Zugl.: Paris, Univ. Denis Diderot und Osnabrück, Univ., Diss.

The central concern of this thesis is to investigate the development of the personal identity of the main characters in four novels, a novella, and a short-story, written in German by authors from different countries who have immigrated to post World War II Germany and Switzerland. Earlier research concerning these identity processes is reviewed with emphasis on the relevance of the different theoretical models of development of personal identity used. A model called “identity-balance”, first described by the German sociologist Lothar Krappmann, is used in analysing the changes in personal identity. This model is preferred because of Krappmann’s strong emphasis on interaction, process, and openness. Based upon the results of the interpretations a modification of Krappmann’s model is suggested in order to better shed light upon identity processes following migration. As languages are shown to play a great role in these processes, aspects concerned with multilingualism and the part languages play in the “identity-balance” are discussed throughout the thesis. The textual interpretations reveal the connection between three lines of change: changes in personal identity, changes in society following migration, and changes in the field of literature.

<p>The central concern of this thesis is to investigate the development of the personal identity of the main characters in four novels, a novella, and a short-story, written in German by authors from different countries who have immigrated to post World War II Germany and Switzerland. Earlier research concerning these identity processes is reviewed with emphasis on the relevance of the different theoretical models of development of personal identity used. A model called “identity-balance”, first described by the German sociologist Lothar Krappmann, is used in analysing the changes in personal identity. This model is preferred because of Krappmann’s strong emphasis on interaction, process, and openness. Based upon the results of the interpretations a modification of Krappmann’s model is suggested in order to better shed light upon identity processes following migration. As languages are shown to play a great role in these processes, aspects concerned with multilingualism and the part languages play in the “identity-balance” are discussed throughout the thesis. The textual interpretations reveal the connection between three lines of change: changes in personal identity, changes in society following migration, and changes in the field of literature.</p>