Cette thèse se situe au croisement de deux domaines : la sûreté de fonctionnement des systèmes critiques et les méthodes formelles. Nous cherchons à établir la cohérence des analyses de sûreté de fonctionnement réalisées à l’aide de modèles représentant un même système à des niveaux de détail différents. Pour cela, nous proposons une notion de raffinement dans le cadre de la conception de modèles AltaRica : un modèle détaillé raffine un modèle abstrait si le modèle abstrait simule le modèle détaillé. La vérification du raffinement de modèles AltaRica est supportée par l’outil de model-checking MecV. Ceci permet de réaliser des analyses multi-systèmes à l’aide de modèles à des niveaux de détail hétérogènes : le système au centre de l’étude est détaillé tandis que les systèmes en interface sont abstraits. Cette approche a été appliquée à l’étude d’un système de contrôle de gouverne de direction d’un avion connecté à un système de génération et distribution électrique. / This thesis links two fields : system safety analyses and formal methods.We aim at checking the consistensy of safety analyses based on formal models that represent a system at different levels of detail. To reach this objective, we introduce a refinement notion in the AltaRica modelling process : a detailed model refines an abstract model if the abstract model simulates the detailed model. The AltaRica model refinement verification is supported by the MecV model-checker. This allows to perform multi-system safety analyses using models with heterogeneous levels of detail : the main system is detailed whereas the interfaced systems remain abstract. This approach has been applied to the analysis of a rudder control system linked to an electrical power generation and distribution system.