O uso intenso e sem planejamento de espaços e de recursos aquáticos e costeiros pode proporcionar impactos sobre sistemas ambientais e ocasionar conflitos entre os setores da economia. Assim, visou-se identificar, classificar e analisar as consequências dos conflitos, por meio da avaliação de áreas importantes aos usos e de potenciais riscos aos sistemas ambientais no sistema Mirim-Mangueira-Patos, setor sul do Rio Grande do Sul, com coordenadas geográficas aproximadas entre 31º30' a 33º35' de latitude Sul e 51º45' a 54º15' de longitude Oeste. Para isso, foram utilizados os modelos ecossistêmicos Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) e informações espaciais de setores socioeconômicos e de sistemas ambientais. Identificou-se quinze sistemas ambientais e sete usos nos municípios do entorno do estuário da Lagoa dos Patos, do Canal São Gonçalo e das lagoas Mirim e Mangueira. Os sistemas ambientais naturais tiveram seus benefícios ecossistêmicos e usuários descritos. Para avaliação da sobreposição de usos, obteve-se mapas de Frequência de Ocorrência e de Índice de Importância, variando de acordo com três cenários ambientais de análise. Na avaliação de Potencial de Recuperação dos Ecossistemas, o menor potencial foi observado nas áreas de mata ciliar e floresta. Já em relação ao Risco Cumulativo para os Ecossistemas, as áreas aquáticas e de campo apresentaram maior risco a degradação, devido à densidade de estressores que ali ocorrem, tornando-as mais vulneráveis. Ainda, foram classificadas e analisadas as consequências dos conflitos por recursos naturais, por usos antagônicos em um mesmo espaço e aqueles advindos de políticas públicas. Com base na análise integrada dos resultados, obteve-se as áreas prioritárias a gestão, divididas em três categorias de necessidades a iniciativas de gestão. Os resultados sinalizam a necessidade dos usos compartilharem espaços e recursos, associando conservação e recuperação com interesses econômicos e sociais. Portanto, é de grande importância o desenvolvimento de subsídios a proposição de diretrizes que facilitem o desenvolvimento de instrumentos de organização e de planejamento espacial, como o Zoneamento Ecológico-Econômico (ZEE). / Intense and unplanned use of aquatic and coastal spaces and resources can lead to impacts on environmental systems and conflicts between economic sectors. Thus, this study aims to identify, classify and analyze the consequences of such conflicts, through the evaluation of important areas in terms of human uses and potential risks to environmental systems in the Mirim-Mangueira-Patos system, Southern Rio Grande do Sul, with approximate geographic coordinates between 31º30' to 33º35' south latitude and 51º45' to 54º15' west longitude. To accomplish this, the ecosystem models Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) was applied based on spatial information from socioeconomic sectors and environmental systems. Fifteen environmental systems and seven uses were identified in the municipalities around the Lagoa dos Patos estuary, São Gonçalo waterway, Mirim and Mangueira lagoons. Ecosystem benefits and users of natural environmental systems have been described. To evaluate the use overlapping, maps of Frequency of Occurrence and of Index of Importance were built, varying according to three environmental scenarios of analysis. Regarding the Ecosystem Recovery Potential, the lowest potential was observed in areas of riparian woods and forest. Regarding the Cumulative Risk for Ecosystems, the aquatic and field areas presented a greater risk of degradation, which is due to the density of stressors, making them more vulnerable. Also, the consequences of conflicts were classified and analyzed by natural resources, by antagonistic uses in the same space, and those derived from public policies. Based on the integrated analysis of the results, the priority areas for management were indicated, which were divided into three categories of management initiatives. The results show the need for spaces and resources to be shared, matching conservation and recovery to economic and social interests. Therefore, it is of great importance the development of subsidies to propose guidelines that facilitate the elaboration of instruments dealing with spatial planning, such as the Ecological-Economic Zoning (EEZ).

O uso intenso e sem planejamento de espaços e de recursos aquáticos e costeiros pode proporcionar impactos sobre sistemas ambientais e ocasionar conflitos entre os setores da economia. Assim, visou-se identificar, classificar e analisar as consequências dos conflitos, por meio da avaliação de áreas importantes aos usos e de potenciais riscos aos sistemas ambientais no sistema Mirim-Mangueira-Patos, setor sul do Rio Grande do Sul, com coordenadas geográficas aproximadas entre 31º30' a 33º35' de latitude Sul e 51º45' a 54º15' de longitude Oeste. Para isso, foram utilizados os modelos ecossistêmicos Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) e informações espaciais de setores socioeconômicos e de sistemas ambientais. Identificou-se quinze sistemas ambientais e sete usos nos municípios do entorno do estuário da Lagoa dos Patos, do Canal São Gonçalo e das lagoas Mirim e Mangueira. Os sistemas ambientais naturais tiveram seus benefícios ecossistêmicos e usuários descritos. Para avaliação da sobreposição de usos, obteve-se mapas de Frequência de Ocorrência e de Índice de Importância, variando de acordo com três cenários ambientais de análise. Na avaliação de Potencial de Recuperação dos Ecossistemas, o menor potencial foi observado nas áreas de mata ciliar e floresta. Já em relação ao Risco Cumulativo para os Ecossistemas, as áreas aquáticas e de campo apresentaram maior risco a degradação, devido à densidade de estressores que ali ocorrem, tornando-as mais vulneráveis. Ainda, foram classificadas e analisadas as consequências dos conflitos por recursos naturais, por usos antagônicos em um mesmo espaço e aqueles advindos de políticas públicas. Com base na análise integrada dos resultados, obteve-se as áreas prioritárias a gestão, divididas em três categorias de necessidades a iniciativas de gestão. Os resultados sinalizam a necessidade dos usos compartilharem espaços e recursos, associando conservação e recuperação com interesses econômicos e sociais. Portanto, é de grande importância o desenvolvimento de subsídios a proposição de diretrizes que facilitem o desenvolvimento de instrumentos de organização e de planejamento espacial, como o Zoneamento Ecológico-Econômico (ZEE). / Intense and unplanned use of aquatic and coastal spaces and resources can lead to impacts on environmental systems and conflicts between economic sectors. Thus, this study aims to identify, classify and analyze the consequences of such conflicts, through the evaluation of important areas in terms of human uses and potential risks to environmental systems in the Mirim-Mangueira-Patos system, Southern Rio Grande do Sul, with approximate geographic coordinates between 31º30' to 33º35' south latitude and 51º45' to 54º15' west longitude. To accomplish this, the ecosystem models Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) was applied based on spatial information from socioeconomic sectors and environmental systems. Fifteen environmental systems and seven uses were identified in the municipalities around the Lagoa dos Patos estuary, São Gonçalo waterway, Mirim and Mangueira lagoons. Ecosystem benefits and users of natural environmental systems have been described. To evaluate the use overlapping, maps of Frequency of Occurrence and of Index of Importance were built, varying according to three environmental scenarios of analysis. Regarding the Ecosystem Recovery Potential, the lowest potential was observed in areas of riparian woods and forest. Regarding the Cumulative Risk for Ecosystems, the aquatic and field areas presented a greater risk of degradation, which is due to the density of stressors, making them more vulnerable. Also, the consequences of conflicts were classified and analyzed by natural resources, by antagonistic uses in the same space, and those derived from public policies. Based on the integrated analysis of the results, the priority areas for management were indicated, which were divided into three categories of management initiatives. The results show the need for spaces and resources to be shared, matching conservation and recovery to economic and social interests. Therefore, it is of great importance the development of subsidies to propose guidelines that facilitate the elaboration of instruments dealing with spatial planning, such as the Ecological-Economic Zoning (EEZ).

O uso intenso e sem planejamento de espaços e de recursos aquáticos e costeiros pode proporcionar impactos sobre sistemas ambientais e ocasionar conflitos entre os setores da economia. Assim, visou-se identificar, classificar e analisar as consequências dos conflitos, por meio da avaliação de áreas importantes aos usos e de potenciais riscos aos sistemas ambientais no sistema Mirim-Mangueira-Patos, setor sul do Rio Grande do Sul, com coordenadas geográficas aproximadas entre 31º30' a 33º35' de latitude Sul e 51º45' a 54º15' de longitude Oeste. Para isso, foram utilizados os modelos ecossistêmicos Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) e informações espaciais de setores socioeconômicos e de sistemas ambientais. Identificou-se quinze sistemas ambientais e sete usos nos municípios do entorno do estuário da Lagoa dos Patos, do Canal São Gonçalo e das lagoas Mirim e Mangueira. Os sistemas ambientais naturais tiveram seus benefícios ecossistêmicos e usuários descritos. Para avaliação da sobreposição de usos, obteve-se mapas de Frequência de Ocorrência e de Índice de Importância, variando de acordo com três cenários ambientais de análise. Na avaliação de Potencial de Recuperação dos Ecossistemas, o menor potencial foi observado nas áreas de mata ciliar e floresta. Já em relação ao Risco Cumulativo para os Ecossistemas, as áreas aquáticas e de campo apresentaram maior risco a degradação, devido à densidade de estressores que ali ocorrem, tornando-as mais vulneráveis. Ainda, foram classificadas e analisadas as consequências dos conflitos por recursos naturais, por usos antagônicos em um mesmo espaço e aqueles advindos de políticas públicas. Com base na análise integrada dos resultados, obteve-se as áreas prioritárias a gestão, divididas em três categorias de necessidades a iniciativas de gestão. Os resultados sinalizam a necessidade dos usos compartilharem espaços e recursos, associando conservação e recuperação com interesses econômicos e sociais. Portanto, é de grande importância o desenvolvimento de subsídios a proposição de diretrizes que facilitem o desenvolvimento de instrumentos de organização e de planejamento espacial, como o Zoneamento Ecológico-Econômico (ZEE). / Intense and unplanned use of aquatic and coastal spaces and resources can lead to impacts on environmental systems and conflicts between economic sectors. Thus, this study aims to identify, classify and analyze the consequences of such conflicts, through the evaluation of important areas in terms of human uses and potential risks to environmental systems in the Mirim-Mangueira-Patos system, Southern Rio Grande do Sul, with approximate geographic coordinates between 31º30' to 33º35' south latitude and 51º45' to 54º15' west longitude. To accomplish this, the ecosystem models Integrated Valuation of Ecosystem Services and Tradeoffs (InVEST) was applied based on spatial information from socioeconomic sectors and environmental systems. Fifteen environmental systems and seven uses were identified in the municipalities around the Lagoa dos Patos estuary, São Gonçalo waterway, Mirim and Mangueira lagoons. Ecosystem benefits and users of natural environmental systems have been described. To evaluate the use overlapping, maps of Frequency of Occurrence and of Index of Importance were built, varying according to three environmental scenarios of analysis. Regarding the Ecosystem Recovery Potential, the lowest potential was observed in areas of riparian woods and forest. Regarding the Cumulative Risk for Ecosystems, the aquatic and field areas presented a greater risk of degradation, which is due to the density of stressors, making them more vulnerable. Also, the consequences of conflicts were classified and analyzed by natural resources, by antagonistic uses in the same space, and those derived from public policies. Based on the integrated analysis of the results, the priority areas for management were indicated, which were divided into three categories of management initiatives. The results show the need for spaces and resources to be shared, matching conservation and recovery to economic and social interests. Therefore, it is of great importance the development of subsidies to propose guidelines that facilitate the elaboration of instruments dealing with spatial planning, such as the Ecological-Economic Zoning (EEZ).