Resumo: O crescente aumento da demanda de energia elétrica, aliada ao aumento dos custos de produção de energia e à preocupação com questões ambientais e sociais, conduz o planejamento do setor energético mundial para uma estratégia de utilização mais eficiente das fontes de produção já existentes. Neste trabalho é apresentado um estudo de caso de repotenciação de uma Pequena Central Hidrelétrica (PCH), com o objetivo de demonstrar que este tipo de empreendimento é viável para aumentar a oferta de energia elétrica do sistema, necessária para suprir a demanda futura. Do levantamento do potencial hidráulico do rio que alimenta a usina, verifica-se a possibilidade de elevar a capacidade de geração a fio d'água em aproximadamente 75%. A análise de viabilidade técnica-econômica apresentada não considera somente os custos de equipamentos e preços de mercado da energia elétrica, mas incorpora o benefício ambiental referente à comercialização dos créditos de carbono que podem ser obtidos com a repotenciação da PCH e que promovem a redução do tempo de amortização do investimento. Citam-se ainda diversas contribuições sociais que podem resultar de um projeto de repotenciação, principalmente no caso de usinas desativadas, tornando este tipo de empreendimento mais atrativo, tanto do ponto de vista técnico-econômico quanto sócio-ambiental. / Abstract: The increase of the electrical energy demand associated with the high cost of the energy production and some concerns regarding social and environmental issues led the energy sector to develop new efficient ways of energy production. This work has analyzed the repowering of a Small Hydroelectric Power Plant (SHPP) of the ''run-off river'' type, aiming to demonstrate that such activity is feasible and able to increase the energy supply to handle future demands. It was verified, after an analysis of a river hydraulic potential, the possibility of a 75% increase of its own capacity to generate energy. The presented analysis of the technical-economical viability doesn't only consider the value of the equipments and the current costs of the electrical energy, but it incorporates the environmental benefit regarding the commercialization of the carbon credits which can be obtained by the repowering of a SHPP and that it promote the reduction of the investment paying-off time. Several social contributions that can be resulted of a repowering project are mentioned, mainly in the disabled plants case, making this enterprise more attractive, so much of the standpoint technician-economical as socio-environmental. / Orientador: Oscar Armando maldonado Astorga / Coorientador: José Luz Silveira / Banca: Durval Luiz Ricciulli / Banca: Albert Cordeiro Geber de Mello / Mestre