O presente trabalho tem como tema eficiência de corte dos ciclones de meio denso da planta de beneficiamento da mina de carvão da Vale- Moatize, Moçambique. O foco deste trabalho centra-se na avaliação de eficiência de ciclone de meio denso. As amostras utilizadas nos estudos foram provenientes de ciclones de meio denso da usina da mineradora da Vale- Moatize, de onde foram coletadas amostras em dois ciclones (Dmc1 e Dmc2) sendo que o concentrado do primeiro Ciclone alimenta o segundo ciclone, de onde se obtém dois produtos finais (Carvão metalúrgico e térmico). Este roteiro compreendeu a caracterização, comparação das características de lavabilidade e curvas de Tromp. Estas amostras foram processadas de forma padronizada de modo que os resultados obtidos pudessem ser comparados. As amostras foram secadas a 60°C de modo a retirar o excesso de humidade. Em seguida foram quarteadas e emcaminhadas para o processo de densimétricos. Após o processo densimétrico nas densidades 1,3 á 2,2, seguiu se a análise imediata de cinzas. Com os resultados densimétricos e químicas foi plotado as curvas de separabilidade densimétrica. Quanto aos aspectos de lavabilidade do carvão, apesar da diferença na densidade de corte nos dois ciclones de meio denso, verifica-se uma alta liberação do material orgânico em relação ao material inorgânico nas densidades 1,3; 1,4; e 1,5g/cm3 devido ao processo de formação do carvão e o tempo de carbonificação com que esta matéria orgânica ficou submetida apresentando maiores dificuldades de separação na densidade 1,3 nos dois ciclones. Os parâmetros avaliados foram: densidade de corte (D50), Erro provável médio ( EPM) e Imperfeição (I). Os ciclones mostraram desempenhos satisfatórios. O Dmc1 e Dmc2 apresentaram uma boa eficiência de corte com índice de precisão de 0,02 e 0,05 respectivamente. Portanto mesmo com alimentação bastante variaveis os ciclones apresentaram um densepenho muito similar isto se deve a independéncia da distribuição densimentrica na alimentação. / The present work focuses on cutting efficiency of dense medium cyclones from the Vale- Moatize coal mine beneficiation plant, Mozambique. The focus of this work focuses on the evaluation of dense medium cyclone efficiency. The samples used in the studies were obtained from dense medium cyclones of the Vale-Moatize mining plant, from which samples were collected in two cyclones (Dmc1 and Dmc2) and the concentrate of the first Cyclone feeds the second cyclone, from which one obtains Two final products (metallurgical and thermal coal). This script comprised the characterization, comparison of the washability characteristics and Tromp curves. These samples were processed in a standardized way so that the results obtained could be compared. The samples were dried at 60 ° C to remove excess moisture. Then they were quarteted and headed for the densimetric process. After the densimetric process at densities 1.3 to 2.2, immediate ash analysis was followed. With the densimetric and chemical results the densimetric separability curves were plotted. Regarding the washability aspects of the coal, despite the difference in cut density in the two cyclones of dense medium, there is a high release of the organic material in relation to the inorganic material in the densities 1,3; 1.4; And 1.5g / cm3 due to the process of formation of the coal and the carbonization time with which this organic matter was submitted presenting greater difficulties of separation in the density 1,3 in the two cyclones. The evaluated parameters were: cut density (D50), Mean Probable Error (EPM) and Imperfection (I). Cyclones showed satisfactory performances. The Dmc1 and Dmc2 presented a good cutting efficiency with an accuracy index of 0.02 and 0.05 respectively. Therefore, even with very variable feeding, the cyclones showed a very similar performance, due to the independence of the density distribution in the feed.

O presente trabalho tem como tema eficiência de corte dos ciclones de meio denso da planta de beneficiamento da mina de carvão da Vale- Moatize, Moçambique. O foco deste trabalho centra-se na avaliação de eficiência de ciclone de meio denso. As amostras utilizadas nos estudos foram provenientes de ciclones de meio denso da usina da mineradora da Vale- Moatize, de onde foram coletadas amostras em dois ciclones (Dmc1 e Dmc2) sendo que o concentrado do primeiro Ciclone alimenta o segundo ciclone, de onde se obtém dois produtos finais (Carvão metalúrgico e térmico). Este roteiro compreendeu a caracterização, comparação das características de lavabilidade e curvas de Tromp. Estas amostras foram processadas de forma padronizada de modo que os resultados obtidos pudessem ser comparados. As amostras foram secadas a 60°C de modo a retirar o excesso de humidade. Em seguida foram quarteadas e emcaminhadas para o processo de densimétricos. Após o processo densimétrico nas densidades 1,3 á 2,2, seguiu se a análise imediata de cinzas. Com os resultados densimétricos e químicas foi plotado as curvas de separabilidade densimétrica. Quanto aos aspectos de lavabilidade do carvão, apesar da diferença na densidade de corte nos dois ciclones de meio denso, verifica-se uma alta liberação do material orgânico em relação ao material inorgânico nas densidades 1,3; 1,4; e 1,5g/cm3 devido ao processo de formação do carvão e o tempo de carbonificação com que esta matéria orgânica ficou submetida apresentando maiores dificuldades de separação na densidade 1,3 nos dois ciclones. Os parâmetros avaliados foram: densidade de corte (D50), Erro provável médio ( EPM) e Imperfeição (I). Os ciclones mostraram desempenhos satisfatórios. O Dmc1 e Dmc2 apresentaram uma boa eficiência de corte com índice de precisão de 0,02 e 0,05 respectivamente. Portanto mesmo com alimentação bastante variaveis os ciclones apresentaram um densepenho muito similar isto se deve a independéncia da distribuição densimentrica na alimentação. / The present work focuses on cutting efficiency of dense medium cyclones from the Vale- Moatize coal mine beneficiation plant, Mozambique. The focus of this work focuses on the evaluation of dense medium cyclone efficiency. The samples used in the studies were obtained from dense medium cyclones of the Vale-Moatize mining plant, from which samples were collected in two cyclones (Dmc1 and Dmc2) and the concentrate of the first Cyclone feeds the second cyclone, from which one obtains Two final products (metallurgical and thermal coal). This script comprised the characterization, comparison of the washability characteristics and Tromp curves. These samples were processed in a standardized way so that the results obtained could be compared. The samples were dried at 60 ° C to remove excess moisture. Then they were quarteted and headed for the densimetric process. After the densimetric process at densities 1.3 to 2.2, immediate ash analysis was followed. With the densimetric and chemical results the densimetric separability curves were plotted. Regarding the washability aspects of the coal, despite the difference in cut density in the two cyclones of dense medium, there is a high release of the organic material in relation to the inorganic material in the densities 1,3; 1.4; And 1.5g / cm3 due to the process of formation of the coal and the carbonization time with which this organic matter was submitted presenting greater difficulties of separation in the density 1,3 in the two cyclones. The evaluated parameters were: cut density (D50), Mean Probable Error (EPM) and Imperfection (I). Cyclones showed satisfactory performances. The Dmc1 and Dmc2 presented a good cutting efficiency with an accuracy index of 0.02 and 0.05 respectively. Therefore, even with very variable feeding, the cyclones showed a very similar performance, due to the independence of the density distribution in the feed.

O presente trabalho tem como tema eficiência de corte dos ciclones de meio denso da planta de beneficiamento da mina de carvão da Vale- Moatize, Moçambique. O foco deste trabalho centra-se na avaliação de eficiência de ciclone de meio denso. As amostras utilizadas nos estudos foram provenientes de ciclones de meio denso da usina da mineradora da Vale- Moatize, de onde foram coletadas amostras em dois ciclones (Dmc1 e Dmc2) sendo que o concentrado do primeiro Ciclone alimenta o segundo ciclone, de onde se obtém dois produtos finais (Carvão metalúrgico e térmico). Este roteiro compreendeu a caracterização, comparação das características de lavabilidade e curvas de Tromp. Estas amostras foram processadas de forma padronizada de modo que os resultados obtidos pudessem ser comparados. As amostras foram secadas a 60°C de modo a retirar o excesso de humidade. Em seguida foram quarteadas e emcaminhadas para o processo de densimétricos. Após o processo densimétrico nas densidades 1,3 á 2,2, seguiu se a análise imediata de cinzas. Com os resultados densimétricos e químicas foi plotado as curvas de separabilidade densimétrica. Quanto aos aspectos de lavabilidade do carvão, apesar da diferença na densidade de corte nos dois ciclones de meio denso, verifica-se uma alta liberação do material orgânico em relação ao material inorgânico nas densidades 1,3; 1,4; e 1,5g/cm3 devido ao processo de formação do carvão e o tempo de carbonificação com que esta matéria orgânica ficou submetida apresentando maiores dificuldades de separação na densidade 1,3 nos dois ciclones. Os parâmetros avaliados foram: densidade de corte (D50), Erro provável médio ( EPM) e Imperfeição (I). Os ciclones mostraram desempenhos satisfatórios. O Dmc1 e Dmc2 apresentaram uma boa eficiência de corte com índice de precisão de 0,02 e 0,05 respectivamente. Portanto mesmo com alimentação bastante variaveis os ciclones apresentaram um densepenho muito similar isto se deve a independéncia da distribuição densimentrica na alimentação. / The present work focuses on cutting efficiency of dense medium cyclones from the Vale- Moatize coal mine beneficiation plant, Mozambique. The focus of this work focuses on the evaluation of dense medium cyclone efficiency. The samples used in the studies were obtained from dense medium cyclones of the Vale-Moatize mining plant, from which samples were collected in two cyclones (Dmc1 and Dmc2) and the concentrate of the first Cyclone feeds the second cyclone, from which one obtains Two final products (metallurgical and thermal coal). This script comprised the characterization, comparison of the washability characteristics and Tromp curves. These samples were processed in a standardized way so that the results obtained could be compared. The samples were dried at 60 ° C to remove excess moisture. Then they were quarteted and headed for the densimetric process. After the densimetric process at densities 1.3 to 2.2, immediate ash analysis was followed. With the densimetric and chemical results the densimetric separability curves were plotted. Regarding the washability aspects of the coal, despite the difference in cut density in the two cyclones of dense medium, there is a high release of the organic material in relation to the inorganic material in the densities 1,3; 1.4; And 1.5g / cm3 due to the process of formation of the coal and the carbonization time with which this organic matter was submitted presenting greater difficulties of separation in the density 1,3 in the two cyclones. The evaluated parameters were: cut density (D50), Mean Probable Error (EPM) and Imperfection (I). Cyclones showed satisfactory performances. The Dmc1 and Dmc2 presented a good cutting efficiency with an accuracy index of 0.02 and 0.05 respectively. Therefore, even with very variable feeding, the cyclones showed a very similar performance, due to the independence of the density distribution in the feed.