L'occupation égyptienne en Nubie au Nouvel Empire a fait l'objet de nombreuses publications. Les sujets qui sont traités sont souvent historiques et archéologiques, mais se focalisent peu sur la culture matérielle en elle-même. Pourtant, la présence égyptienne a modifié les traditions de la civilisation nubienne, en laissant une empreinte importante sur la culture matérielle. L'étude des productions céramiques ne permet pas seulement d'appréhender l'Histoire commune de ces deux civilisations, mais aussi la rencontre et l'influence de deux cultures différentes. Elle permet de constater quels sont les emprunts et les héritages artistiques. / The Egyptian occupation of Nubia during the New Kingdom has been the subject of numerous publications. The topics that are covered are often historical and archaeological, but few focus on the material culture itself. However, the Egyptian presence changed the traditions of the Nubian civilization, leaving a significant imprint on the material culture. The study of pottery production can not only understand the common history of the two civilizations, but also the meeting and the influence of two different cultures. It reveals what loans and artistic heritage.