Orientador: Antonio Evaldo Klar / Resumo: Um sistema de irrigação deve possibilitar o manejo eficiente da lâmina de água aplicada. Para tal, é necessário avaliar o desempenho do sistema em operação. Este trabalho teve por objetivo avaliar a uniformidade de distribuição de água em um sistema de irrigação por aspersão do tipo pivô central rebocável operando em duas áreas com condições de desníveis e comprimento de adutora distintas. O ensaio foi realizado na fazenda Buriti Mirim, no município de Angatuba - SP, com duas regulagens no relê percentual, a 15% e 100%, com os pluviômetros espaçados de três em três metros, colocados em média a 0,50m de altura em relação ao solo. Para a avaliação do desempenho do sistema, utilizou-se o coeficiente de uniformidade de Christiansen (CUC) e o coeficiente de uniformidade de distribuição (CUD), baseados a partir das lâminas de água coletadas em pluviômetros instalados sob os emissores do equipamento. Verificou-se que todos os valores do CUC ficaram abaixo dos valores mínimos recomendados demonstrando baixa eficiência na distribuição de água do equipamento, e que as mudanças de posição afetaram os valores de lâmina d'água aplicados em relação aos valores de projeto. / Abstract: An irrigation system must possibilities the handling of the water with the maximum efficacy. For such, is necessary to evaluate the performance of the system in operation. Some parameters are used in the evaluations, the most important are: the uniformity of water distribution (CUD), and the Christiansen uniformity coefficient (CUC). So, the study had for objective to evaluate the uniformity of water distribution sprinkler system of central pivot removable that operates in three different areas, in different levels and distinct length of main line, comparing and quantifying the values of uniformity and water table average applied in two positions of operation of the equipment, as well as the operational conditions of the system in function of these changes. The study was carried through at Buriti-Mirim farm, in Angantuba - SP, with two regulations in rereads percentage, 15% and 100%, with the rain gauges spaced three meters each, distributed 0,50m average above soil surface. For the evaluation of the performance of the system, the Christiansen uniformity coefficient was used (CUC), based from the water table collected in rain gauges installed under the equipment sprinklers. It was verified that all the values for the uniformity coefficients had been below of the recommended minimum values demonstrating low efficiency in the water distribution of the equipment, and that the position changes had affected the values water table applied in relation to the values of project. / Mestre

Resumo: A pesquisa teve como objetivo avaliar o desempenho de um sistema de aeração, decantação e filtragem, quanto à prevenção de entupimento dos emissores e avaliar uniformidade de distribuição da água no sistema de irrigação por gotejamento na época de sua implantação e após um ano de utilização do sistema de prevenção. O trabalho foi realizado na Fazenda Estância Tropical, no município de Barretos - SP, no período de março de 2008 a fevereiro de 2009, realizando-se determinações físicas e químicas da água, ao longo do sistema de aeração, decantação e filtragem, que foi eficiente para a melhoria da qualidade de água, reduzindo os níveis de risco de entupimento de severo para médio e de médio para baixo. Todas as variáveis analisadas diferenciaram a qualidade da água entre os pontos de amostragem do sistema de tratamento, com exceção do Fe+2. Para sólidos em suspensão, turbidez, sólidos dissolvidos e ferro total, os valores reduziram-se pelo uso do sistema proposto, melhorando a qualidade da água. Após um ano de funcionamento do sistema de prevenção, os coeficientes utilizados para determinar a uniformidade de distribuição de água apresentaram valores acima de 80%, sendo classificados como excelente, bom e muito bom / Abstract: The research aimed to evaluate the performance of aeration, sedimentation and filtration system for the prevention of emitters clogging and evaluate the water distribution uniformity of one drip irrigation system at the time of its implementation and after a year using the prevention system. The research was conducted in the Estancia Tropical farm, in the municipality of Barretos - SP, Brazil, from March 2008 to February 2009, carrying out physical and chemical determinations of water along the aeration, sedimentation and filtration system, which was efficient for improving water quality by reducing levels of risk of clogging of severe to medium and medium to low. All variables differed water quality between the collection points of the treatment system with the exception of Fe+2. For suspended solids, turbidity, dissolved solids and total iron values were reduced by the use of the proposed system, improving water quality. After a year of prevention, the coefficients used to determine the uniformity of water distribution had values above 80%, being classified as excellent, good and very good / Orientador: José Renato Zanini / Coorientador: Jairo Osvaldo Cazetta / Banca: Luiz Carlos Pavani / Banca: Rubens Duarte Coelho / Mestre