Orientador: Pompeu Figueiredo de Carvalho / Banca: Roberto Braga / Banca: José Francisco / Resumo: A proposta deste trabalho é mostrar a importância do planejamento ambiental não só para centros urbanos médios e grandes, mas também para as cidades pequenas, tomando como estudo de caso a cidade de Perdões em Minas Gerais. Os pressupostos teóricos são providos através de uma revisão bibliográfica, baseada principalmente em cientistas sociais e geógrafos críticos, abordando temas como o desenvolvimento sustentável, a globalização e as novas redes urbanas, o planejamento urbano e ambiental urbano, a legislação urbana, o planejamento participativo. Foi realizada pesquisa de campo expedita, esboçando-se um diagnóstico ambiental enfocando três tópicos: o lixo urbano, a arborização urbana e a drenagem urbana. Conclui-se o trabalho com propostas sobre estes temas, utilizando-se a matriz de Ignacy Sachs sobre ecodesenvolvimento/desenvolvimento sustentável, evidenciando-se a importância, a necessidade e a viabilidade do planejamento ambiental urbano para as pequenas cidades. / Abstract: The proposal of this dissertation is to demonstrate the relevance of environmental planning not only for large cities and medium sized towns but also for small urban centers, taking as case study Perdões town, state of Minas Gerais - Brazil. The theoretical postulates are provided through a bibliographic review, based mainly on critical social scientists and geographers, focusing themes as sustainable development, urban networks and globalization, urban and urban environmental planning, urban legislation, public participation and planning. Field surveys were made so as to make up a diagnostic outline covering three themes: urban garbage, urban street vegetation and urban drainage. Finally, the work put forward proposals upon these themes, through the Ignacy Sachs matrix on ecodevelopment/sustainable development, evidencing the relevance, need and feasibility of urban environmental planning for small sized towns. / Mestre

Orientador: Antonio Cezar Leal / Banca: Salvador Carpi Júnior / Banca: João Osvaldo Ribeiro Nunes / Resumo: A presente pesquisa tem como objetivo principal contribuir para o processo de planejamento ambiental na microbacia do córrego da Colônia Mineira em Presidente Prudente/SP associada à participação de agentes socais (Associação de moradores, escolas, universidade e poder público municipal), com o propósito de incentivar a elaboração de um plano de intervenção na microbacia. No intuito de pormenorizar a análise, constituem-se objetivos específicos da pesquisa: i) analisar como se deu o processo de emergência do Planejamento Ambiental Urbano; ii) realizar e atualizar algumas etapas do planejamento ambiental, tais como: diagnóstico ambiental (atualização e maior fundamentação dos dados disponíveis), prognóstico e participação popular; iii) fomentar a participação popular por meio do engajamento de diversos atores sociais, possibilitando um fórum de discussões e ações, a exemplo do Grupo de Trabalho do Balneário da Amizade, entre eles: Associações de Moradores, Universidade, Escolas de Ensino Médio e Fundamental, Poder Público Municipal, e; iv) contribuir para a melhoria da qualidade de vida e da qualidade ambiental nesta microbacia hidrográfica.A dissertação de mestrado encontra-se estruturado em três partes: na Parte I trabalham-se os Pressupostos do Planejamento Ambiental Urbano; na Parte II discute-se o Planejamento Ambiental Urbano aplicado à microbacia do córrego da Colônia Mineira; e, na Parte III, é analisado o papel da participação social no contexto do Planejamento. Na Parte I, procurou-se trabalhar a emergência do Planejamento Ambiental Urbano, ou seja, a necessidade de se discutir as transformações ambientais a partir da crise da água, sua transformação como mercadoria e a necessidade de reorientação de postura baseada no desenvolvimento sustentável... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The main goal of this research is to contribute to the environmental planning process in the Colônia Mineira river micro basin in the Presidente Prudente county, Brazil, associated to the participation of social agents (resident's associations, schools, university and the county public power) in order to incentive the elaboration of a intervention plan in the micro basin. In order to get a detailed analysis, specific goals of the research are drawn: i) analysis of the society-nature saving the history of the appearance process of the environmental urban planning; ii) accomplishing and updating of some stages of the environmental planning such as: environmental diagnosis (updating and a better insight of available data), prognosis and people participation; iii) increase people participation by means of engagement of the several social actors, creating a forum for discussions and actions, in the same way of Balneário da Amizade workgroup, among: resident's association, university, schools and county public power e iv) to contribute to an enhancement of the life quality and of the environmental quality, inside this hydrographic micro basin. This dissertation is structured into three parts: in part I, the urban environmental planning presuppositions are worked; in part II, the urban environmental planning of the Colônia Mineira river is discussed and in part III, the role of the social participation in the planning context is analyzed. In part I, it was intend to work the born of the urban environmental planning, i.e. the need of the discussion about the environmental changes after the water crisis, its conversion into goods and the need of a new insight based upon sustainable development... (Complete abstract, click electronic address below) / Mestre