Orientadora: Profa. Dra. Patrícia Teixeira Leite Asano / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do ABC. Programa de Pós-Graduação em Energia, 2017. / A partir do início da década de 1920 começou a entrar em operação a audaciosa iniciativa denominada "Projeto Serra" que, em síntese, consistia em bombear parte do volume de água dos rios Tietê e Pinheiros para o reservatório Billings construído com a finalidade de armazenar água para ser aduzida por 720 metros de queda até ser turbinada na Usina Hidroelétrica Henry Borden. Essa configuração proporciona a essa usina uma excepcional produtibilidade, fato que na prática representa produzir mais eletricidade turbinando menor volume de água se comparada a outras usinas no Brasil. As estruturas do Projeto Serra continuam em operação e integram o que atualmente é denominado Complexo Henry Borden, entretanto, devido aos índices de poluição nas águas dos rios Tietê e Pinheiros o bombeamento para produção de eletricidade está proibido desde 1989 e com isso os consumidores brasileiros de eletricidade não podem dispor continuamente da plena capacidade e produtibilidade da Usina Henry Borden. Considerando o grande e múltiplo potencial do Complexo, esse trabalho de pesquisa explorou, a partir da metodologia do Planejamento Integrado de Recursos, a utilização das idiossincrasias regulatórias vigentes no Setor Elétrico para sugerir um plano de ação conjunto entre diversos agentes, visando ao tratamento das águas dos rios que integram o Complexo com a finalidade de redução dos índices de poluição visando à autorização de bombeamento das águas para geração de eletricidade, para que dessa forma, a sociedade brasileira e moradores da região metropolitana de São Paulo possam usufruir da plena disponibilidade dos diversos usos do Complexo Henry Borden. / From the beginning of the 1920s, the bold initiative called "Serra Project" began, which, in synthesis, consisted of pumping part of the volume of water from the Tietê and Pinheiros rivers to the Billings reservoir built for the purpose of storing water to be adduced by 720 meters of fall until being turbine in Hydroelectric Plant Henry Borden. This configuration gives this plant an exceptional productivity, a fact that in practice represents the production of more electricity by turbinating less water compared to other plants in Brazil. The structures of the Serra Project continue to operate and integrate what is now known as the Henry Borden Complex. However, due to the pollution indexes in the Tietê and Pinheiros rivers, pumping for electricity production has been prohibited since 1989 and with this the Brazilian consumers of Electricity cannot continuously dispose of the full capacity and productivity of the Henry Borden Mill. Considering the large and multiple potential of the Complex, this research project explored, from the methodology of Integrated Resource Planning, the use of the regulatory idiosyncrasies in force in the Electric Sector to suggest a joint action plan among several agents, aiming at the treatment of the waters of the Which integrate the Complex with the purpose of reducing the pollution indexes in order to permit the pumping of water for electricity generation, so that Brazilian society and residents of the metropolitan region of São Paulo can enjoy the full availability of the various uses of the Complex Henry Borden.