L’ingénierie des besoins (IB) joue un rôle crucial dans le processus de développement d’un systèmed’information. Elle a pour but de fournir une spécification des besoins qui soit cohérente, non ambiguë,complète, vérifiable, etc. L’importance de la spécification des besoins augmente dans l’environnement distribuéoù se situent les systèmes complexes ce qui est en particulier le cas dans le contexte des entreprises étendues.Ces systèmes nécessitent, en effet, la collaboration d’un grand nombre de concepteurs qui peuvent provenir dedifférents domaines, départements, laboratoires de recherche, etc. En général, ces concepteurs sont libresd'utiliser le vocabulaire et les langages qu’ils préfèrent pour définir les besoins liés aux parties du système quileur sont affectées. Dans ce contexte, fournir une interface unique, uniforme et transparente à l’ensemble desbesoins définis sur un système est devenu nécessaire. Autrement dit, d’un point de vue technique, il devientcrucial de proposer une démarche d’intégration des besoins via un schéma global. Dans ce travail, nousproposons une approche ontologique d’intégration de besoins hétérogènes. Cette hétérogénéité concerne à lafois les vocabulaires et les langages de modélisation identifiés lors de l’élicitation des besoins. Contrairementaux travaux existants qui traitent le problème d’intégration des besoins d’une manière isolée sans prendre encompte le système cible (une base/entrepôt de données, une interface homme machine, etc.), nos propositionsapportent des solutions pour les phases de cycle de vie de conception du système cible. Pour illustrer cela, nousconsidérons la phase de conception physique d’un entrepôt de données. Durant cette phase, un ensemble destructures d’optimisation (les index, la fragmentation de données, les vues matérialisées, etc.) est sélectionné.Souvent cette sélection est effectuée à partir d’un ensemble de requêtes. Dans ce travail, nous proposons uneapproche de sélection dirigée par les besoins. Pour valider notre proposition, une implémentation dans unenvironnement de Base de Données à Base Ontologique nommé OntoDB est proposée. / Requirements engineering (RE) plays a crucial role in the process of developing informationsystems. It aims at providing a specification of requirements that is consistent, unambiguous, complete,verifiable, etc. With the development of distributed applications (such is the case of global enterprises) theimportance of RE increases. Indeed, these applications require the collaboration of a large number ofheterogeneous, autonomous and distributed designers. As a consequence, designers are free to use their ownvocabularies and languages to express their requirements. In this setting, providing a unique, consistent andtransparent interface to all requirements defined upon the system is needful. From a technical point of view, itbecomes crucial to propose an approach for requirements integration through a global schema. In this work, wesuggest a semantic approach for integrating heterogeneous requirements that takes into account theheterogeneity of both vocabularies and modeling languages identified in the requirements’ elicitation step in thecontext of data warehouse design. Unlike existing works which addressed requirements as an isolatedintegration issue without taking into account the phases of designing data warehouse, our proposals providesolutions to the main important life cycle phases for the data warehouse. To do so, we have mainly focused onthe physical data of designing relational warehouse in which a set of optimized structures (indexes, datafragmentation, materialized views, etc.) are selected based on the integrated requirements. To prove the validityof our proposal, an implementation upon the environment of Ontological Database named OntoDB is proposed.

L'ingénierie des besoins (IB) joue un rôle crucial dans le processus de développement d'un systèmed'information. Elle a pour but de fournir une spécification des besoins qui soit cohérente, non ambiguë,complète, vérifiable, etc. L'importance de la spécification des besoins augmente dans l'environnement distribuéoù se situent les systèmes complexes ce qui est en particulier le cas dans le contexte des entreprises étendues.Ces systèmes nécessitent, en effet, la collaboration d'un grand nombre de concepteurs qui peuvent provenir dedifférents domaines, départements, laboratoires de recherche, etc. En général, ces concepteurs sont libresd'utiliser le vocabulaire et les langages qu'ils préfèrent pour définir les besoins liés aux parties du système quileur sont affectées. Dans ce contexte, fournir une interface unique, uniforme et transparente à l'ensemble desbesoins définis sur un système est devenu nécessaire. Autrement dit, d'un point de vue technique, il devientcrucial de proposer une démarche d'intégration des besoins via un schéma global. Dans ce travail, nousproposons une approche ontologique d'intégration de besoins hétérogènes. Cette hétérogénéité concerne à lafois les vocabulaires et les langages de modélisation identifiés lors de l'élicitation des besoins. Contrairementaux travaux existants qui traitent le problème d'intégration des besoins d'une manière isolée sans prendre encompte le système cible (une base/entrepôt de données, une interface homme machine, etc.), nos propositionsapportent des solutions pour les phases de cycle de vie de conception du système cible. Pour illustrer cela, nousconsidérons la phase de conception physique d'un entrepôt de données. Durant cette phase, un ensemble destructures d'optimisation (les index, la fragmentation de données, les vues matérialisées, etc.) est sélectionné.Souvent cette sélection est effectuée à partir d'un ensemble de requêtes. Dans ce travail, nous proposons uneapproche de sélection dirigée par les besoins. Pour valider notre proposition, une implémentation dans unenvironnement de Base de Données à Base Ontologique nommé OntoDB est proposée.

Cette thèse traite le problème de la réécriture de requêtes en termes de vues en présence de contraintes de valeurs. Les contraintes de valeurs permettent de restreindre le domaine de valeur d'un attribut donné. Elles connaissent un regain d'intérêt depuis leur utilisation dans le cadre du langage d'ontologie du web OWL. Ce travail est motivé par une application réelle qui vise à permettre l'intégration flexible d'un grand nombre de sources de données agricoles. L'étude de la décidabilité de ce problème est basée sur le cadre des logiques de description. Ce travail montre également que le problème de calculer les réécritures engendrées par les contraintes de valeurs se rattache au cadre de découverte des connaissances dans les bases de données introduit par Mannila and Toivonen. Ceci nous permet d'adpter des algorithmes exustants et efficaces pour calculer ces réécritures et proposer un prototype de réécriture qui passe à l'echelle.