Iš žmonėms projektuojamų pastatų galima nesunkiai nuspręsti, koks tos socialinės grupės gyvenimo stilius, vertybės ir siekiai. Vertinti architektūrą – reiškia vertinti žmonių kultūros lygį, technologinius pasiekimus ir pažangos kryptį – ar ji koncentruota tik į dabartinių poreikių tenkinimą, ar atsižvelgiama ir į aplinkos tausojimą, jos puoselėjimą. Pastaruoju metu ryšį su aplinka ir žmonių socialumą galima apibrėžti vienu terminu – tvarumas. Šio termino esmė yra trijų sąvokų – socialumas, ekologiškumas ir ekonomiškumas (racionalumas) – ryšys ir tarpusavio proporcija. Tad tvari architektūra – žmonių socialumą skatinanti, draugiška aplinkai ir racionali architektūra. Iš šio žodžio junginio – tvari architektūra – kyla baigiamojo darbo tema ir problematika. Tad tyrimo objektas – tvari architektūra ir jos pritaikomumas Lietuvoje. Tyrimo tikslas – išaiškinti žodžio tvarumas praktines ir teorines suvokimo bei panaudojimo galimybes. Tuomet rasti neracionaliai išnaudotą vietą miesto centre. Joje sukurti mišrios paskirties architektūrinį objektą, kuris nagrinėjamas pagrindiniais aspektais – ekologija, socialumu ir ekonomija, o taip pat ir estetiniu, bei kontekstualumo atžvilgiu būtų ženkliai pranašesnis už buvusią struktūrą. Tyrimo rezultatas – suprojektuotas mišrios paskirties pastatas Vilniaus Naujamiestyje. Šiame pastate numatyta gyvenamoji ir visuomeninė funkcijos. Jos užtikrina nuolatinį žmonių srautą, kuris didina individų socialumą, saugumą bei patrauklumą komercinių veiklų... [toliau žr. visą tekstą] / By analyzing buildings it is easy to decide what the social group life style, values and aspirations are. To judge architecture means to assess the cultural level, technological achievement and civilization progress in the direction - whether it is focused only on the current needs, or takes into account environmental sustainability and its nurturing. Recently, the relationship with the environment and people's sociability can be defined in one term - sustainability. The essence of the term lies in three concepts - sociability, ecology, cost-effectiveness (rationality) and their interconnection. Sustainable architecture promotes sociability, consciousness to the environment and does not require a lot of resources. This compound word - sustainable architecture is my thesis theme and main topic. So the study object is sustainable architecture and its application in Lithuania. The aim of this work is to explain the word sustainability in practical and theoretical means. Next step is to find irrationally used site near the city center. Finally create there a mixed-use architectural object, which may be examined in ecological, social, economic, aesthetic and contextual aspects. In all those points new structure should be significantly better than the previous one. Research result is a mixed-use building designed in the Naujamiestis district of Vilnius. This building consists of residential and public functions. These functions ensure a continuous flow of people, which increases... [to full text]