This study examined the experiences of United States America nurses caring for Mexican immigrant women; it focused on the language and cultural barriers that appear to be critical factors in delivering culturally appropriate healthcare. The questions that guided the research were: What adjustment issues .related to providing culturally appropriate healthcare to female Mexican patients do nurses have to face? What specific knowledge, skills can nurses learn to handle issues of cultural differences in patient care? Ten U.S. American nurses caring for Mexican immigrant women were interviewed; from these interviews, critical incidents were developed specific to caring for female Mexican women issues. Subsequently four bi-lingual bi-cultural Mexican women reviewed the incidents; their comments and incidents were incorporated into a cultural sensitizer to be used in future trainings of U.S. American nurses caring for Mexican immigrant women. My research shows that in attempting to make sense of ambiguous situations, U.S. American nurses tend to attribute the cause of Mexican immigrant women behavior through their own cultural filter. For this research, I identified salient intercultural concepts and skills that should be taught to U.S. American nurses caring for Mexican immigrant women. These intercultural skills, knowledge, and concepts are incorporated into the cultural sensitizer I designed and can be found in Chapter VI.

This project addresses the need for English as a second language nutrition instruction for patients in a forensic mental institution. It incorporates concepts of motivation, situated learning, prison education, English for specific purposes, and content-based instruction into a model which guides the design of a nutrition curriculum, consisting of five lesson plans about the Food Guide Pyramid.