Zugl.: Düsseldorf, University, Diss.

By examining Renaissance criticism both literary and musical, framed in the context of the contemporaneous obsession with the works of Plato, Aristotle, and Horace, among others, this thesis identifies the parallels in poetic and musical practices of the time that coalesce to form a unified idea about the poet-as-singer, and his role in society. Edmund Spenser and John Milton, who both, in various ways, lived in periods of upheaval, identified themselves as the poet-singer, and comprehending their poetry in the context of this idea is essential to a fuller appreciation thereof. The first chapter addresses the role that the study of rhetoric and the power of oratory played in shaping attitudes about poetry, and how the importance of sound, of an innate musicality to poetry, was pivotal in the turn from quantitative to accentual-syllabic verse. In addition, the philosophical idea of music, inherited from antiquity, is explained in order elucidate the significance of “artifice” and “proportion”. With this as a backdrop, the chapters following examine first the work of Spenser, and then of Milton, demonstrating the central role that music played in the composition of their verse. Also significant, in the case of Milton, is the revolution undertaken by the Florentine Camerata around the turn of the seventeenth century, which culminated in the birth of opera. The sources employed by this group of scholars and artists are identical to those which shaped the idea of the poet-as-singer, and analysing their works in tandem yields new insights into those poems which are considered among the finest achievements in English literature.

Although it is generally acknowledged that an Elizabethan grammar school education was intensely oral and aural, few studies have approached the literature of its pupils principally in light of such an understanding. There may be good reason for this paucity, since the reading of textual remains in the hopes of reconstituting sound and movement—particularly in non-dramatic literature—will always, in the end, be confronted by an inaudible and static text. Yet for the Elizabethan schoolboy, composition and performance were inseparable, whether of an epistle, a theme, or a translation of Latin poetry. The purpose of this project is firstly to describe the conditions which led to and ingrained that inseparability, and then offer some readings of the poetry, oratory, and drama of those whose voices and pens were trained in the grammar school, here Merchant Taylors’ School in 1560s London. Edmund Spenser, Lancelot Andrewes, and Thomas Kyd all attended Merchant Taylors’ in this period, and their poetry, sermons, and drama, respectively, are treated in the following discussion. It is argued that their texts reflect the same preoccupation with pronuntiatio et actio, or rhetorical delivery, held by their boyhood schoolmaster, Richard Mulcaster. I suggest that delivery provides a unique way of assessing literature in the context of an oral/aural education, largely because its classical and Renaissance rules invariably stipulate that vocal and gestural modulations must follow the emotional and intentional sense of words rather than their literal meanings. Delivery is thus shown to exist at the nexus of orality and literacy, performance and text, wholly absorbed with the concerns of speech, but distinct from language as well. In imagining the physicality of this middle ground within their narratives, it is proposed that Mulcaster’s students recalled an education very often spent stirring the emotions with and for their bodily expression.