A indústria naval é uma das mais importantes para economia e desenvolvimento de um país, no entanto, as diversas atividades desenvolvidas em zonas portuárias contribuem para o impacto ambiental a ambientes costeiros, dentre os vários grupos de micropoluentes orgânicos potencialmente danosos a esses ecossistemas, emergiram nos últimos anos os biocidas anti-incrustantes. Pinturas anti-incrustantes são tratamentos utilizados para minimizar processos corrosivos, diminuindo custos com manutenção, economizando combustíveis e reduzindo a veiculação de espécies não nativas entre ecossistemas costeiros. Neste estudo foi desenvolvido, validado e aplicado um método analítico para determinação dos biocidas anti-incrustantes, clorotalonil, diuron, irgarol e tiram em amostras de água, e tecido biológico em diferentes regiões portuárias da costa brasileira e da Ilha de Gran Canaria -Espanha. / The maritime industry is an important aspect of a countries economy, however, the cumulative activities of port areas has an impact on coastal environments, this can include the addition of harmful micro-organic material. Among the potentially harmful micro-organic material being added to ecosystems, are recently emerged anti-fouling biocidal paints. Anti-fouling paints are used as a treatment to minimize corrosive processes, reduce maintenance costs, save fuel and reduce the transmission of non-native species to coastal ecosystems. This study developed, validated and applied an analytical method for the determination of the anti-fouling biocidal paints, chlorothalonil, diuron, irgarol and tiram in water samples and biological tissue in different port areas of the Brazilian coast and the Gran Canaria Island in Spain.

A indústria naval é uma das mais importantes para economia e desenvolvimento de um país, no entanto, as diversas atividades desenvolvidas em zonas portuárias contribuem para o impacto ambiental a ambientes costeiros, dentre os vários grupos de micropoluentes orgânicos potencialmente danosos a esses ecossistemas, emergiram nos últimos anos os biocidas anti-incrustantes. Pinturas anti-incrustantes são tratamentos utilizados para minimizar processos corrosivos, diminuindo custos com manutenção, economizando combustíveis e reduzindo a veiculação de espécies não nativas entre ecossistemas costeiros. Neste estudo foi desenvolvido, validado e aplicado um método analítico para determinação dos biocidas anti-incrustantes, clorotalonil, diuron, irgarol e tiram em amostras de água, e tecido biológico em diferentes regiões portuárias da costa brasileira e da Ilha de Gran Canaria -Espanha. / The maritime industry is an important aspect of a countries economy, however, the cumulative activities of port areas has an impact on coastal environments, this can include the addition of harmful micro-organic material. Among the potentially harmful micro-organic material being added to ecosystems, are recently emerged anti-fouling biocidal paints. Anti-fouling paints are used as a treatment to minimize corrosive processes, reduce maintenance costs, save fuel and reduce the transmission of non-native species to coastal ecosystems. This study developed, validated and applied an analytical method for the determination of the anti-fouling biocidal paints, chlorothalonil, diuron, irgarol and tiram in water samples and biological tissue in different port areas of the Brazilian coast and the Gran Canaria Island in Spain.