Olivier Messiaen and Naji Hakim are both representative composers of the twentieth century. For the performer this "modern" music is difficult to analyze because of the increased complexities of its harmonic language. Therefore the purpose of this study is to demonstrate a way to approach Naji Hakim's Le Tombeau d'Olivier Messiaen through Messiaen's own musical language. This study examines how Hakim has borrowed Messiaen's theory and used it in his own piece. Chapter I outlines the purpose and motive of this study. Chapter II briefly outlines the piece, introduces the meaning of Tombeau in music history, and presents Messiaen's modes of limited transposition, one of the main sources used in the composition of Le Tombeau d'Olivier Messiaen. Chapter III details Messiaen's influence in Hakim's piece. This influence consists of four elements: melody, mode, harmony, and extra-musical ideas. This chapter is the primary portion of the document. After examining the influence of Messiaen, a conclusion of this study is offered in Chapter IV. Four appendixes are attached to this document: an interview with Naji Hakim about Le Tombeau d'Olivier Messiaen; the modes of limited transposition in Le Tombeau d'Olivier Messiaen; a biographical sketch of Naji Hakim; and program notes from Le Tombeau d'Olivier Messiaen.

No description available.