic cell types, namely human hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) and human T-lymphocytes. HSPCs derived from pluripotent sources theoretically offers a novel, unlimited source for hematopoietic stem cell transplantation therapy. In vitro pluripotent stem cell derived- hematopoietic stem/progenitor cells (ES/iPS-HSPCs) behave much like somatic HSPCs in that they exhibit clonal expansion and multilineage hematopoietic capacity. However, unlike somatic sources, ES/iPS-HSPCs do not give rise to effective hematopoietic repopulation, which may be due to insufficient HSPCs homing to the bone marrow. HSPCs exploit E- and P-selectin to home and engraft into bone marrow niches. Thus, one of my objectives in this thesis was to study the expression of E-selectin ligands associated with ES/iPS-HSPCs. I showed that ES/iPS-HSPCs lack functional E-selectin ligand(s). In an effort to enhance the interaction between Eselectin and ES/iPS-HSPCs, we decorated the cell surface with sialyl-Lewis x (sLex) using the ex-vivo glycan engineering technology. However, this decoration did not improve the engraftment capacity of ES/iPS-HSPCs, in vivo. Induction of E-selectin expression during inflammation is key to recruitment of immune cells and therefore I also focused on analyzing the expression of E-selectin ligands on activated human T-cells. I identified several novel glycoproteins that may function as E-selectin ligands. Specifically, I compared the role of the known E-selectin ligands, namely PSGL-1 and CD43, to CD44. I showed that CD44 purified from in vitro human activated T-cells or from psoriasis patients acts as a functional E-selectin ligand. Furthermore, our knock-down studies demonstrated that CD44, and not CD43, cooperates with P-selectin glycoprotein ligand-1 (PSGL-1) as a major E-selectin ligand.

Selectins are key adhesion molecules responsible for initiating a multistep process that leads a cell out of the blood circulation and into a tissue or organ. The adhesion of cells (expressing ligands) to the endothelium (expressing the selectin i.e.,E-selectin) occurs through spatio-temporally regulated interactions that are mediated by multiple intra- and inter-cellular components. The mechanism of cell adhesion is investigated primarily using ensemble-based experiments, which provides indirect information about how individual molecules work in such a complex system. Recent developments in single-molecule (SM) fluorescence detection allow for the visualization of individual molecules with a good spatio-temporal resolution nanometer spatial resolution and millisecond time resolution). Furthermore, advanced SM fluorescence techniques such as Förster Resonance Energy Transfer (FRET) and super-resolution microscopy provide unique opportunities to obtain information about nanometer-scale conformational dynamics of proteins as well as nano-scale architectures of biological samples. Therefore, the state-of-the-art SM techniques are powerful tools for investigating complex biological system such as the mechanism of cell adhesion. In this project, several constructs of fluorescently labeled E-selectin will be used to study the conformational dynamics of E-selectin binding to its ligand(s) using SM-FRET and combination of SM-FRET and force microscopy. These studies will be beneficial to fully understand the mechanistic details of cell adhesion and migration of cells using the established model system of hematopoietic stem cells (HSCs) adhesion to the selectin expressing endothelial cells (such as the E-selectin expressing endothelial cells in the bone marrow).

L'élaboration de nouvelles stratégies pour la détection de l'activité de la sclérose en plaques (SEP) est importante pour améliorer le diagnostic et le suivi de cette pathologie. Pour cela, nous avons utilisé des microparticules d'oxyde de fer (MPIO) couplées à un anticorps spécifique de la protéine P-sélectine ou de MAdCAM-1. Durant cette thèse, nous avons démontré que l’IRM moléculaire spécifique de la P-sélectine est capable de détecter les événements pathologiques qui se déroulent dans la moelle épinière de modèles murins de SEP chronique et récurrente-rémittente. De façon intéressante, nous montrons ici que cette technique d'IRM peut prédire l'apparition des poussées et des récupérations dans l’EAE. De plus, nous avons démontré que l’IRM moléculaire de MAdCAM-1 est capable de détecter l’inflammation intestinale dans des modèles de pathologies intestinales et de SEP. Les techniques novatrices d'IRM développées dans cette étude pourraient apporter de nouvelles avancées dans le diagnostic et le pronostic des rechutes de la SEP en ciblant l'activation vasculaire. Enfin, nous rapportons dans la dernière partie de cette thèse que le système glymphatique existe également dans le parenchyme de la moelle épinière de la souris. Dans l’EAE, l’activité de ce système est réduite dans la moelle épinière mais pas dans le cerveau ou le cervelet. Cette altération est associée à l'accumulation de cellules inflammatoires dans l'espace péri-vasculaire, à la désorganisation de l'AQP4 et entraine une forte augmentation du volume ventriculaire. Ces perturbations pourraient contribuer à la physiopathologie de la SEP. Nos résultats sont très prometteurs pour l'élaboration de nouvelles stratégies thérapeutiques. / Developing new strategies to detect disease activity in multiple sclerosis (MS) is essential to improve the diagnosis and follow-up of this pathology. To this aim, we used microparticles of iron oxide (MPIO) coupled to an antibody specific to the P-selectin or MAdCAM-1 protein. In this thesis, we establish that molecular MRI specific to P-selectin protein is able to detect the pathological events that take place in the spinal cord of chronic and relapsing-remitting models of MS in mice. Interestingly, we show here that this MRI technique can predict the apparition of relapses and recoveries in EAE. Moreover, we demonstrate that MRI specific to MAdCAM-1 protein is able to detect the gut inflammation that takes place in models of bowel diseases or MS. The innovative MRI techniques developed in this study could bring new advances in the diagnosis and prognosis of MS relapses by targeting gut inflammation. In the last part of this work, we report that the glymphatic system also exists in the spinal cord parenchyma of the mouse. In EAE, the activity of this system is reduced in the spinal cord but not in the brain or cerebellum. This alteration is associated to inflammatory cell accumulation within the perivascular space, AQP4 disorganization and leads to a large increase of ventricular volume. These disruptions could contribute to the MS pathophysiology. Our results hold significant promise for the development of new therapeutic strategies.