Memoria para optar al Título Profesional de Médico Veterinario / En años recientes se han establecido algunos valores de referencia para variables hematológicas en los quelonios de vida libre. Debido a que los valores bioquímicos y hematológicos de tortugas marinas además de variar según la genética, madurez, sexo, y estado migratorio, pueden variar con la localización geográfica, hábitat y dieta se recomienda realizar estudios que lleven a establecer valores basales en cada sitio de congregación. Por lo cual obtener valores hematológicos basales de las tortugas que llegan a las costas chilenas permitiría un mayor grado de conocimiento y asertividad en las decisiones y estrategias de conservación para la especie. El objetivo de la presente memoria de título fue describir algunos aspectos hematológicos y bioquímicos sanguíneos de la población natural más austral conocida de tortuga negra (Chelonia mydas) establecida en Bahía Salado, Región de Atacama, y así contribuir al conocimiento del estado sanitario de los individuos que la conforman. Se analizó extendidos sanguíneos en búsqueda de hemoparásitos y se midió el hematocrito y 17 variables de bioquímica sanguínea en los 7 individuos de C. mydas capturados. Los individuos muestreados corresponden en su mayoría a hembras adultas (n=5) y en menor proporción a juveniles de sexo indeterminado (n=2). La totalidad de individuos se presentó sano al examen clínico realizado por el médico veterinario a cargo. Las muestras sanguíneas fueron obtenidas desde la vena yugular externa inmediatamente luego de la captura para reducir el estrés. Las muestras fueron procesadas y almacenadas en terreno para luego ser transportadas al Laboratorio de Hematología y Bioquímica Clínica de la Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias de la Universidad de Chile, donde fueron analizadas. Una vez obtenidos los resultados, se calculó la media, desviación estándar y la mediana y se reportaron los valores mínimos y máximos para cada variable considerando las muestras en su conjunto pero no intervalos de confianza debido al bajo n. El volumen globular aglomerado y la proteína plasmática total se encontraron dentro de los valores de referencia utilizados para C. mydas en otras partes del mundo. Los rangos estrechos obtenidos para proteína total, albumina, globulinas, glucosa, ácido úrico, calcio, fosforo y bilirrubina total se podrían deber al número bajo de muestras. La evaluación de los extendidos sanguíneos en búsqueda de hemoparásitos determinó que no existe presencia de estos. El número de muestras utilizadas en el presente 4 estudio fue de 7 individuos diferentes, lo cual no permitió realizar comparaciones estadísticamente significativas. Esto indica que se debe seguir trabajando en el área para así incrementar el n y poder obtener rangos de referencia para la colonia que sean estadísticamente significativos. En conclusión, tomando en cuenta los resultados obtenidos para las variables de hematología, bioquímica sanguínea y evaluación de la presencia de hemoparásitos, en conjunto con los resultados del examen clínico externo de las tortugas de Bahía Salado, es posible sugerir que es una colonia sana y que los resultados sanguíneos encontrados en el presente estudio serían propios de esta colonia debido al tipo hábitat, a la alimentación disponible (tipo y abundancia) y a la estructura sexual y etaria de los individuos que la conforman. / In recent years some reference values have been established for hematological variables in chelonians. The biochemical and hematological values vary according to the genetics, maturity, sex, and immigration status. Also they may vary with the geographic location, habitat and diet. Therefore is recommended to carry out studies that establish reference values in each congregation site. For that reason obtaining biochemical and hematological reference values of the sea turtles that inhabits the Chilean coasts is important as that would provide a greater degree of knowledge and assertiveness in the conservation decisions and strategies for the species. The objective of the present study was to describe some hematological and biochemical aspects of the most austral known natural stock of black turtle (Chelonia mydas) established in Bahía Salado, Atacama Region, and thus to contribute to the knowledge of the health status of the individuals that inhabit the bay. Blood films were analyzed in search of haemoparasites and hematocrit and 17 variables of blood biochemistry were measured. The individuals sampled correspond mostly to adult females (n= 5) and juveniles of undetermined gender (n= 2). All of the individuals were classified as healthy after the clinical examination performed by the veterinarian in charge. Blood samples were obtained from the external jugular vein immediately after the capture, reducing stress. Samples were prepared and stored in the field, and transported for analysis to the Laboratory of Hematology and Clinical Biochemistry at the Faculty of Veterinary Sciences and Animal Husbandry at the University of Chile. Mean, standard deviation, medium and minimum and maximum values for each variable were obtained considering the samples as a whole without considering confidence intervals due to the low n. The packed cell volume and plasma total protein were found to be within the reference values used for C. mydas in other parts of the world. The narrow ranges obtained for total protein, albumin, globulins, glucose, uric acid, calcium, phosphorus and total bilirubin may be due to the low number of samples. Blood film analysis determined no presence of hemoparasites. The low number of samples used in the present study did not allow making statistically significant comparisons so we must continue studying the area in order to capture more animals that improve the total number to obtain reference ranges for the colony to be statistically significant. Taking into account all the hematological results, 6 coupled with the clinical external examination of the turtles of Bahía Salado, it is possible to suggest that this is a healthy colony. In conclusion, the hematologic and blood biochemical features found in the present study would be a feature of this colony due to the habitat, food availability (type and abundance) and to the sex and age structure of the individuals that conform this colony. / Financiamiento: Proyecto DPA14LIHBCA1415100 y O.N.G Querapara Tortugas Marinas Chile.