Made available in DSpace on 2015-04-11T13:47:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 denis de freitas.pdf: 1275633 bytes, checksum: 32965674ec224ae9adc1687ed644f52b (MD5) Previous issue date: 2013-12-16 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The study of soil as a corrosive medium is considered of great importance, due to the large number of pipes and tanks fitted inside. The deterioration of these structures over the years, can pose a real problem for the economy and for the environment. Several methods have been proposed to study and monitor corrosion processes, such as mass loss tests, solution analysis, electrochemical and microbiological analyzes. In this research we used the AISI 1020 steel due to its chemical composition is similar to that of most steel pipelines - Case Urucu- Coari - Manaus. In this context, it was determined the corrosivity of a characteristic soil in the Amazon region for analytical and biological techniques. The geotechnical characterization of Amazonian soil held by determining the density, liquidity limits and plasticity , and grain size , according to the rules of the Brazilian Association of Technical Standards (ABNT). For the analysis of mass loss worked with fresh samples and autoclaving. For fresh samples were made three kinds of tests: one placed in a jar containing steel 1020 and buried in soil in nature , and the other two samples with steel buried in soil aqueous extract (with and without cleaning steel isopropanol ). Another analysis with two sterile samples. For the calculation of the rate of corrosion (NACE standards -RP -07 -75 and ASTMG1 -90) were performed daily measurements over a period of 30 days. We analyzed the presence of micro-and macronutrients by atomic absorption spectrophotometry in the soil, the concentration of the chemical elements in the soil aqueous extract fluorescence x-rays by total reflection and microbiological analysis to identify the genus and species of corrosive bacteria. The geotechnical results were : a) the density equal to 2.571 g / cm ³ b ) grading curve indicating clay matrix of the order of 76.08 % , and c ) liquid limit of 83 % and equal to 41 % LP, so an IP = 42%. This set of values framed the natural material, according to the classification of the Transportation Research Board (TRB) in group A- 7 on the clay soils. Referring to the analysis of weight loss, it is indicated that severe resolution of the samples according to comparative standard NACE -RP -07 -75, both for fresh samples and for sterilized samples , with one must underline that the samples sterilized obviously had lower rates than in nature . Analyses of soil micro and macronutrients identified elements which give average values for cation exchange capacity presenting colloidal particles that give the clay soil more aggressivel. Since the technique of fluorescence x- rays identified in this study key elements such as S and Cl, elements corrosive agents. Microbiological analysis identified the genus of bacteria Thiobacillus Thiooxidans, which oxidize S (sulfur) or S compounds to sulfate, with simultaneous production of sulfuric acid, which acts as a corrosive agent. In this perspective it appears the good performance of the study of corrosion of AISI 1020 steel in natural clayey soil in the Amazon region. / O estudo do solo como meio corrosivo é considerado de grande importância, em função do elevado número de tubulações e reservatórios instalados dentro do mesmo. A deterioração dessas estruturas, com o passar dos anos, pode representar um problema real para a economia e para o meio ambiente. Diversos métodos têm sido propostos para estudar e monitorar processos de corrosão, tais como: ensaios de perda de massa, análise de solução, análises eletroquímicas e microbiológicas. Nesta pesquisa utilizou-se o aço AISI 1020, devido a sua composição química ser similar aos aços da maioria dos oleodutos e gasodutos caso do gasoduto Urucu-Coari-Manaus. Neste contexto, determinou-se a corrosividade de um solo característico da região amazônica por técnicas analíticas e biológicas. A caracterização geotécnica do solo amazônico realizou-se por meio da determinação da massa específica, limites de liquidez e plasticidade, e granulometria, de acordo com as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). Para as análises de perda de massas trabalhou-se com amostras in natura e com esterilização em autoclave. Para as amostras in natura fizeram-se três tipos de análises: uma colocada em um frasco contendo o aço 1020 e enterrada no solo in natura; e as outras duas amostras com o aço enterrado em extrato aquoso do solo (sem e com limpeza do aço com isopropanol). Outra análise com duas amostras esterilizadas. Para os cálculos da taxa de corrosão (normas NACE-RP-07-75 e ASTMG1- 90) realizaram-se medidas diárias em um período de 30 dias. Analisou-se a presença de micro e macronutrientes por espectrofotometria de absorção atômica no solo, a concentração dos elementos químicos no extrato aquoso do solo por fluorescência de raios-x por reflexão total e análise microbiológica para identificação do gênero e espécie de bactérias corrosivas. Os resultados geotécnicos foram: a) a massa específica igual a 2,571 g/cm³; b) curva granulométrica indicando matriz argilosa da ordem de 76,08%; e c) limite de liquidez de 83% e LP igual a 41%, portanto um IP = 42%. O conjunto desses valores enquadrou o material natural, conforme a classificação do Transportation Research Board (TRB), no grupo A-7, relativo aos solos argilosos. Referente à análise de perda de massa, esta indicou que se trata de amostras severas segundo a resolução da norma comparativa da NACE-RP-07-75, tanto para as amostras in natura como para as amostras esterilizadas, havendo um ressalvo de que as amostras esterilizadas apresentaram obviamente taxas mais baixa do que as in natura. As análises de micro e macronutrientes do solo identificaram elementos que conferem valores médios em capacidade de troca catiônica apresentando partículas coloidais que conferem ao solo argiloso maior agressividade. Já a técnica de fluorescência de raios-x identificaram elementos fundamentais para este estudo como S e Cl, elementos agentes de corrosividade. A análise microbiológica identificou o gênero de bactérias Thiobacillus Thiooxidans, capazes de oxidar S (enxofre) ou compostos de S a sulfato, com simultânea produção de ácido sulfúrico, que age como agente corrosivo. Nesta perspectiva verifica-se o bom desempenho do estudo da corrosão do aço AISI 1020 no solo natural argiloso da região amazônica.

O objetivo do presente trabalho é estudar as erodibilidades intersulcos (Ki) e intra-sulcos ou em sulcos (Kr) e o cisalhamento hidráulico (Tc), em condições de solo não compactado e compactado, num Latossolo Vermelho-Escuro textura argilosa, na fazenda de ensino e pesquisa da FCAV/ UNESP, em Jaboticabal - SP. A área experimental de 1000 m2 foi subdividida em duas sub-áreas A1 e AM2. A sub-área A2 foi compactada pelo tráfego intenso dum trator de pneus, onde informações de resistência à penetração e outras propriedades físicas e químicas do solo foram determinadas. Dez parcelas de 1,50 m de largura por 0,50 m de comprimento foram utilizadas para avaliar Ki, na primeira metade de cada uma das duas sub-áreas, com o uso de simulador de chuvas. Seis sulcos pré-formados de 9,00 m de comprimento foram utilizados para a avaliação de Kr, na segunda metade de cada uma das sub-áreas, fazendo-se uso de chuva simulada e fluxos adicionais de água aplicados nas cabeceiras dos sulcos. Nesta fase do experimento, também o cisalhamento hidráulico foi determinado através de medidas de parâmetros hidráulicos nos sulcos. Foi verificado que modificações em propriedades físicas do solo como densidade (ds) e resistência à penetração (RP) afetam a erodibilidade solo. Um aumento médio de 9,23 % na ds e de 99,60 % na RP induziram a um decréscimo em Ki. O valor de Ki nos intersulcos não compactados foi 4,6 vezes maior que nos intersulcos compactados (0,46 x 106 vs. 0,10 X 106 kg s m-4). A erodibilidade Kr nos sulcos não compactados (SNC) foi 12 % maior que a obtida nos compactados (SC), ou seja, 7,76 x 10-3 vs. 6,92 X 10-3 s m-1, respectivamente. Já o cisalhamento hidráulico crítico médio nos SC foi 56 % do valor obtido nos SNC (2,48 vs. 4,42 N m- 2). As reduções em Ki e Kr, em condições compactadas, foram atribuídas às menores susceptibilidades ao destacamento pelo impacto das gotas da chuva e às forças cisalhantes, devido ao aumento da resistência do solo com à compactação, respectivamente. As variações em Ki foram relacionadas significativamente com várias propriedades do solo. As diferenças para Kr e Tc não foram significativas, quando se comparou solo compactado com não compactado. O cisalhamento hidráulico crítico apresentou correlações significativas com algumas outras propriedades do solo. A erodibilidade em sulcos não pôde ser explicada por qualquer uma das propriedades analisadas. Contudo, os resultados indicam que as modificações nas propriedades físicas do solo, devido à compactação, são fatores importantes que podem contribuir para uma redução ou para um aumento na erodibilidade dos solos, Ki e Kr. / not available

Resumo não disponível

Os solos sob uso agrícola, dependendo do manejo a que estão submetidos, sofrem degradação ou recuperação da sua estrutura, uma vez que fatores de natureza física, química e biológica interagem de forma contínua. Os efeitos do tráfego de máquinas nos atributos do solo, de acordo com o tempo de uso, são ainda pouco pesquisados em ambientes tropicais, e muitas dúvidas existem sobre a variação dinâmica da estrutura do solo e sua interação com máquinas e animais. Esta pesquisa conduzida na Estação Experimental Agronômica da UFRGS objetivou avaliar a compactação de um Argissolo Vermelho Distrófico típico, a partir da pressão de préconsolidação obtida das curvas de compressão, afetada por diferentes sistemas de manejo do solo (adubação mineral (AM) e orgânica (AO), irrigação (I), rotação (R) e sucessão (S) culturais) e de preparos de solo (preparo convencional (PC), plantio direto (PD), preparo reduzido (PR)), bem como área testemunha de campo nativo (CN). Para cumprir com os objetivos foram realizados dois estudos. O primeiro envolveu o ensaio de compressibilidade, sendo as amostras indeformadas coletadas em duas profundidades (0-10 e 10-20 cm) e submetidas ao ensaio de compressão uniaxial com aplicação sucessiva e contínua de pressões de 25, 50, 100, 200, 400, 600 e 800 kPa. O segundo estudo envolveu o ensaio de Proctor Normal para determinar as curvas de compactação e cálculo dos valores de densidade máxima, umidade do solo para obtenção da máxima compactação e densidade relativa. Os sistemas de manejo e de preparo alteraram o comportamento compressivo do solo em ambas as profundidades. A pressão de pré-consolidação no PD foi significativamente maior em ambas as profundidades, aproximando-se aos valores obtidos no CN. Pelo teste de Proctor notouse que os sistemas de manejo e preparos do solo influenciaram as densidades e umidades máximas de compactação. / Soil structure may be degraded or restored through management. For any particular land use system, the soil aggregation status depends on the continuous interaction among physical, chemical and biological factors. The effects of machinery traffic on soil attributes following the adoption of no-till system in tropical environments are still poorly documented. Numerous questions persist about the dynamic variation of soil structure and its interaction with machinery and animals. This work carried out in the “Estação Experimental Agronômica da UFRGS” had the objective to evaluate the Paleudult compaction, through the preconsolidation pressure, modified by different land management systems. This study was carried out under conventional tillage (PC), no-tillage (PD), reduced tillage (PR) and under native forest (CN). For the accomplishment of the work objective, two studies were carried out. The first consisted in compressibility test, where undisturbed soil samples were collected at two depths (0-10 and 10-20 cm). The soil samples were weighted and submitted to uniaxial compression test, applying successively pressures of: 25, 50, 100, 200, 400, 600 and 800 kPa. The second study consisted in Proctor test, so 29 soil samples of 25 kg each one were collected in order to determine the soil compaction degree. In this chapter, was determined a maximum soil bulk density, maximum soil water content of compaction also the soil penetration resistance in different soil water content. Different soil tillage changed the compressive soil behaviour at both depths and the no-tillage preconsolidation pressure was higher at the two depths, approaching native forest values. With Proctor test, we noticed that the soil tillage system influenced on the bulk density and water content of compaction, mainly on Relative Density.

O objetivo do presente trabalho é estudar as erodibilidades intersulcos (Ki) e intra-sulcos ou em sulcos (Kr) e o cisalhamento hidráulico (Tc), em condições de solo não compactado e compactado, num Latossolo Vermelho-Escuro textura argilosa, na fazenda de ensino e pesquisa da FCAV/ UNESP, em Jaboticabal - SP. A área experimental de 1000 m2 foi subdividida em duas sub-áreas A1 e AM2. A sub-área A2 foi compactada pelo tráfego intenso dum trator de pneus, onde informações de resistência à penetração e outras propriedades físicas e químicas do solo foram determinadas. Dez parcelas de 1,50 m de largura por 0,50 m de comprimento foram utilizadas para avaliar Ki, na primeira metade de cada uma das duas sub-áreas, com o uso de simulador de chuvas. Seis sulcos pré-formados de 9,00 m de comprimento foram utilizados para a avaliação de Kr, na segunda metade de cada uma das sub-áreas, fazendo-se uso de chuva simulada e fluxos adicionais de água aplicados nas cabeceiras dos sulcos. Nesta fase do experimento, também o cisalhamento hidráulico foi determinado através de medidas de parâmetros hidráulicos nos sulcos. Foi verificado que modificações em propriedades físicas do solo como densidade (ds) e resistência à penetração (RP) afetam a erodibilidade solo. Um aumento médio de 9,23 % na ds e de 99,60 % na RP induziram a um decréscimo em Ki. O valor de Ki nos intersulcos não compactados foi 4,6 vezes maior que nos intersulcos compactados (0,46 x 106 vs. 0,10 X 106 kg s m-4). A erodibilidade Kr nos sulcos não compactados (SNC) foi 12 % maior que a obtida nos compactados (SC), ou seja, 7,76 x 10-3 vs. 6,92 X 10-3 s m-1, respectivamente. Já o cisalhamento hidráulico crítico médio nos SC foi 56 % do valor obtido nos SNC (2,48 vs. 4,42 N m- 2). As reduções em Ki e Kr, em condições compactadas, foram atribuídas às menores susceptibilidades ao destacamento pelo impacto das gotas da chuva e às forças cisalhantes, devido ao aumento da resistência do solo com à compactação, respectivamente. As variações em Ki foram relacionadas significativamente com várias propriedades do solo. As diferenças para Kr e Tc não foram significativas, quando se comparou solo compactado com não compactado. O cisalhamento hidráulico crítico apresentou correlações significativas com algumas outras propriedades do solo. A erodibilidade em sulcos não pôde ser explicada por qualquer uma das propriedades analisadas. Contudo, os resultados indicam que as modificações nas propriedades físicas do solo, devido à compactação, são fatores importantes que podem contribuir para uma redução ou para um aumento na erodibilidade dos solos, Ki e Kr. / not available

Os solos sob uso agrícola, dependendo do manejo a que estão submetidos, sofrem degradação ou recuperação da sua estrutura, uma vez que fatores de natureza física, química e biológica interagem de forma contínua. Os efeitos do tráfego de máquinas nos atributos do solo, de acordo com o tempo de uso, são ainda pouco pesquisados em ambientes tropicais, e muitas dúvidas existem sobre a variação dinâmica da estrutura do solo e sua interação com máquinas e animais. Esta pesquisa conduzida na Estação Experimental Agronômica da UFRGS objetivou avaliar a compactação de um Argissolo Vermelho Distrófico típico, a partir da pressão de préconsolidação obtida das curvas de compressão, afetada por diferentes sistemas de manejo do solo (adubação mineral (AM) e orgânica (AO), irrigação (I), rotação (R) e sucessão (S) culturais) e de preparos de solo (preparo convencional (PC), plantio direto (PD), preparo reduzido (PR)), bem como área testemunha de campo nativo (CN). Para cumprir com os objetivos foram realizados dois estudos. O primeiro envolveu o ensaio de compressibilidade, sendo as amostras indeformadas coletadas em duas profundidades (0-10 e 10-20 cm) e submetidas ao ensaio de compressão uniaxial com aplicação sucessiva e contínua de pressões de 25, 50, 100, 200, 400, 600 e 800 kPa. O segundo estudo envolveu o ensaio de Proctor Normal para determinar as curvas de compactação e cálculo dos valores de densidade máxima, umidade do solo para obtenção da máxima compactação e densidade relativa. Os sistemas de manejo e de preparo alteraram o comportamento compressivo do solo em ambas as profundidades. A pressão de pré-consolidação no PD foi significativamente maior em ambas as profundidades, aproximando-se aos valores obtidos no CN. Pelo teste de Proctor notouse que os sistemas de manejo e preparos do solo influenciaram as densidades e umidades máximas de compactação. / Soil structure may be degraded or restored through management. For any particular land use system, the soil aggregation status depends on the continuous interaction among physical, chemical and biological factors. The effects of machinery traffic on soil attributes following the adoption of no-till system in tropical environments are still poorly documented. Numerous questions persist about the dynamic variation of soil structure and its interaction with machinery and animals. This work carried out in the “Estação Experimental Agronômica da UFRGS” had the objective to evaluate the Paleudult compaction, through the preconsolidation pressure, modified by different land management systems. This study was carried out under conventional tillage (PC), no-tillage (PD), reduced tillage (PR) and under native forest (CN). For the accomplishment of the work objective, two studies were carried out. The first consisted in compressibility test, where undisturbed soil samples were collected at two depths (0-10 and 10-20 cm). The soil samples were weighted and submitted to uniaxial compression test, applying successively pressures of: 25, 50, 100, 200, 400, 600 and 800 kPa. The second study consisted in Proctor test, so 29 soil samples of 25 kg each one were collected in order to determine the soil compaction degree. In this chapter, was determined a maximum soil bulk density, maximum soil water content of compaction also the soil penetration resistance in different soil water content. Different soil tillage changed the compressive soil behaviour at both depths and the no-tillage preconsolidation pressure was higher at the two depths, approaching native forest values. With Proctor test, we noticed that the soil tillage system influenced on the bulk density and water content of compaction, mainly on Relative Density.

Resumo não disponível

Os sistemas de manejo afetam o estoque e a labilidade da matéria orgânica do solo (MOS), com reflexos nos fluxos de energia e matéria e na qualidade de solos agrícolas. Este estudo objetivou avaliar o efeito de longo prazo (18 anos) da utilização de sistemas de preparo de solo [plantio direto (PD) e preparo convencional (PC)], sistemas de cultura [aveia/milho (A/M), vica/milho (V/M), e aveia+vica/milho+caupi (AV/MC)] e de doses de N mineral [0 kg N ha-1 (0N) e 180 kg N ha-1 (180N)], sobre o acúmulo e a labilidade do C em frações da matéria orgânica de um Argissolo Vermelho da Depressão Central do RS. As taxas de acúmulo de C foram calculadas em relação ao sistema PC A/M 0N. A labilidade do C foi obtida pela relação entre o estoque de C da fração leve (densidade<1,8 Mg m-3) e pesada (densidade>1,8 Mg m-3) da MOS. As taxas anuais de acúmulo de C na camada 0-0,2 m do solo em PD variaram de 0,19 Mg C ha-1 ano-1 no A/M 0N a 0,65 Mg C ha-1 ano-1 no AV/MC 180N. Porém, a taxa de acúmulo de C do sistema AV/MC foi subestimada em aproximadamente 38% quando incluiu-se na avaliação camadas subsuperficiais de 0,2-1,0 m. A adubação nitrogenada, apesar de aumentar em 1,2 Mg ha-1 o estoque de C no solo, quando considerados seus custos energéticos, não representou efetivamente seqüestro de C no solo. O índice de manejo de carbono (IMC), utilizado para avaliar a qualidade de sistemas de manejo de solo e calculado através de alterações que os sistemas promovem sobre o estoque e a labilidade do C em relação a um sistema de referência, foi maior no PD do que em PC e apresentou uma estreita relação com a adição de C ao solo (r = 0,81 a 0,96; P<0,05-0,10) e com propriedades físicas, químicas e biológicas do solo (r = 0,73 a 0,99; P<0,05 a 0,01). O carbono extraível em água (<0.45 μm) apresentou relação com o estoque de C no solo. A recalcitrância da matéria orgânica dissolvida, avaliada por espectroscopia de fluorescência e UV-Vis, foi menor em PD do que em PC e apresentou relação com a recalcitrância da MOS determinada por espectroscopia de fluorescência induzida por laser em amostras de solo inteiro. / Soil management systems affect the stock and lability of soil organic matter (SOM), and therefore the matter and energy fluxes that determine soil quality. This study aimed at assessing the effect of long-term (18-years) tillage systems [no-till (NT) and conventional tillage (CT)], cropping systems [oat/maize (O/M), vetch/maize (V/M) and oat+vetch/maize+cowpea (OV/MC)] and N fertilization [0 kg N ha-1 (0N) and 180 kg N ha-1 (180N)] over the accumulation and lability of C in SOM fractions of a subtropical Acrisol. To compute the C accumulation, the CT O/M 0N system was taken as reference. The C lability was given by the ratio between the stock of light (density <1.8 Mg m-3) and heavy C (density >1.8 Mg m-3). The annual C accumulation rate in the 0-0,2m layer of no-till soil varied from 0.19 Mg C ha-1 year-1, in O/M 0N, to 0.65 Mg C ha-1 year-1, in OV/MC 180N. These C accumulation rates, however, underestimated in average at 38% the rates obtained when the 0-1,0 m layer was considered. The N fertilization increased the soil C stocks at an average value of 1,2 Mg ha-1, but when the energy costs related to fertilizer production was considered, this practice did not represent an efficient strategy to atmospheric C mitigation. The carbon management index (CMI), used to assess the quality of the management system and calculated from changes that this system implies on C stocks and lability, was higher in NT than in CT and showed a close relation to C addition (r = 0.81 to 0.96; P<0.05-0.10) and physical, chemical and biological soil properties (r = 0.73 to 0.99; P<0.05 to 0.01). The water extractable organic carbon (<0.45 μm) showed a relation with total C stocks and its recalcitrance, assessed through fluorescence and UV-Visible spectroscopy, was lower in NT than in CT and showed correlation with SOM recalcitrance determined through laser-induced fluorescence spectroscopy of the whole soil.

As preocupações em relação à eficiência dos sistemas de preparo do solo são crescentes na agricultura. Para aumentar a eficiência do processo produtivo da agricultura, diferentes formas de manejo conservacionista vêm sendo propostas visando a sua sustentabilidade. Os estudos das relações solomáquina são essenciais para o entendimento dos processos agrícolas, devendo-se considerar parâmetros do solo, das máquinas e das culturas. Com a expansão dos conhecimentos em eletrônica, o monitoramento dos testes de máquinas e implementos no campo tem evoluído tanto na área de pesquisa como na indústria. O objetivo geral deste trabalho foi quantificar as influências de máquinas agrícolas em sistema de semeadura direta sobre um Argissolo Vermelho distrófico típico, determinando a influência do tráfego de máquinas nas áreas agrícolas e avaliando a atuação e eficiência da operação de semeadura, tendo-se para isto, desenvolvido a instrumentação eletrônica para a aquisição de dados no campo. Os estudos foram realizados em uma área experimental na Estação Experimental Agronômica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Eldorado do Sul, RS) em 2002 e 2004, sendo que os tratamentos principais foram doses de resíduos culturais (0, 2, 3, 4, 5 e 6 Mg ha-1) e os tratamentos secundários foram profundidades de atuação das hastes sulcadoras de distribuição de adubo (0,06 e 0,12 m). O tráfego aumentou os valores de pressão crítica do solo e não houve influência da quantidade de resíduos neste parâmetro. Como esperado, o aumento da profundidade de trabalho das hastes sulcadoras aumentou a demanda de potência e a quantidade de resíduos foi determinante para a patinagem do trator. / Concerns regarding the efficiency of soil tillage systems are growing in agriculture. To increase the efficiency of cropping systems, different conservation practices are being suggested intending to increase sustainability. Soil machine interactions are therefore essential to an understanding of agricultural processes being necessary to take in consideration parameters of soil, machine and crop. Due to an expansion in electronic knowledge, monitoring and testing agricultural machinery on fields is evolving not only in research field, but also at manufacturing research. The general objective of this study was to quantify agricultural machinery influences on a direct drilling system on an Acrisol looking at traffic on agricultural areas and evaluating seeders efficiency parameters. An electronic data acquisition system was developed to get data from field experiments. The tests were conducted at the Agricultural Research Station of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Eldorado do Sul, RS, Brazil) in 2002 and 2004. Using different amounts of covercrop residues (0, 2, 3, 4, 5, and 6 Mg ha-1) as main plots and two shank working depths (0,06 and 0,12 m) as secondary plots. Traffic by tractors increased soil critical pressure and there was no influence of cover crop residues on soil strength. As expected, increasing working depth of the seeder shanks increased power requirement and amounts of residues were critical in tractor’s wheel slip.

A recuperação física de solos degradados pela compactação, atingindo um estado de qualidade física adequada, é fundamental para a produção agrícola sustentável. A avaliação de parâmetros físicos, no tempo, é essencial para indicar a qualidade ou degradação do solo decorrente das ações agrícolas de manejo. O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de alternativas integradas de manejo do solo para a recuperação física, bem como o tempo necessário à obtenção de qualidade adequada. Para isso, vem sendo conduzido um experimento, desde 2002, em Eldorado do Sul (RS), sobre um Argissolo Vermelho, franco-argilo-arenoso, caracterizado por um elevado grau de compactação inicial e que se constituía em um campo natural degradado. Os tratamentos, manejados sob semeadura direta, englobaram três coberturas do solo no inverno (pousio, aveia preta + ervilhaca e nabo forrageiro), duas profundidades de atuação da haste sulcadora de adubo da semeadora e três condições de tráfego (tráfego de rodados de trator, colhedora e sem tráfego). No verão, semeia-se milho e soja, em rotação anual. Independentemente das coberturas de inverno, a conversão do campo natural degradado a um sistema de produção de grãos, em semeadura direta, reestruturou positivamente o solo, atingindo qualidade física para desempenhar adequadamente as suas funções, em sete anos. Isso foi possível devido à utilização integrada do tráfego controlado e da atuação da haste sulcadora da semeadora em maiores profundidades. Houve recuperação e evolução da estrutura do solo, perante o incremento dos teores de matéria orgânica (e de suas frações), aumento da porosidade e melhor distribuição dos poros e a diminuição da densidade do solo, no tempo. Esses parâmetros influenciaram o comportamento físico-hídrico do solo. A maior retenção de água no solo deu-se na camada superficial, em altos potenciais matriciais. Em menores potenciais matriciais de água no solo, houve maior retenção e água disponível às plantas, no solo trafegado. O índice S indicou melhor qualidade do solo na camada superficial e no solo não trafegado, sendo que a presença de poros grandes neste, aumentou a permeabilidade ao ar. O rendimento do milho e da soja foi maior nos tratamentos com plantas de cobertura de solo no inverno, sem ser afetado pela condição de tráfego e pelas profundidades de atuação da haste. O sistema de manejo do solo adotado foi considerado sustentável, uma vez que atuou conservando os recursos naturais (solo e água), recuperou as funções primordiais do solo e atingiu alto rendimento de culturas produtoras de grãos. / The physical recovery of soils degraded by compaction, reaching a state of adequate physical quality, is indispensable for the sustainable agricultural production. The evaluation of physical parameters, in due course, is essential to indicate the quality or soil degradation resulting from agricultural actions of management. The objective was to evaluate the efficiency of integrated alternatives of soil management for physical recovery, also the required time to obtain the appropriate quality. For this, an experiment has been conducted since 2002, in Eldorado do Sul (RS) on a Paleudult, sandy clay loam, characterized by a high degree of initial compaction and that was in degraded native grassland. The treatments, managed under no-tillage, have involved three winter cover crops (fallow, black oats + vetch, oilseed radish – Raphanus Sativus L.), two driller chisel-type furrow opener action depths and three traffic conditions (tractor wheel traffic, harvester and without traffic). In summer corn and soybean are sown in annual rotation. Regardless of winter cover crops, the conversion of degraded native grassland to a grain production system, under no-tillage, restructured positively the soil, reaching a physical quality to perform adequately their roles in seven years. This was possible before the integrated use of controlled traffic and the performance of higher furrow opener working depths. There was a positive development of soil structure, given the increase in organic matter content (and its fractions), the porosity increase and a better distribution of pores and reduction of soil density, in time. These parameters influenced the physico-hydric soil behavior. The greater water retention occurred in the surface soil layer, in higher potentials. At lower potentials, there was greater retention and plant available water, in trafficked soil. The index S indicated better soil quality in the surface soil layer and in the no-trafficked soil, where the presence of large pores increased the permeability to air. Under favorable water conditions, the yield of corn and soybeans were higher for winter cover crops, without being affected by traffic condition and the depths of action of the furrow opener. The soil management system adopted was considered sustainable as it appeared conserving natural resources (soil and water), recovered the essential functions of the soil and reached good yield of grain crops.