El propósito de este trabajo fue establecer el efecto de la administración por vía respiratoria de una mezcla gaseosa con 90% de oxígeno durante intervalos de un minuto, cada dos períodos (P), en una ergometría maximal interrumpida, sobre indicadores fisiológicos del rendimiento físico. Con este fin, 12 varones jóvenes, deportistas aficionados, fueron sometidos en dos oportunidades, con un intervalo de dos semanas, a un ejercicio estandarizado durante el cual fueron evaluados. En una oportunidad se les administró una mezcla presurizada de gases con 90% de O2 y en otra Placebo, desde envases similares rotulados con las letras “A” y “B”, de modo que ni los investigadores ni los sujetos evaluados supieran cuál contenía 90% de O2 (doble ciego). Las variables evaluadas en condiciones basales, inmediatamente después de P2, P4, P6, P8, etc., en el momento de la fatiga y a los 14 y 35 minutos después de finalizado el ejercicio, fueron frecuencia cardiaca (FC), presión arterial sistólica y diastólica (PAS y PAD), saturación arterial de O2 (SatO2), glicemia, lactatemia, hematocrito (HTO) y concentración de proteínas plasmáticas (PPT). La hipótesis por demostrar fue que la administración de O2 en alta concentración mejora el rendimiento físico, lo que sería evidenciado por una mayor duración del ejercicio hasta la fatiga, una menor variación de las variables evaluadas y una más rápida tendencia a retornar a sus valores basales después de la fatiga. Este estudio fue transversal, descriptivo, con diseño cuasi-experimental y las muestras fueron probabilísticas y por conveniencia. Los datos se analizaron con el programa SPSS v. 18.0, aplicando la prueba de “t-Student” para variables relacionadas, con el fin de establecer diferencias significativas. Se observó que el O2 al 90% aumentó la FC inmediatamente después de P8, incrementó porcentualmente la PAD al final de P2 y de P4, superando en P2 la condición basal, aumentó porcentualmente la SatO2 al final de P2, P6 y 14 minutos después del ejercicio, incrementó porcentualmente la glicemia a los 14 minutos después de la fatiga y la lactatemia después de P2 y P4. Asimismo, el HTO fue incrementado porcentualmente después de P2 y la PPT después de P6, P8 y a los 14 minutos después de la fatiga. Sin embargo, el O2 al 90% no aumentó la duración del ejercicio. Estos resultados estarían confirmando la hipótesis, ya que la administración de O2 al 90% mejora el metabolismo energético, favorece la utilización de lactato en la gluconeogénesis hepática y permitiría afrontar antes una nueva demanda energética. / The purpose of this work was to establish the effect of administering a gas mixture containing 90% oxygen through the respiratory track during one-minute intervals, every two periods (P), in a maximum interrupted ergometry (Course Navette modified), over physiological indicators of physical performance. For this purpose, 12 healthy young men who regularly exercised at least two times a week, were subjected to a standardized protocol of exercise, on two occasions with a one or two-week interval, during which they were evaluated. On one occasion a pressured gas mixture containing 90% oxygen was administrated, and a Placebo (compressed air) on another, contained in similar containers provided by the manufacturing company (INDURA S.A.), labeled “A” and “B”, in order that neither the researchers nor the volunteers knew which letter corresponded to the gas mixture containing 90% oxygen (double-blind). The variables were evaluated in a basal condition, immediately after P2, P4, P6, P8, etc., at the moment of fatigue, and 14 and 35 minutes after exercising, were FC, PAS and PAD, SatO2, glycemia, lactatemia, hematocrit and PPT. The hypothesis sought to be proven was that O2 administration in high concentration in this protocol, improves physical performance, which should be demonstrated by a longer duration of exercise before fatigue, a smaller variation of the evaluated variables and a faster tendency to return to basal values after fatigue. This was a cross-sectional, descriptive type study that utilized a quasi-experimental design, taking a non-probabilistic sample for convenience. The data analysis was performed with the SPSS program v. 18.0 and the “Student’s t” test was applied to related variables in order to establish significant differences. Results showed that the effect of oxygen at 90% increased the FC immediately after P8, the PAD expressed as a percentage of its basal value at the end of P2 and P4, surpassing in P2 the basal condition, the SatO2 expressed as a percentage of its basal value at the end of P2, P6 and at 14 minutes after exercise, glycemia expressed as a percentage of its basal value at 14 minutes after fatigue and lactatemia after P2 and P4. Also, the hematocrit expressed as a percentage of its basal value increased after P2 and PPT was increased after P6, P8 and at 14 minutes after exercise. However, the administration of gas mixture containing 90% oxygen didn’t increase the duration of exercise. These results would indicate that the administration of O2 in high concentration in these experimental conditions improves the energetic metabolism, favors the utilization of lactate for the glyconeogenesis in the liver and enables the creation of metabolic conditions to address in shorter time a future energetic demand.

Durante la primera y segunda ola por la COVID – 19, la capacidad hospitalaria estaba saturada y algunos pacientes que requerían de oxigenoterapia por COVID-19 fueron atendidos por sus familiares en sus domicilios con la supervisión del personal de la salud. Por ello, el estudio tuvo como objetivo: describir y comprender el cuidado domiciliario a personas con oxigenoterapia por COVID-19 según la experiencia del familiar cuidador en Lambayeque, 2021. Estudio cualitativo descriptivo exploratorio, participaron 15 familiares cuidadores cuyo paciente recibió oxigenoterapia en su hogar por la COVID-19, determinados por la técnica de saturación y redundancia de datos, y el muestreo fue por la técnica bola de nieve. Para la recolección de los datos se utilizó una guía de entrevista semiestructurada que fue validada por juicios de expertos, los datos fueron procesados mediante el análisis de contenido. Finalmente, como resultados surgieron 4 categorías: a) Participación del personal de salud en los cuidados domiciliarios: Consulta médica, administración de medicamentos, y educación sanitaria, b) Participación familiar para los cuidados domiciliarios: Satisfacción de necesidades básicas, apoyo emocional y espiritual, c) Anécdotas familiares sobre el abastecimiento de oxígeno, los cuidados de la oxigenoterapia y la terapia respiratoria post COVID-19 y d) Controversias para la aplicación de los protocolos de bioseguridad durante los cuidados domiciliarios. Conclusiones: Los cuidados domiciliarios al paciente con oxigenoterapia por COVID-19 fueron brindados por el equipo de salud de manera privada y por el familiar cuidador con apoyo de la familia, quienes cumplieron las indicaciones prescritas y además usaron remedios caseros, ciertos alimentos nutritivos, creencias religiosas según su bagaje cultural.