A presente pesquisa teve como objetivo analisar a situação atual e definir diretrizes de projeto para a revitalização de um conjunto de cavas de areia situadas na bacia do Rio Iguaçu da Região Metropolitana de Curitiba (RMC). A concepção da proposta paisagística considerou quesitos multidisciplinares. A preocupação com a conjuntura da natureza foi abordada a partir de conceitos como Ecologismo, Ambientalismo e Ecogênese. A importância dos espaços livres foi analisada ao longo da incorporação destas áreas ao tecido urbano ao longo dos tempos. Feita esta análise global, partiuse então para a contextualização da área de estudo. A localização em área de manancial da RMC implicou na análise de fatores restritivos ambientais. Outro viés abordado foi o diagnóstico da RMC a partir de aspectos socioeconômicos, em especial no que diz respeito ao processo de ocupação irregular. No que concerne ao diagnóstico específico da área de estudo, a caracterização da água armazenada nas cavas é crucial para a definição de diretrizes de revitalização. A proposta baseou-se na avaliação limnológica de nove amostragens realizadas no período de abril de 2008 a novembro de 2009. A análise considerou os parâmetros estabelecidos pela Resolução nº 357/2005 do Conselho Nacional de Meio Ambiente. Em linhas gerais, a água das cavas enquadrou-se nos parâmetros especificados para águas doces classe 2, sofrendo pouca influência dos sistemas adjacentes. O cálculo médio do Índice de Qualidade da Água (IQA) revelou uma qualidade hídrica média, com exceção do Rio Iraí e de uma cava influenciada negativamente pelo Canal extravasor de água limpa que apresentaram IQA ruim. Paralelamente, realizou-se um levantamento florístico do ecossistema em questão, visando empregar espécies nativas no projeto paisagístico. O cruzamento destas informações resultou em uma proposta organizada em seis setores principais: extração mineral controlada; recuperação da mata ciliar; wetlands construídas; amortecimento; recreação pública; pesquisa e educação ambiental. / The purpose of this research was to analyze the current situation and define design guidelines for the landscape revitalization of sand holes located at Iguassu River Basin in Curitiba’s Metropolitan Region (RMC). This landscape proposal had a multidisciplinary profile. The worry about nature was explored through concepts such as Ecology, Environmentalism and Ecogenesis. The importance of open spaces and the relation between these and the urban context was analyzed along the history. After this general analysis, the research contextualized the studied area. The location at a water source area involved the analysis of restrictive environmental factors. Another issue was the RMC diagnosis from socioeconomic aspects, particularly about the process of illegal occupation. The revitalization proposal of the studied area is directly related to the characterization of water stored in the sand holes, which was based on limnological assessment of nine samples collected from April 2008 to November 2009. The analysis used parameters defined by the Environmental National Council. In general, the water of sand holes fits in the specified parameters, which means there was little influence of adjacent systems. The average calculation of Water Quality Index (WQI) showed that the water quality in the studied area was medium, except in Iraí River and in a sand hole negatively influenced by the Clean water overflow channel, which WQI was bad. Another developed activity was a floristic survey in order to use native species in landscape design. The result was a proposal organized into six main sectors: controlled mining; riparian vegetation recovery; constructed wetlands; damping; public recreation; environmental research and education.

A presente pesquisa teve como objetivo analisar a situação atual e definir diretrizes de projeto para a revitalização de um conjunto de cavas de areia situadas na bacia do Rio Iguaçu da Região Metropolitana de Curitiba (RMC). A concepção da proposta paisagística considerou quesitos multidisciplinares. A preocupação com a conjuntura da natureza foi abordada a partir de conceitos como Ecologismo, Ambientalismo e Ecogênese. A importância dos espaços livres foi analisada ao longo da incorporação destas áreas ao tecido urbano ao longo dos tempos. Feita esta análise global, partiuse então para a contextualização da área de estudo. A localização em área de manancial da RMC implicou na análise de fatores restritivos ambientais. Outro viés abordado foi o diagnóstico da RMC a partir de aspectos socioeconômicos, em especial no que diz respeito ao processo de ocupação irregular. No que concerne ao diagnóstico específico da área de estudo, a caracterização da água armazenada nas cavas é crucial para a definição de diretrizes de revitalização. A proposta baseou-se na avaliação limnológica de nove amostragens realizadas no período de abril de 2008 a novembro de 2009. A análise considerou os parâmetros estabelecidos pela Resolução nº 357/2005 do Conselho Nacional de Meio Ambiente. Em linhas gerais, a água das cavas enquadrou-se nos parâmetros especificados para águas doces classe 2, sofrendo pouca influência dos sistemas adjacentes. O cálculo médio do Índice de Qualidade da Água (IQA) revelou uma qualidade hídrica média, com exceção do Rio Iraí e de uma cava influenciada negativamente pelo Canal extravasor de água limpa que apresentaram IQA ruim. Paralelamente, realizou-se um levantamento florístico do ecossistema em questão, visando empregar espécies nativas no projeto paisagístico. O cruzamento destas informações resultou em uma proposta organizada em seis setores principais: extração mineral controlada; recuperação da mata ciliar; wetlands construídas; amortecimento; recreação pública; pesquisa e educação ambiental. / The purpose of this research was to analyze the current situation and define design guidelines for the landscape revitalization of sand holes located at Iguassu River Basin in Curitiba’s Metropolitan Region (RMC). This landscape proposal had a multidisciplinary profile. The worry about nature was explored through concepts such as Ecology, Environmentalism and Ecogenesis. The importance of open spaces and the relation between these and the urban context was analyzed along the history. After this general analysis, the research contextualized the studied area. The location at a water source area involved the analysis of restrictive environmental factors. Another issue was the RMC diagnosis from socioeconomic aspects, particularly about the process of illegal occupation. The revitalization proposal of the studied area is directly related to the characterization of water stored in the sand holes, which was based on limnological assessment of nine samples collected from April 2008 to November 2009. The analysis used parameters defined by the Environmental National Council. In general, the water of sand holes fits in the specified parameters, which means there was little influence of adjacent systems. The average calculation of Water Quality Index (WQI) showed that the water quality in the studied area was medium, except in Iraí River and in a sand hole negatively influenced by the Clean water overflow channel, which WQI was bad. Another developed activity was a floristic survey in order to use native species in landscape design. The result was a proposal organized into six main sectors: controlled mining; riparian vegetation recovery; constructed wetlands; damping; public recreation; environmental research and education.