Esta pesquisa foi realizada na Praia do Forte, localizada no Município de Mata de São João-BA, onde está instalada uma das três primeiras bases de pesquisa do Projeto Tamar, desde o final do ano de 1982, (FUNDAÇÃO PRÓ-TAMAR, 2000), época em que o local era uma modesta vila de pescadores, que tinham o hábito da caça, pesca e consumo da tartaruga marinha e seus ovos. O Projeto Tamar é um projeto conservacionista brasileiro que atua na busca pela preservação das espécies de tartarugas marinhas ameaças de extinção. A motivação do desenvolvimento desta pesquisa foi a constatação de que, antes do Projeto Tamar, os conhecimentos sobre as tartarugas marinhas, especialmente no Brasil, eram propriedade dos pescadores, e foram esses que orientaram o grupo do Tamar sobre o comportamento desses animais in loco. Esta pesquisa tem como objetivo identificar se a Comunidade de Pescadores da Praia do Forte-BA contribuiu, através da transmissão do seu conhecimento tradicional, para as ações de conservação do Projeto Tamar com as tartarugas marinhas. A metodologia utilizada foi de natureza qualitativa, o método da História Oral, através de entrevistas semiestruturadas aplicadas com os pescadores mais antigos da Praia do Forte e com representantes do Projeto Tamar. Como resultado desta pesquisa podemos afirmar que o conhecimento tradicional dos pescadores da Praia do Forte, contribuíram para as de conservação do Projeto Tamar, especialmente em relação ao modo de reprodução, épocas de desova e hábitos dessas espécies no litoral Brasileiro, até então desconhecidas pelos técnicos do projeto / This research was conducted in Praia do Forte, located in City of Mata de São João, Bahia State, where it operates one of the three research bases of the Tamar Project, since the end of 1982, (FUNDAÇÃO PRÓ-TAMAR, 2000), the time when the place was a modest fishing village, who had the habit of hunting, fishing and consuming sea turtles and their eggs.Tamar Project is a Brazilian conservation project dedicated in preserving sea turtle species extinction threats. The motivation of development this research was the realization that before the Tamar Project, knowledge about sea turtles, especially in Brazil, were the property of the fishermen, and that they were the ones who guided the Tamar group on the behavior of these animals on the spot.This research aims to identify how the Community of Fishermen of Praia do Forte contributed, through the transmission of their traditional knowledge, for the Tamar Project conservation actions with the turtles.The methodology was qualitative, the method of oral history, through semi-structured interviews applied to the older fishermen from Praia do Forte and representatives of the Tamar Project. As a result of this research we can say that the traditional knowledge of Praia do Forte fishermen contributed to the conservation of the Tamar Project, especially in relation to the reproduction mode, spawning seasons and habits of these species on the Brazilian coast, until then unknown by project technicians

p. 1-229 / Submitted by Santiago Fabio (fabio.ssantiago@hotmail.com) on 2013-04-01T17:58:47Z No. of bitstreams: 19 ANEXO SUMÁRIO.pdf: 54127 bytes, checksum: 5ad25335acbb7060ba16badc388e33b9 (MD5) 8.8 - Anexo 8 Inventário Grupos Produtivos [RF].pdf: 444158 bytes, checksum: ee27d52b2c221c6e06dd0bdbf7fba278 (MD5) 8.7 Anexo 7 - Pesquisa Bahiatursa Demanda Turística.pdf: 148450 bytes, checksum: 60ab58efadfc12d47381eb390864ef39 (MD5) 8.5 Anexo 5 Letra Caminhão [RF].pdf: 62822 bytes, checksum: c1fcd44de0942d028d5ca48cb3ce1a7b (MD5) 8.5 Anexo 5 - Letra Canção Coroa Balança [RF].pdf: 49706 bytes, checksum: 0ba8f0a30cb728ff6c3e06b684be881e (MD5) 8.3 Anexo 3 - Nro.Oportunidades de Emprego [RF].pdf: 20680 bytes, checksum: 9db6b9a185de5de1d794007e3d1de9ac (MD5) 8.2 Anexo 2 - Roteiro de Entrevistas [RF].pdf: 84504 bytes, checksum: 98c1c7fa56e2181989d63f8891e5d721 (MD5) 8.1 Anexo 1 - Sintese Agenda 21 Brasil [RF].pdf: 74353 bytes, checksum: 879b58839bf84d66655f464f08d7c561 (MD5) 5.5 Mapa analitico Regencia.pdf: 411008 bytes, checksum: 9394634cc96f6d95245ba88bae4924d4 (MD5) 5.4 Mapa analitico Praia do Forte.pdf: 499729 bytes, checksum: 1238a9166c3661e2d4c2810cd205fca4 (MD5) 5.3 Mapa analitico Pirambu.pdf: 531836 bytes, checksum: 32799e7ea2167fa8d47b1788d9e6274b (MD5) 5.2 Mapa analitico Fernando de Noronha.pdf: 342784 bytes, checksum: 74a10bc91c42be812225b7120c67ac8a (MD5) 5.1 Sumario executivo.pdf: 24132 bytes, checksum: 166d18b2b38e32ac7706d9e25ed79442 (MD5) ) - Referências.pdf: 206078 bytes, checksum: f4be6b0cef10dc07f7720aacd360a9ad (MD5) ) - Metodologia.pdf: 173756 bytes, checksum: 40fa2db946eef84db98b67a6991836af (MD5) ) - Introdução.pdf: 159947 bytes, checksum: e455b7ba62220937e4627ce6a46bff53 (MD5) ) - Fundamentação Teórica.pdf: 472209 bytes, checksum: d1c58180e1917f7f47298b25f290a54e (MD5) ) - Estudo de Caso.pdf: 3330071 bytes, checksum: 4bfbb393c1756b72e593eebded88f888 (MD5) ) - Abertura.pdf: 202702 bytes, checksum: 14df6191b2473d9a38d5e96629bcc017 (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Meirelles(rodrigomei@ufba.br) on 2013-05-07T12:09:21Z (GMT) No. of bitstreams: 19 ANEXO SUMÁRIO.pdf: 54127 bytes, checksum: 5ad25335acbb7060ba16badc388e33b9 (MD5) 8.8 - Anexo 8 Inventário Grupos Produtivos [RF].pdf: 444158 bytes, checksum: ee27d52b2c221c6e06dd0bdbf7fba278 (MD5) 8.7 Anexo 7 - Pesquisa Bahiatursa Demanda Turística.pdf: 148450 bytes, checksum: 60ab58efadfc12d47381eb390864ef39 (MD5) 8.5 Anexo 5 Letra Caminhão [RF].pdf: 62822 bytes, checksum: c1fcd44de0942d028d5ca48cb3ce1a7b (MD5) 8.5 Anexo 5 - Letra Canção Coroa Balança [RF].pdf: 49706 bytes, checksum: 0ba8f0a30cb728ff6c3e06b684be881e (MD5) 8.3 Anexo 3 - Nro.Oportunidades de Emprego [RF].pdf: 20680 bytes, checksum: 9db6b9a185de5de1d794007e3d1de9ac (MD5) 8.2 Anexo 2 - Roteiro de Entrevistas [RF].pdf: 84504 bytes, checksum: 98c1c7fa56e2181989d63f8891e5d721 (MD5) 8.1 Anexo 1 - Sintese Agenda 21 Brasil [RF].pdf: 74353 bytes, checksum: 879b58839bf84d66655f464f08d7c561 (MD5) 5.5 Mapa analitico Regencia.pdf: 411008 bytes, checksum: 9394634cc96f6d95245ba88bae4924d4 (MD5) 5.4 Mapa analitico Praia do Forte.pdf: 499729 bytes, checksum: 1238a9166c3661e2d4c2810cd205fca4 (MD5) 5.3 Mapa analitico Pirambu.pdf: 531836 bytes, checksum: 32799e7ea2167fa8d47b1788d9e6274b (MD5) 5.2 Mapa analitico Fernando de Noronha.pdf: 342784 bytes, checksum: 74a10bc91c42be812225b7120c67ac8a (MD5) 5.1 Sumario executivo.pdf: 24132 bytes, checksum: 166d18b2b38e32ac7706d9e25ed79442 (MD5) ) - Referências.pdf: 206078 bytes, checksum: f4be6b0cef10dc07f7720aacd360a9ad (MD5) ) - Metodologia.pdf: 173756 bytes, checksum: 40fa2db946eef84db98b67a6991836af (MD5) ) - Introdução.pdf: 159947 bytes, checksum: e455b7ba62220937e4627ce6a46bff53 (MD5) ) - Fundamentação Teórica.pdf: 472209 bytes, checksum: d1c58180e1917f7f47298b25f290a54e (MD5) ) - Estudo de Caso.pdf: 3330071 bytes, checksum: 4bfbb393c1756b72e593eebded88f888 (MD5) ) - Abertura.pdf: 202702 bytes, checksum: 14df6191b2473d9a38d5e96629bcc017 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-05-07T12:09:21Z (GMT). No. of bitstreams: 19 ANEXO SUMÁRIO.pdf: 54127 bytes, checksum: 5ad25335acbb7060ba16badc388e33b9 (MD5) 8.8 - Anexo 8 Inventário Grupos Produtivos [RF].pdf: 444158 bytes, checksum: ee27d52b2c221c6e06dd0bdbf7fba278 (MD5) 8.7 Anexo 7 - Pesquisa Bahiatursa Demanda Turística.pdf: 148450 bytes, checksum: 60ab58efadfc12d47381eb390864ef39 (MD5) 8.5 Anexo 5 Letra Caminhão [RF].pdf: 62822 bytes, checksum: c1fcd44de0942d028d5ca48cb3ce1a7b (MD5) 8.5 Anexo 5 - Letra Canção Coroa Balança [RF].pdf: 49706 bytes, checksum: 0ba8f0a30cb728ff6c3e06b684be881e (MD5) 8.3 Anexo 3 - Nro.Oportunidades de Emprego [RF].pdf: 20680 bytes, checksum: 9db6b9a185de5de1d794007e3d1de9ac (MD5) 8.2 Anexo 2 - Roteiro de Entrevistas [RF].pdf: 84504 bytes, checksum: 98c1c7fa56e2181989d63f8891e5d721 (MD5) 8.1 Anexo 1 - Sintese Agenda 21 Brasil [RF].pdf: 74353 bytes, checksum: 879b58839bf84d66655f464f08d7c561 (MD5) 5.5 Mapa analitico Regencia.pdf: 411008 bytes, checksum: 9394634cc96f6d95245ba88bae4924d4 (MD5) 5.4 Mapa analitico Praia do Forte.pdf: 499729 bytes, checksum: 1238a9166c3661e2d4c2810cd205fca4 (MD5) 5.3 Mapa analitico Pirambu.pdf: 531836 bytes, checksum: 32799e7ea2167fa8d47b1788d9e6274b (MD5) 5.2 Mapa analitico Fernando de Noronha.pdf: 342784 bytes, checksum: 74a10bc91c42be812225b7120c67ac8a (MD5) 5.1 Sumario executivo.pdf: 24132 bytes, checksum: 166d18b2b38e32ac7706d9e25ed79442 (MD5) ) - Referências.pdf: 206078 bytes, checksum: f4be6b0cef10dc07f7720aacd360a9ad (MD5) ) - Metodologia.pdf: 173756 bytes, checksum: 40fa2db946eef84db98b67a6991836af (MD5) ) - Introdução.pdf: 159947 bytes, checksum: e455b7ba62220937e4627ce6a46bff53 (MD5) ) - Fundamentação Teórica.pdf: 472209 bytes, checksum: d1c58180e1917f7f47298b25f290a54e (MD5) ) - Estudo de Caso.pdf: 3330071 bytes, checksum: 4bfbb393c1756b72e593eebded88f888 (MD5) ) - Abertura.pdf: 202702 bytes, checksum: 14df6191b2473d9a38d5e96629bcc017 (MD5) Previous issue date: 2002 / Esta dissertação é um estudo de caso exploratório que analisa o modus operandi do Projeto TAMAR e suas relações com o desenvolvimento local. Trata-se de um projeto ecológico que vêm sendo realizado, sob um regime híbrido, entre o Estado e o Terceiro Setor, envolvendo respectivamente o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis-IBAMA e a Fundação PRÓ-TAMAR. São executadas políticas e atividades consideradas essenciais para a proteção das tartarugas marinhas, em 20 bases operacionais, localizadas em pequenas comunidades litorâneas de 8 estados do Brasil. O Projeto TAMAR, durante seus 20 anos de existência, evoluiu de uma perspectiva stricto sensu ambientalista para outra, superior, socioambiental. A organização experimentou tal evolução operando dentro de uma multiculturalidade, agregando características das diversas culturas locais, realizando ações que promovem a conservação da biodiversidade, imbricadas no respeito às tradições locais – valorização cultural; atividades educacionais e a criação de alternativas econômicas que buscam viabilizar a sustentabilidade das comunidades locais. Este estudo, em primeiro lugar, apresenta uma abordagem sobre as questões ambientais, os paradigmas contemporâneos de desenvolvimento e o princípio da subsidiariedade, base teórica sobre as quais se fundamentaram as premissas da pesquisa. Em seguida, aborda-se a organização TAMAR, desde a sua criação, a gestão integrada e suas transformações organizacionais, relacionando-se as atividades institucionais com a promoção do desenvolvimento local. Além das atividades de conservação das tartarugas marinhas são abordados três outros tipos de ações: os programas educativos, a valorização cultural e as alternativas econômicas sustentáveis. A pesquisa, desenvolvida com fontes primárias e secundárias, indicou que uma das maiores contribuições do Projeto TAMAR é a de fazer com que os gestores das bases operacionais fixem residência nas comunidades, situadas no entorno das atividades institucionais. Tal estratégia aparece como o principal requisito para que outros programas congêneres desenvolvam a capacidade de perceber a realidade de cada local, passo fundamental e inescapável para que uma organização inicie um processo de desenvolvimento local. Evidencia-se que a continuidade das atividades proporcionou o amadurecimento das relações entre a organização objeto deste estudo e as comunidades locais. Foram estabelecidos valores de credibilidade, respeito e laços de confiança entre o Projeto TAMAR e as comunidades inseridas em sua a área de atuação. Em conseqüência, surgiram processos de inclusão social, inicialmente vinculados às ações de conservação das tartarugas marinhas e, em seguida, nos grupos produtivos associados. Em estágio mais avançado, atingiu-se também outros beneficiários indiretos, ligados à prestação de serviços na área do ecoturismo. / Salvador

Esta pesquisa foi realizada na Praia do Forte, localizada no Município de Mata de São João-BA, onde está instalada uma das três primeiras bases de pesquisa do Projeto Tamar, desde o final do ano de 1982, (FUNDAÇÃO PRÓ-TAMAR, 2000), época em que o local era uma modesta vila de pescadores, que tinham o hábito da caça, pesca e consumo da tartaruga marinha e seus ovos. O Projeto Tamar é um projeto conservacionista brasileiro que atua na busca pela preservação das espécies de tartarugas marinhas ameaças de extinção. A motivação do desenvolvimento desta pesquisa foi a constatação de que, antes do Projeto Tamar, os conhecimentos sobre as tartarugas marinhas, especialmente no Brasil, eram propriedade dos pescadores, e foram esses que orientaram o grupo do Tamar sobre o comportamento desses animais in loco. Esta pesquisa tem como objetivo identificar se a Comunidade de Pescadores da Praia do Forte-BA contribuiu, através da transmissão do seu conhecimento tradicional, para as ações de conservação do Projeto Tamar com as tartarugas marinhas. A metodologia utilizada foi de natureza qualitativa, o método da História Oral, através de entrevistas semiestruturadas aplicadas com os pescadores mais antigos da Praia do Forte e com representantes do Projeto Tamar. Como resultado desta pesquisa podemos afirmar que o conhecimento tradicional dos pescadores da Praia do Forte, contribuíram para as de conservação do Projeto Tamar, especialmente em relação ao modo de reprodução, épocas de desova e hábitos dessas espécies no litoral Brasileiro, até então desconhecidas pelos técnicos do projeto / This research was conducted in Praia do Forte, located in City of Mata de São João, Bahia State, where it operates one of the three research bases of the Tamar Project, since the end of 1982, (FUNDAÇÃO PRÓ-TAMAR, 2000), the time when the place was a modest fishing village, who had the habit of hunting, fishing and consuming sea turtles and their eggs.Tamar Project is a Brazilian conservation project dedicated in preserving sea turtle species extinction threats. The motivation of development this research was the realization that before the Tamar Project, knowledge about sea turtles, especially in Brazil, were the property of the fishermen, and that they were the ones who guided the Tamar group on the behavior of these animals on the spot.This research aims to identify how the Community of Fishermen of Praia do Forte contributed, through the transmission of their traditional knowledge, for the Tamar Project conservation actions with the turtles.The methodology was qualitative, the method of oral history, through semi-structured interviews applied to the older fishermen from Praia do Forte and representatives of the Tamar Project. As a result of this research we can say that the traditional knowledge of Praia do Forte fishermen contributed to the conservation of the Tamar Project, especially in relation to the reproduction mode, spawning seasons and habits of these species on the Brazilian coast, until then unknown by project technicians